Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 离地的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
astr.从地球到太阳的距离расстояние от земли до солнца
gen.从地球至到月球的距离расстояние от земли до Луны
astr.从太阳到地球的距离расстояние от солнца до земли
tech.从接地点到转为手操纵的滑跑距离转手距离расстояние от точки приземления в момент перехода к ручному управлению
gen.转从离题远的地方谈起начать разговор издалека
gen.从离题远的地方谈起начать издалека
gen.位于离森林不远的地方находиться недалеко от леса
gen.住在位于离我们有三公里远的地方жить 或 находиться на расстоянии трёх километров от нас
gen.住在离城五俄里远的地方жить в пяти верстах от города
gen.住在离城坐车需行驶两小时的地方жить в двух часах езды от города
gen.到地铁的距离расстояние до метро
gen.在离...不远的地方反义 вдаливблизи
gen.在离家不远的地方~ + от кого-чего находиться вблизи от дома
gen.在离岸不远的地方游泳купаться недалеко от берега
gen.在离庄园不远的地方вблизи от усадьбы
gen.在离...很远的地方同义 вдалеке; 反义 вблизивдали
gen.在离我三步远的地方в трёх шагах от меня
gen.在离我不远的地方вблизи от меня
gen.在离旅游者们不远的地方несколько поодаль от туристов
gen.在离河不远的地方вблизи от реки
gen.在离要塞不远的地方не в дальнем расстоянии от крепости
gen.在离...非常近的地方быть в непосредственной близости (чего-л., к чему-л., от чего-л.)
gen.在远离人间烟火的地方вдали от цивилизации
gen.在远离城市的地方вдали от города
gen.在远离心上人的地方~ + от кого-чего вдали от милого
gen.在远离忙忙碌碌的地方вдали от суеты
gen.地和这个贫穷女人之间的距离расстояние между ним и этой бедной женщиной
gen.地球和太阳之间的距离расстояние между землёй и Солнцем
gen.地球至月亮的距离расстояние от Земли до Луны
gen.坐在离银幕不远的地方сидеть на небольшом расстоянии от экрана
gen.太阳与地球间的距离расстояние между Солнцем и Землёй
tech.太阳黑子引起的磁暴对地球电离层的袭击影响налёт солнечной бури на ионосферу Земли
gen.木屋的窗户离地面约有二十根原木那么高изба с окнами венцов на двадцать от земли
gen.毫不惋惜地离开舒适的座位покинуть удобное кресло без сожаления
gen.测量地板到天棚的距离измерить расстояние от пола до потолка
gen.生活在远离祖国的地方жить вдали от родины
tech.离地时的推重比тяговооружённость при отрыве
el.离地的незаземлённый
tech.离地的оторвавшийся от земли
gen.离地铁的距离расстояние от метро
tech.离地面不远的вблизи земли
gen.离地面不远的вблизи ориентировать на Землю
gen.离城很近的地方вдалеке от города
tech.离开地球大气层的导弹покидающий пределы земной атмосферы снаряд
gen.离很远的地方вдалеке от
gen.离…很远的地方Вдалеке от
gen.离…很远的地方далеко за чем
gen.离...步外的地方停下остановиться за сколько-л. шагов до (кого-чего-л.)
gen.站在离...两步远的地方стоять в двух шагах от (кого-чего-л.)
gen.站在离...几步远的地方стоять во скольких-л. шагах от (кого-чего-л.)
gen.落在离苹果树不远的地方падать недалеко от яблони
tech.起飞、着陆 距离的地面段наземный участок дистанции (взлёта, посадки)
tech.距离连续校正的大地测量卫星геодезический спутник "Секор"
gen.距离连续校正的大地测量卫星геодезический спутник секор
gen.达到离婚的地步доходить до развода
tech.过早离地的起飞взлёт с преждевременным отрывом
gen.远离住人的地方какое + ~ вдали от человеческого жилья
gen.远离住人的地方вдали от человеческого жилья
gen.远离城市的地方вдалеке от города
tech.远离驻地的基地отдалённая база
tech.飞行地形的离散规划дискретное программирование рельефа местности полёта

Get short URL