Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
示图
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三个投影面的货物装车示意图
схема погрузки груза в трёх проекциях
tech.
上升轨迹标
示图
указательница глиссад траекторий подъёма
tech.
下滑线标
示图
указательница глиссад
tech.
下滑轨迹标
示图
указательница траекторий планирования
gen.
与输入/输出模块连接示意图
схема соединений с модулями ввода/вывода
gen.
中心扩展图像的显示器
индикатор с растянутой в центре развёрткой
gen.
...中心示意图
схема центра
(чего-л.)
gen.
主接线示意图
генеральная соединительная схема
gen.
事故指
示图
аварийный график
el.
人体放射性图示仪
радиокартограф
(тела человека)
tech.
以等高线显示地形起伏的图地
карта с рельефом в горизонталях
gen.
保护自然综合示意图
комплексная схема охраны природы
gen.
信号显
示图
表
таблица показаний сигналов
tech.
信息图表显示目视模拟〔飞行条件〕系统
система визуальной имитации
условий полёта
с графическим отображением информации
busin.
信息图象显示装置
средства наглядного отображения информации
tech.
信息的可见图示显示
визуально-графическое отображение информации
oil.proc.
光示波图
фотоосциллограмма
el.
全图表显示
графический дисплей
tech.
内存储信息图示
топограмма
tech.
几何图示
геометризация
gen.
出图示之
показать это на схеме
gen.
出示地图
показать карту
radioloc.
函数的图示法
графическое изображение функций
gen.
列车运行示意图
схема обращения поездов
tech.
油 箱
加注燃料示意图
схема заправки топлива
(в баки)
pipes.
变形示意图
схема деформации
gen.
合理货流示意图
схема рациональных грузопотоков
gen.
合理运输示意图
рациональная схема перевозок
tech.
图上标示
отображение на схеме
tech.
图上标示
отображение на карте
gen.
图像展示方案
проект художественного оформления
nautic.
图像指示器
индикатор изображения
seism.
图像显示
визуализация
gen.
图像显示
отображение изображения
gen.
图像显示和分析
отображение и анализ изображений
ed.
图像显示器
графический дисплей
gen.
图像显示器
дисплей изображения
gen.
图像显示板
плата с дисплеем
(схемотехника)
gen.
图像显示系统
система отображения изображений
gen.
图像显示装置
приспособление для отображения изображений
gen.
图形数据显示站
станция индикации графических данных
tech.
图形显示
графическая индикация
tech.
图形显示
графическое отображение
el.
图形显示台
стол-планшет
el.
图形显示台
графопостроитель
IT
图形显示器
графический дисплей
el.
图形显示幕
стол-планшет
IT
图形显示幕
планшетный стол
el.
图形显示幕
графопостроитель
comp.
图形显示程序
программа представления информации на видеодисплее
IT
图形显示系统
система графического отображения
ed.
图形表示
диаграммное изображение
ed.
图形表示
графическое изображение
ed.
图示
графическое изображение
ed.
图示
график
comp.
图示
организационная диаграмма
tech.
图示
графический символ
med.
图示
фигурировать
gen.
图示
пиктограмма
gen.
图示
показать на схеме
oil.proc.
图示
графемология
oil.proc.
图示
графемика
tech.
图示
изображать графически
tech.
图示〔法〕
схематизация
busin.
图示
法
графическое изображение
telecom.
图示
графически изображать
busin.
〈统〉图示
наглядное изображение
tech.
图示
графическое представление
tech.
图示〔法〕
графическое изображение
tech.
图示
изображать схематически
tech.
图示
графический способ
oil.proc.
图示
икон
oil.proc.
图示
графика
gen.
图示
образ
el.
图示乘法
графическое умножение
el.
图示仪
регистрирующий прибор
el.
图示仪
самописец
el.
图示仪
самопишущий прибор
gen.
图示信号处理器
процессор графических сигналов
gen.
图示信息控制器
манипулятор графической информации
tech.
图示偏差指示器
наглядный указатель отклонений
math.
图示内插法
графическая интерполяция
el.
图示区别
графическое разделение
gen.
图示失真
искажение графика
gen.
图示指定
указанный на изображении
gen.
图示接口计算机
компьютер с графическим интерфейсом
el.
图示接线布线图
монтажная схема в виде рисунка
tech.
图示接线板
графический щит
ed.
图示教学手段
графические средства обучения
tech.
图示数据
данные в графической форме
tech.
图示数据
данные в виде графиков
IT
图示数据方式
режим графического представления данных
avia.
图示数据输出
графический вывод данных
gen.
图示数据输出区
зона вывода графических данных
tech.
图示板
графическая панель
gen.
图示板
панель передачи графиков
tech.
图示标志
графическое обозначение
tech.
图示法
графический метод
(способ)
ed.
图示法
графический приём
ed.
图示法
графический способ
mil.
图示法
графический метод
tech.
图示测定
графическое определение
gen.
图示温度计
графический термометр
tech.
图示点
графическая точка
ed.
图示的
графический
ed.
图示直观性
графическая наглядность
comp.
图示码
графический код
tech.
图示符号
графическое обозначение
tech.
图示符号
условное изображение
tech.
图示符号
графический символ
mil.
图示符号
условное изображение на карте
comp.
图示终端〔设备〕
графический пульт
tech.
图示翼型
индицируемый профиль
ed.
图示计算法
графическое вычисление
tech.
图示记录
графическая запись
tech.
图示记录器
графический регистратор
tech.
图示记录读数仪
прибор для считывания графической записи
IT
图示设备
графическое индикаторное устройство
gen.
图示设备控制
управление графическими устройствами
gen.
图示设备控制指令
команда управления устройством графической выдачи информации
gen.
图示设备注意信号的分析程序
программа анализа сигнала внимание для графического устройства
gen.
图示设备注意信号的服务程序
программа обслуживания сигналов внимание для графического устройства
IT
图示设备程序设计
программирование графических устройств
gen.
图示设备缓冲器
буфер графопостроителей
gen.
图示设备缓冲器
буфер графических устройств
tech.
图示资料
данные в виде графиков
tech.
图示资料
данные в графической форме
missil.
图示轨道
вычисленная траектория
missil.
图示轨道
построенная траектория
gen.
图示轨道
построенная вычислённая траектория
automat.
图示配电盘
графическая панель
gen.
图示零部件图册
альбом чертежей деталей и узлов
tech.
〔信息〕图表显示
графическое отображение
(информации)
gen.
图表示
графовое представление
tech.
图解表示
показать условно
tech.
图解表示
показывать условно
tech.
图解表示
графическое представление
tech.
图解表示法
графическое представление
avia.
图象显示器
картографический индикатор
tech.
图象表示
графическое представление
tech.
图象表示
наглядная индикация
gen.
图象质量指示器
указатель качества изображения
gen.
圆点图示法
точечный метод изображения
gen.
在示意图上量
измерять по схеме
tech.
在荧光屏上呈图示映象的截击点
графически отображённая на экране точка перехвата
gen.
地图图示法整理
картографическая обработка
tech.
地图显示器
индикатор с картой
tech.
地图表示法
картографические изображения
tech.
地形等高线图显示状态
режим индикации топографической карты местности
geol.
地点指
示图
符号
точечный условный знак
survey.
地理图示
географическое изображение
gen.
地震示意图
сейсмограф
gen.
块状图示法
метод блок-диаграмм
gen.
基础图示系统
базовая графическая система
gen.
复数图示
геометрическое изображение комплексных чисел
gen.
如图所示
как изображено на рисунке
tech.
安装尺寸示意图
габаритно-монтажная схема
tech.
安装示意图
монтажная схема
gen.
宜为其图以示后世
следует сделать его портрет для последующих поколений
gen.
宜为其图以示后世
следует сделать его изображение для последующих поколений
gen.
实际示功图
действительная индикаторная диаграмма
mil.
将情况标示在地图上
наносить обстановку на карту
gen.
展
示图
表
демонстрация картин
或 таблиц
shipb.
展开示功图
развёрнутая индикаторная диаграмма
tech.
工作示意图
схема работы
chem.
工艺流程示意图
схема технологического процесса
gen.
工艺流程示意图
технологическая схема
tech.
带活动飞行图的航行指示器
навигационный индикатор с движущейся картой
ed.
年龄分期图示
схема возрастной периодизации
tech.
彩色图表显示器
цветной графический дисплей
gen.
微笑图示
смайлик
(графическая картинка в чате, выражающая улыбку, радость)
gen.
心电图示波器
электрокардиоскоп
mil.
情况标示在地图上
наносить обстановку на карту
tech.
投影地图显示
проектируемое изображение карты
tech.
投影地图显示器
проекционный индикатор с картой
gen.
抽油井示功图
индикаторная диаграмма насосной скважины
construct.
拖延的图纸或指示
задержка в предоставлении чертежей или даче указаний
tech.
指
示图
индикаторная диаграмма
gen.
指
示图
схема
O&G
指
示图
表
индикаторная диаграмма
astronaut.
指
示图
表
директивный график
oil.proc.
指
示图
表
инструктивный график
gen.
指
示图
表
инструкционная таблица
tech.
指示中所列的飞行示意图
указанная при инструктаже схема полёта
gen.
指示压力图
диаграмма индикаторного давления
tech.
指示器图表纸
индикаторная диаграммная бумага
tech.
指示略图
картосхема-приказ
tech.
按指
示图
表
组织
有节奏生产
ритмическое производство по графику показателей
gen.
排气管系示意图
схема выхлопного трубопровода
gen.
接点柱展示平面图
развёртка контактного барабана
gen.
控制盘表示灯接线图
схема включения ламп пульт-табло
tech.
描绘指
示图
снять индикаторные диаграммы
tech.
描绘指
示图
снимать индикаторные диаграммы
tech.
描绘示功图
снять индикаторные диаграммы
tech.
描绘示功图
снимать индикаторные диаграммы
gen.
改变...示意图
схема изменения
(чего-л.)
tech.
放映显
示图
синемосхема
comp., net.
数据流程图表示法
представление схем потоков данных
gen.
显
示图
像
показывать изображение
IT
显
示图
元
элемент отображения
tech.
显示
飞行器
垂直
水平
机动的仪表视图
вид на приборы, отображающие движение
летательного аппарата
в вертикальной
горизонтальной
плоскости
tech.
晶体管特性图示仪
характериограф для снятия характеристик транзисторов
gen.
有色图表显示佥制器
контроллер цветного графического дисплея
tech.
标
示
注
图表
подня́ть карту
tech.
标
示
注
图表
поднимать карту
tech.
标
示图
указательница
gen.
标准指
示图
типичная диаграмма
mil.
根据地图的目标指示
целеуказание по карте
tech.
框图表示法
графическое изображение блока
gen.
桶形示意图
бочкообразная схема
avia.
飞机
检查路线指
示图
表
таблица с указанием маршрута осмотра
(самолёта)
gen.
残压示波图
осциллограмма остаточного напряжения
gen.
比例图像显示
масштабированное изображение
gen.
气动安装线示意图
монтажно-коммутационная пневматическая схема
O&G
气动操纵系统示意图
схема пневмоуправления
mining.
油井示功图
индикаторная диаграмма скважины
tech.
注油示意图
схема заливки
gen.
活动地图式战术情况显示器
дисплей движущийся карты местности или тактической обстановки
tech.
活动地图显示器
индикатор с подвижной картой
tech.
活动地图显示器
индикатор с движущейся картой
tech.
测试示功图
индицирование
gen.
消磁装置示意图
схема размагничивающего устройства
tech.
涡流式感应图示仪
циклограф
electric.
涡流示意图
вихревая схема
tech.
润滑〔部位〕示意图
схема смазки
ed.
演
示图
像
показ изображения
ed.
演
示图
片
демонстрация картин
cartogr.
炮兵目标指
示图
карта с указанием возможных районов обстрела
tech.
炸弹弹着点标
示图
карта с результатами бомбометания
tech.
炸弹弹着点标
示图
карта результатов бомбометания
tech.
热示意图
тепловая схема
O&G, sakh.
物料流程示意图
схема материальных потоков
O&G
物流平衡示意图
схема материальных потоков
O&G
物流示意图
схема движения материала
cartogr.
环视显示器雷达图象
радиолокационное изображение местности
tech.
理论示功图
теоретическая индикаторная диаграмма
econ.
生产工艺示意图
технологическая схема производства
tech.
用图表示
графическое представление
tech.
用图表示出
изображать схематически
tech.
用图表示出
изображать графически
gen.
用带状图表示的影像
изображение, полученное методом полос
tech.
用虚线显示的图象
изображение пунктиром
radio
电压示波图
осциллограмма напряжения
tech.
电子图示照相机
электронно-графическая камера
gen.
电子航图显示器
дисплей электронной аэронавигационной карты
tech.
电桥示意图
мостовая схема
tech.
电桥示意图
мостиковая схема
tech.
电桥示意图
мостовой схема
gen.
电气安装线示意图
монтажно-коммутационная электрическая схема
gen.
电流示波图
осцилограмма тока
tech.
电话占用显
示图
траффик
tech.
电话占用显
示图
трафик
gen.
电话机示意图
~ + чего
схема телефонного аппарата
tech.
画出指
示图
表
индуцирование
ecol.
盐度示意图
профиль засолённости
tech.
目标指
示图
карта с целеуказаниями
mil.
目标指
示图
планшет целеуказания
tech.
目标指
示图
板
планшет целеуказания
tech.
目标指示地图
карта целеуказания
tech.
目标指示方格图
квадратная сетка целеуказания
tech.
直观图示
наглядная иллюстрация
tech.
直观示意图
наглядный вид
tech.
矢量心电图示仪
векторкардиограф
gen.
矢量示意图
векторная схема
tech.
示例图
примерный чертёж
oil.proc.
示功图
динамограмма
tech.
示功图
индикаторная диаграмма
tech.
示功图充满系数
коэффициент полноты диаграммы
gen.
示功图显示
снимание индикаторной диаграммы
tech.
示功图的负值部分
отрицательная часть индикаторной диаграммы
gen.
示图
диаграмма
geol.
示意剖面图
схематический профиль
O&G
示意图
обзорная карта
O&G
示意图
схема
el.
示意图
набросок
el.
示意图
эскиз
el.
示意图
эскизный чертёж
mil.
示意图
схематический план
tech.
示意图
схематическое изображение
O&G
示意图
бланковая карта
tech.
示意图
схематический чертёж
tech.
示意图
схематический вид
tech.
示意图
схематическая картина
tech.
示意图
схематическая карта
oil.proc.
示意图
фигура
gen.
CMA示意图
диаграмма СМА
mil.
示意图平面略图
схематический план
gen.
示意图直观示意图
наглядный вид
gen.
示意地图
картограмма
gen.
示波图
осциллограмма
oil.proc.
示波管残留图像
инерционность электронно-лучевых трубок
tech.
示速器图盘
стробоскопический диск
gen.
空车移交示意图
схема передачи порожних вагонов
gen.
空车调整示意图
схема регулировки порожних вагонов
math.
笛卡儿线
示图
абак Декарта
math.
笛卡儿线
示图
абака Декарта
gen.
笛卡儿线
示图
абак абака Декарта
math.
笛卡尔线
示图
абак Декарта
gen.
符号一图表信息显示块
блок отображения символьно-графической информации
gen.
符号与图形显示
символический и графический индикация
gen.
简明纵断面示意图
схематический продольный профиль
gen.
算法图示
схемная запись алгоритма
el.
管脚接线示意图
схема цоколёвки
gen.
紧密的示意图化简图
компактная схема
mil.
线
示图
номограмма
gen.
线路图示表盘
щит с мимической схемой
ed.
结构一逻辑示意图
структурно-логическая схема
tech.
结构受力示意图
силовая схема конструкции
auto.
结构示意图
схематическое изображение конструкции
el.
结构示意图
структурная схема
construct.
结构示意图
конструктивная схема
cartogr.
绘出示意图
вычертить схему
tech.
绘制指
示图
снятие индикаторной диаграммы
nautic.
绘制示功图
снятие индикаторной диаграммы
nautic.
绘制示功图绘制指
示图
снятие индикаторной диаграммы
gen.
绘制示意图
чертить схему
tech.
绝对标高
示图
карта с абсолютными отместками высот
gen.
统一尺寸示意图
унифицированная габаритная схема
tech.
网络图示的
сетевой
tech.
航空摄影航线示意图
схема маршрутов при аэрофотосъёмке
avia.
航线偏离图象指示器
панорамный указатель отклонения от курса
tech.
航线示意图
схема маршрута
gen.
航线绘算器标
示图
板
планшет курсопрокладчика
tech.
航行图象显示器
指信息图象
навигационный индикатор с графическим отображением
информации
tech.
航路标
示图
美
карта воздушных трасс
tech.
航路标
示图
расчётная карта воздушных трасс
tech.
复合词构词成分
表
示"图
" 、"象" 、"记录"等意
...грамма
tech.
表示不同高度的地形图
гипсография
tech.
复合词构词成分
表示以"图
示" 、"图
象"等再现某事物
...графия
tech.
表示深浅的海洋图
батиметрическая карта
tech.
复合词构词成分
表示"计
示" 、"图
示" 、"再现" 、"记录"
...граф
mil.
装车示意图
схема погрузки
gen.
装配工艺示意图
технологическая схема сборки
corp.gov.
计划检查图表计划检查指
示图
表
планово-контрольный график
corp.gov.
计划检查指
示图
表
планово-контрольный график
tech.
计划检査指
示图
表
планово-контрольный график
gen.
试坑展
示图
развёртка шурфов
tech.
说明中规定的飞行示意图
указанная при инструктаже схема полёта
tech.
调度操纵台显
示图
синемосхема диспетчерского пульта
gen.
调车示意图
схема маневровых передвижений
gen.
贮油许可航程指
示图
окружность для индикации дальности полёта по запасу топлива
gen.
车流合理进路示意图
схема рациональных маршрутов следования вагонопотоков
gen.
车辆调度指
示图
график обработки вагонов
gen.
车间配置示意图
компоновочная схема цеха
tech.
轨道布置光显
示图
таблица расположения путей
tech.
轨道布置光显
示图
табло расположения путей
O&G
输入/输出磁块连接示意图
схема соединения с модулями ввода/вывода
tech.
运动示意图
кинематическая схема
tech.
运行组织示意图
схема организации движения
busin.
违反指
示图
表
выход из графика
tech.
连续图示记录
непрерывная графическая запись
gen.
通信组织示意图
схема организации связи
busin.
配套指
示图
表
комплектовочный график
oil.proc.
配电指
示图
表
энергораспределительный график
gen.
配电指
示图
表
энерго-распределительный график
tech.
重心位置示意图
центровочная схема
gen.
重心位置示意图定中心图
центровочная схема
gen.
铁路网示意图
железнодорожная схема
gen.
问题图示法
графическое представление задачи
gen.
防御示意图
схема обороны
tech.
阴极射线指示器荧光屏上的图象
изображение на экране электронно-лучевого индикатора
construct.
阶梯指
示图
表
ступенчатый график
gen.
隧道展
示图
развёртка тоннеля
mil.
雷场示意图
схема минного поля
mil.
雷场示意图
формуляр минного поля
tech.
雷达显
示图
экранная карта
tech.
雷达显示器上的图象
изображение на индикаторе радиолокационной станции
tech.
雷达显示器荧光屏上的图象
изображение на экране индикатора радиолокационной станции
tech.
雷达显示器萤光屏图象摄象机
камера для непосредственной съёмки изображения с экрана индикатора радиолокационной станции
gen.
雷达站指
示图
схема радиолокационной станции
tech.
面团吹泡示功记录图
альвеограмма
gen.
音型图示
фигурационный рисунок
tech.
频闪观测盘示速器图盘
стробоскопический диск
avia.
飞机图示
схематизация самолёта
tech.
飞行示意图
схема залётов
gen.
高分辨率图形显示
изображение с высокой степенью разрешения
tech.
高射炮火实效标
示图
диаграмма действительности зенитного огня
polygr.
黑白图像显示器
дисплей с черно-белым изображением
tech.
黑白图像显示器
дисплей с чёрно-белым изображением
Get short URL