Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
礼貌
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不
礼貌
地问
бесцеремонно спросить
gen.
不
礼貌
的
待人
态度
бесцеремонное обхождение
Col.
不
礼貌
的回答
невежливый ответ
gen.
不
礼貌
的态度使人难堪
подводить невежливым отношением
gen.
不
礼貌
的手势
бесцеремонный жест
gen.
不
礼貌
的目光
бесцеремонный взгляд
gen.
不
礼貌
的行为随处可见
невежество царило
ed.
不懂
礼貌
невоспитанность
gen.
不注意
礼貌
забыть приличие
gen.
不能容忍的无
礼貌
нетерпимое невежество
gen.
不顾
礼貌
не думать о приличиях
gen.
与人交往可有学问,首先要懂
礼貌
,还要会找话由。Общению
с людьми надо учиться. Надо уметь быть вежливым и уметь находить предлоги для завязывания разговора
gen.
为了
礼貌
打招呼
поздороваться для приличий
gen.
为表示
礼貌
而做
делать из вежливости
gen.
举止有
礼貌
~ + как
держаться вежливо
gen.
举止有
礼貌
~ + 动词
прилично вести себя
gen.
举止有
礼貌
вежливо вести себя
gen.
他
礼貌
地问
он вежливо спросил
gen.
他是一个懂
礼貌
的孩子
он воспитанный ребёнок
gen.
以
礼貌
的话结束谈话
кончать беседу приличными словами
gen.
以有
礼貌
的方式说
动词 + 前置词 + ~ (相应格)
в вежливой форме сказать
gen.
你还是一样没
礼貌
,没救了
ты по-прежнему невежливый, ничто тебя не исправит
gen.
使有
礼貌
прививать приличность
gen.
养成讲
礼貌
的习惯
привыкать к вежливости
gen.
他
冷淡的
礼貌
холод в
его
вежливости
gen.
出于
礼貌
会上没吭声
~ + 前置词 + что (相应格)
молчать из вежливости на собрании
gen.
出于
礼貌
向...伸出手
протянуть
кому-л.
руку ради приличий
gen.
出于
礼貌
站起身来
подняться из приличий
gen.
出于
礼貌
而致谢意
благодарить из вежливости
gen.
因不
礼貌
的行为生气
сердитый за невежливый поступок
ed.
培养
礼貌
待人
воспитание вежливости
gen.
女大学生们以他的殷勤
礼貌
为例
студентки ставили его предупредительность и вежливость в пример многим своим товарищам
gen.
对不拘
礼貌
的态度
фамильярное обращение
gen.
对…不拘礼貌
的态
度
фамильярное обращение
gen.
对所有的人都有
礼貌
вежлив + с кем
вежливый со всеми
gen.
对有
礼貌
的态度
корректное отношение
gen.
对…有礼貌
的态
度
корректное отношение
gen.
席间
礼貌
вежливость на банкете
gen.
待人接物没
礼貌
грубый в обращении
gen.
忘掉
礼貌
забыть приличия
gen.
懂
礼貌
动词 + ~ (相应格)
знать приличия
gen.
懂
礼貌
иметь хорошие манеры
gen.
懂
礼貌
的
культурный
(человек)
gen.
懂
礼貌
的
воспитанный
ed.
懂
礼貌
的人
воспитанный человек
gen.
把...教育成懂
礼貌
的人
воспитывать
кого-л.
вежливым
gen.
把...行为看作不
礼貌
принять
какой-л.
поступок за невежество
gen.
投
礼貌
的
同义 малокультурный, резкий, неучтивый
грубый
gen.
措辞
礼貌
的信
вежливое письмо
gen.
教...
礼貌
待人
обучать вежливому обращению с
(кем-л.)
gen.
教育有
礼貌
,讲文明
воспитать вежливым и культурным
gen.
教育有
礼貌
、讲文明
воспитать вежливым и культурным
gen.
教育…有礼貌
、讲
文明
воспитать вежливым и культурным
gen.
文明
礼貌
культурный и вежливый
gen.
文明
礼貌
月
месяц культуры и вежливости
gen.
文明
礼貌
月
цивилизованный и вежливый месяц
gen.
无
礼貌
невежество
gen.
无
礼貌
的
дерзкий
gen.
无
礼貌
的
бесцеремонный
gen.
无
礼貌
的买主
бесцеремонный покупатель
gen.
无
礼貌
的儿童
грубые дети
gen.
无
礼貌
的行为
дерзкий поступок
gen.
无
礼貌
的青年
~ + кто-что
дерзкий юноша
ed.
有
礼貌
воспитанность
gen.
有
礼貌
быть вежливым
gen.
有
礼貌
вести себя прилично
gen.
有
礼貌
иметь приличия
gen.
有
礼貌
вежливый
gen.
副
有
礼貌
地
вежливо
gen.
有
礼貌
地
в вежливой форме
gen.
有
礼貌
地介绍
как + ~
вежливо представлять
gen.
有
礼貌
地作自我介绍
как + ~
вежливо представляться
gen.
有
礼貌
粗鲁
地叫出名字
прилично
或 грубо
называть
gen.
有
礼貌
地告别
~ + как
прощаться вежливо
gen.
有
礼貌
地回答
учтивый ответить
gen.
有
礼貌
地坚持
настаивать вежливо
gen.
有
礼貌
地对侍...
прилично относиться к
(кому-чему-л.)
gen.
有
礼貌
地对待同学们
вежливо обращаться с товарищами
gen.
有
礼貌
地对待朋友
обойтись с друзьями вежливо
gen.
有
礼貌
地微微一笑
вежливо улыбнуться
gen.
有
礼貌
地拒绝
~ + как
отклонять вежливо
gen.
有
礼貌
地搀扶
поддерживать вежливо
gen.
有
礼貌
地斟
прилично наливать
gen.
有
礼貌
地端上
подавать вежливо
gen.
有
礼貌
地让...走过去
пропускать вежливо
gen.
有
礼貌
地说
говорить вежливо
gen.
有
礼貌
地说
выражаться прилично
gen.
有
礼貌
地说
~ + 动词
вежливо сказать
gen.
有
礼貌
地请求
вежливо просить
gen.
有
礼貌
地躬身施礼
вежливо поклониться
gen.
有
礼貌
地道歉
как + ~
вежливо извиняться
gen.
有
礼貌
地邀请
~ + как
просить вежливо
gen.
有
礼貌
地邀请
как + ~
вежливо приглашать
gen.
有
礼貌
地问
вежливо спрашивать
gen.
有
礼貌
地鞠躬
приветливо кланяться
gen.
有
礼貌
地领到
подводить вежливо
ed.
有
礼貌
的
воспитанный
gen.
有
礼貌
的
быть вежливым
gen.
有
礼貌
的
вежливый
gen.
有
礼貌
的
приличный
gen.
有
礼貌
的主人
вежливый хозяин
gen.
有
礼貌
的人
вежливый человек
gen.
有
礼貌
的人
деликатный человек
gen.
有
礼貌
的人
корректный человек
gen.
有
礼貌
的人
воспитанный человек
gen.
有
礼貌
的售货员
вежливый продавец
gen.
有
礼貌
的回答
приличный ответ
gen.
有
礼貌
的回答
вежливый ответ
gen.
有
礼貌
的外国人
какой + ~
вежливый иностранец
gen.
有
礼貌
的姑娘
~ + кто-что
приличная девушка
gen.
有
礼貌
的姑娘
вежливая девушка
ed.
有
礼貌
的孩子
воспитанный ребёнок
gen.
有
礼貌
的客人
вежливый гость
gen.
有
礼貌
的对待
вежливое обращение
ed.
有
礼貌
的小孩子
воспитанный ребёнок
gen.
有
礼貌
的少先队员
вежливый пионер
gen.
有
礼貌
的待人
вежливое обращение
gen.
有
礼貌
的态度
корректное отношение
gen.
有
礼貌
的方式
какая + ~
вежливая форма
gen.
有
礼貌
的点头
вежливый кивок
gen.
有
礼貌
的男子
какой + ~
вежливый гражданин
gen.
有
礼貌
的男孩
вежливый мальчик
gen.
有
礼貌
的言语形式
формы речевого этикета
gen.
有
礼貌
的说法
мягкие выражения
ed.
有
礼貌
的请求
вежливая просьба
gen.
有
礼貌
的邀请
какое + ~
вежливое приглашение
gen.
有
礼貌
的问题
приличный вопрос
gen.
有
礼貌
的问题
вежливый вопрос
gen.
有
礼貌
的风度
приличные манеры
gen.
有没
礼貌
的外国人
какой + ~
невежливый иностранец
gen.
极不
礼貌
крайняя ступень неприличия
gen.
极有
礼貌
的
удивительно приличный
gen.
格外有
礼貌
的
исключительно вежливый
gen.
正式
礼貌
的
词
официально-вежливое
gen.
毫无
礼貌
的态度
бесцеремонное обращение
ed.
没
礼貌
невежество
gen.
没
礼貌
не иметь вежливости
gen.
没
礼貌
地同...谈话
грубо разговаривать с
(кем-л.)
gen.
没
礼貌
地回答
грубо ответить
gen.
没
礼貌
地打断...谈话
грубо прерывать
(кого-л.)
gen.
没
礼貌
地说
动词 + 前置词 + ~ (相应格)
говорить без приличий
gen.
没
礼貌
的
грубо
gen.
没有
礼貌
невежливый
gen.
没有
礼貌
невежливость
gen.
没有
礼貌
地一边说一边用手比画
бесцеремонно говорить жестикулируя
gen.
没有
礼貌
地叫喊
бесцеремонно кричать
gen.
没有
礼貌
的回答
бесцеремонный ответ
gen.
没有
礼貌
的男孩
~ + кто-что
бесцеремонный мальчик
gen.
特别有
礼貌
地
особенно прилично
gen.
特别有
礼貌
的
как + ~
необыкновенно приличный
gen.
男孩对大人很有
礼貌
мальчик вежлив со взрослыми
gen.
真正的
礼貌
какое + ~
настоящее приличие
gen.
中
常用复数
礼貌
приличие
gen.
礼貌
корректность
gen.
礼貌
вежливый
gen.
礼貌
церемонный вид
gen.
礼貌
чопорность
gen.
礼貌
манерность
gen.
礼貌
савуа вивр
gen.
礼貌
вежливость
gen.
礼貌
этикет
gen.
礼貌
вежливо
gen.
礼貌
允许的范围
предел приличия
gen.
礼貌
准则
требования вежливости
gen.
礼貌
原则
правило вежливости
gen.
礼貌
地
в вежливой форме
gen.
礼貌
地鞠躬
вежливо кланяться
ling.
礼貌
套语
речевой этикет
gen.
礼貌
对待
подходить вежливо
gen.
礼貌
对待顾客
动词 + с ~ем
обращаться с покупателем вежливо
gen.
礼貌
常规
~ + чего
закон вежливости
gen.
礼貌
待人
вежливое обращение
gen.
礼貌
待人的服务员
~ + кто-что
вежливый официант
ed.
礼貌
教育
воспитание вежливости
gen.
礼貌
用语
язык, используемый в протоколе
gen.
礼貌
用语
язык протокола
gen.
礼貌
用语
язык этикета
ling.
礼貌
用语
слова вежливости
gen.
礼貌
用语
вежливая речь
gen.
礼貌
的作用
что + ~й
воздействие приличий
gen.
礼貌
的常规
закон вежливости
gen.
礼貌
的形成
оформление приличий
gen.
礼貌
的限度
граница приличия
gen.
礼貌
行为
пристойное поведение
gen.
礼貌
要求
приличие требует
gen.
礼貌
规则
правила приличий
gen.
礼貌
词语
вежливое выражение
gen.
礼貌
语言
речевой этикет
gen.
简单的
礼貌
простые приличия
gen.
绝对有
礼貌
地
как + ~
абсолютно прилично
gen.
缺乏
礼貌
的教训
уроки вежливости
gen.
虚伪的
礼貌
лицемерные приличия
gen.
言语
礼貌
речевой этикет
gen.
讲
礼貌
быть вежливым
gen.
讲究
礼貌
соблюдение вежливости
gen.
讲究
礼貌
的方式
формы приличия
gen.
请不要太不拘
礼貌
прошу не фамильярничать
gen.
请原谅我提一个不
礼貌
的问题、您多大岁数了?
простите меня за нескромный вопрос, сколько вам лет?
gen.
起码的
礼貌
элементарная вежливость
gen.
起码的
礼貌
规矩
элементарные правила вежливости
gen.
遵守
礼貌
соблюдать приличия
Get short URL