Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
礼敬
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
举枪敬礼
взять на караул
mil.
举枪敬礼
взять "на караул"
mil.
举枪敬礼
взять «на караул»
mil.
举枪敬礼
отдание чести «на караул»
gen.
举枪敬礼
отдание чести "на караул"
gen.
兄弟般的敬礼
братский привет
gen.
共青团的敬礼
комсомольский привет
gen.
向您致以衷心的敬礼
Шлю вам сердечный привет
nautic.
回敬礼炮
отвечать на салют
gen.
对父母尊敬有礼
вежливый с родителями
gen.
少先队的敬礼
пионерский привет
mil.
徒手敬礼
отдание чести без оружия
gen.
恭敬的点头行礼
почтительный поклон
gen.
打敬礼
отдавать честь
mil.
持枪敬礼
отдание чести с оружием
gen.
按规矩敬礼
отдавать честь по всей форме
gen.
敬个礼
салютовать
(однократно, см. см. 敬礼)
gen.
敬个礼
приветствовать
gen.
敬军礼
отдавать воинское приветствие
gen.
敬礼
с приветом
(в конце письма)
gen.
敬礼!
Салют!
gen.
以鸣炮、鸣枪、升旗、举手等表示的
敬礼
салют
gen.
敬礼
подарок
(в знак уважения)
mil.
敬礼
отдание чести
mil.
敬礼
отдавать честь
ed.
敬礼
салют
gen.
敬礼
брать на караул
(команда)
gen.
敬礼
приветствовать
(кого-л.)
gen.
敬礼
привет
gen.
敬礼
оказывать знак уважения
gen.
敬礼旗
флаг салюта
mil.
敬礼规则
правила отдания чести
(воинского приветствия)
gen.
此致敬礼
с уважением
(в конце письма)
gen.
此致朋友般的敬礼
с дружеским приветом
gen.
注目敬礼
отдание воинского приветствия поворотом головы
gen.
注目敬礼
отдание чести поворотом головы
gen.
礼,国之干也,敬,礼之舆也
общественный
порядок есть становой хребет государства ― а уважение ― носитель порядка
gen.
礼,国之干也,敬,礼之舆也
общественный
порядок есть становой хребет государства ― а почтительность ― носитель порядка
gen.
礼敬
обходиться церемонно
gen.
礼敬
отдавать дань уважения
gen.
立正!敬礼!
на караул!
gen.
立正!敬礼!
смирно!
mil.
给军舰敬礼
отдавать честь кораблю
mil.
给军舰敬礼
отдание чести кораблю
gen.
给军舰敬礼
动词 + ~ (相应格)
отдавать честь кораблю
gen.
致以兄弟般的敬礼
передать братский привет
ed.
致以少先队的敬礼!
信尾用语
с пионерским приветом!
gen.
致此敬礼
С уважением
(в конце официального письма)
nautic.
降旗敬礼
салютовать флагом
nautic.
降旗敬礼
салют флагом
nautic.
降旗敬礼
приспускать флаг
gen.
顺致敬礼
пользуясь случаем, хотел бы выразить своё уважение
Get short URL