 |
| Chinese | Russian |
| 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院 | Сибирское отделение РАМН |
| 俄罗斯教育科学院伏尔加河流域分院喀山 | Поволжское отделение РАО Казань |
| 俄罗斯教育科学院南方分院顿河畔罗斯托夫研究所与机构 | Южное отделение РАО (Ростов-на-Дону) |
| 俄罗斯教育科学院西伯利亚分院克拉斯诺亚尔斯克 | Сибирское отделение РАО Красноярск |
| 俄罗斯教育科学院西北分院圣彼得堡 | Северо-Западное отделение РАО Санкт-Петербург |
| 俄罗斯科学院乌拉尔分院 | Уральское отделение РАН |
| 俄罗斯科学院西伯利亚分院 | Сибирское отделение РАН |
| 俄罗斯科学院远东分院 | Дальневосточное отделение РАН |
| 科学院分院 | филиал Академии наук |
| 科学院分院 | филиал академии наук |