Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 硬拉 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一再硬拉настойчиво тянуть
gen.他要写个字条儿，比拉个头号硬弓还要费力些для него написать записку ещё труднее, чем натянуть самый тугой лук!
gen.全装备硬拉экипировочная становая тяга
tech.升降舵硬式拉杆жёсткая тяга руля высоты
tech.半硬式拉杆полужёсткая тяга
sport.屈腿硬拉классическая становая тяга
gen.强拉硬拽的教育заушное образование
tech.手动汽油泵硬式拉杆жёсткая тяга ручной бензопомпы
gen.把硬拉入咖啡馆втащить в кафе
gen.把…硬拉入咖啡馆втащить в кафе
med.拉埃奈克肝硬变цирроз Лаеннека
med.拉埃奈克肝硬变болезнь Лаэннека (Лаеннека)
fig.of.sp.拉硬屎упираться
fig.of.sp.拉硬屎упрямиться
gen.拉硬屎круто испражняться
mil.操纵副翼之硬式拉杆жёсткая тяга управления элероном
gen.无装备硬拉безэкипировочная становая тяга
gen.生拉硬扯насильственно притягивать (одно к другому)
gen.生拉硬扯притягивать за уши
gen.生拉硬扯насильно
gen.生拉硬扯силой
gen.生拉硬拽всеми способами стараться уломать (уговорить)
gen.生拉硬拽насильно вести
gen.生拉硬拽тащить изо всех сил
gen.用力硬拉тянуть силой
sport.直腿硬拉мёртвая тяга на прямых ногах
tech.硬帕拉橡胶парах-хард
auto.硬式拉杆жёсткая тяга
tech.硬式拉杆传动系统组件узел передачи жёсткими тягами
tech.硬式拉杆线路линия жёсткой тяги
gen.硬往后拉тянуть назад
gen.硬往回拉тянуть обратно
gen.硬把...拉扯进去приплести
gen.硬把...拉扯进去приплетать
sport.硬拉становая тяга
gen.硬拉твердое протягивание
gen.转,口硬拉вытаскивать
gen.硬拉потянуть
gen.硬拉тянуть
gen.转,口硬拉вытащить
gen.硬拉усиленно приглашать (куда-либо)
gen.硬拉напрасное усилие
gen.硬拉тащить
gen.硬拉医生去作客тащить доктора в гости
gen.硬拉...去上班вытаскивать кого-л. работать
gen.硬拉...去上班вытаскивать кого-л. на работу
gen.硬拉...去作客тянуть кого-л. в гости
gen.硬拉去做客затащить в гости
gen.硬拉大家去博物馆тянуть всех в музей
gen.硬拉妹妹去散步~ + кого+ инф. вытаскивать сестру прогуляться
gen.硬拉弟弟去作客~ + кого+ в (或 на) что вытаскивать брата в гости
gen.硬拉我去商店тащит меня в магазин
gen.硬拉朋友去剧院вытаскивать друга в театр
gen.硬拉朋友去看电影~ + кого + куда тянуть друга в кино
gen.转硬拉着去тащить
gen.硬拉着去看戏тащить в театр
gen.硬拉着…去看戏тащить в театр
el.硬拉线твёрдотянутая проволока
tech.硬拉钢丝твёрдотянутая проволока
railw.硬拉铜холоднотянутая медь
tech.硬拉铜线твёрдотянутый медный провод
gen.硬质合金圆拉模круглая победитовая фильера
gen.硬质合金成形拉模фасонная победитовая фильера
met.硬质合金拉模твердосплавная волока
tech.苏联硬质合金托拉斯Трест Союзтвёрдосплав

Get short URL