 |
| Chinese | Russian |
| 先秦 | доциньская эпоха (периоды Чуньцю и Чжаньго, период до 221 г. до н.э.) |
| 先秦时期 | доциньская эпоха (периоды Чуньцю и Чжаньго) |
| 大秦 | Римская империя |
| 秦代 | династии Цинь (221-207 до н. э., основал первый император Цинь Шихуан 秦始皇, который завершил объединение разрозненных государств в единую централизованную империю) |
| 秦国 | Цинь (одно из семи царств на территории Китая эпохи Чжаньго) |
| 秦家 | династия Цинь (246-207 гг. до н. э.) |
| 秦晋淝水之战 | Фэйшуйская битва (битва у реки Фэй; битва при реке Фэйшуй; 383 г.) |
| 秦朝 | династия Цинь (246-207 гг. до н. э.) |
| 秦法 | циньское законоуложение (IIIв. до н. э.) |