 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 使手稿恢复原样 | восстанавливать рукопись |
| polygr. | 样稿样稿 | черновой оттиск |
| gen. | 样稿 | фрагменты (книги, рукописи) |
| tech. | 样稿 | черновой оттиск |
| gen. | 样稿 | выдержки |
| gen. | 照着原稿校对校样 | считать вёрстку с рукописью |
| gen. | 稿样 | корректура (типографская) |
|
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 使手稿恢复原样 | восстанавливать рукопись |
| polygr. | 样稿样稿 | черновой оттиск |
| gen. | 样稿 | фрагменты (книги, рукописи) |
| tech. | 样稿 | черновой оттиск |
| gen. | 样稿 | выдержки |
| gen. | 照着原稿校对校样 | считать вёрстку с рукописью |
| gen. | 稿样 | корректура (типографская) |