 |
| Chinese | Russian |
| 呼祷调 | призыв на молитву (у мусульман) |
| 复活节教堂祈祷 | пасхальная служба |
| 彻夜祈祷 | всенощная, всенощное бдение (вечернее богослужение суточного круга у православных) |
| 心祷 | Иисусова молитва |
| 心祷 | умная молитва |
| 感恩祈祷 | благодарственный молебен |
| 感谢的祷告 | благодарственный молебен |
| 招祷音调 | призыв на молитву (у мусульман) |
| 晚祷 | всенощная |
| 晚祷 | вечерня |
| 晨祷 | утренний намаз |
| 晨祷 | заутреня |
| 祈祷会 | молитвенное собрание |
| 祈祷筒 | молитвенная мельница |
| 祈祷筒 | молитвенный барабан (у тибетских буддистов) |
| 祈祷筒 | молитвенное колесо |