Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Informal containing 眼 | all forms
ChineseRussian
两眼直盯着упереть глаза
到小铺去看一眼заглянуть в лавку
变色眼镜очки, меняющие цвет на солнце (см. также 变色眼镜 biànsè yǎnjìng)
变色眼镜очки-хамелеоны
圆眼睛большие круглые глаза
大跌眼镜быть в шоке
大跌眼镜челюсть отвисла
尽收眼底виден как на ладони
戴眼镜的人человек в очках
打眼дать себя надуть (при покупке)
无精打采的眼光осовелый взгляд
有板眼чин чином
望眼欲穿высмотреть глаза
横挑鼻子竖挑眼быть слишком строгим
流着眼泪抱怨жаловаться слёзно
熊猫眼чёрные круги под глазами
狭隘眼界ограниченное мышление
用眼一瞥стрелять глазами
用一只眼窥视заглядывать одним глазком
电子眼камера наблюдения
白眼выкатить глаза
...的眼珠因激动害羞骨碌碌直转у кого-л. глаза бегают
看了一眼мельком посмотреть (на кого-л.)
眼昏потемнело в глазах
眼晕в глазах рябит
眼泪鼻涕слёзы и сопли
眼睛下的青紫斑фонарь под глазом
眼瞎耳聋слеп и глух
眼花в глазах рябит
眼花撩乱в глазах рябит (от чего-л.)
眼花缭乱в глазах рябит (от чего-л.)
眼馋起来зубы разгорелись на (что-л.)
眼馋起来глаза разгорелись на (что-л.)
睁大眼睛看смотреть во все глаза
睁大眼睛看глядеть во все глаза
瞪眼睛выкатить глаза
瞪眼睛вылупить глаза
话卡在嗓子眼里слова застряли в горле
跌破眼镜быть в шоке
跌破眼镜челюсть отвисла
阿兜眼глаза как плошки (большие)
飞媚眼стрелять глазами
黑眼圈чёрные круги под глазами (от недосыпания)

Get short URL