DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing | all forms
ChineseRussian
产权转переход имущественных прав
依授予文据转处理подлежать переходу в силу акта пожалования (без передачи владения - о правах, нематериальных объектах)
债务转уступка долга
债的转перевод долга
内部внутренне перемещённое лицо
户籍和民科отдел по гражданству и миграции
所有权转передача права собственности
权利转передача прав
案件的передача дела в другую инстанцию
案件的перенесение рассмотрения дела в другой суд
переносить (дело из одной инстанции в другую)
交协定соглашение о передаче
交工作сдать дела
交日期дата сдачи
交权力передача полномочий
交案件передавать дело
交责任передавать обязанности
передача вопросов на рассмотрение (назначенных парламентом и ответственных перед ним органов)
передавать дело на пересмотр в вышестоящую инстанцию
передавать дело на пересмотр в кассационную инстанцию
переселяться
иммигрировать
эмигрировать
миграция
переселение
эмиграция
居离婚"туристский развод"
居离婚получение развода путём переезда в другой штат (где существуют менее строгие требования в отношении развода)
ипотечный подзалог
植经验передача опыта
мигрировать
иммигрировать
переселение
民上诉特别委员会Специальная комиссия по иммиграционным апелляциям
民法миграционное право
民管理局управление миграции
переводить (из одного места заключения в другое)
переносить
перенос
передавать
перевод
передача
转管辖передавать дело на рассмотрение компетентного суда (обладающего правом юрисдикции)
переносить (дело из одной инстанции в другую)
истребовать (дело из нижестоящего суда в вышестоящий)
передача
送令状приказ об истребовании дела (из производства нижестоящего в вышестоящий орган)
送案件истребовать дело (из нижестоящего суда в вышестоящий)
送案件передавать дело (из одной инстанции в другую)
送案件передача дела (судье)
送法办привлечь к ответственности
经常转текущие переводы
财产交证书акт о передаче имущества
财产转судебный приказ о передаче правового титула
переводить
перевозить
перевоз (грузов с одного склада на другой)
商业передавать дело
遗产转наследственная трансмиссия
随土地所有权转的合同обязательство о передаче недвижимости
随土地所有权转的合同обязательство, обременяющее недвижимость и следующее за ней
随土地所有权转的契约обязательство о передаче недвижимости
随土地所有权转的契约обязательство, обременяющее недвижимость и следующее за ней
非法нелегальная иммиграция