 |
| Chinese | Russian |
| 东方白眼鸭 | бэров нырок (лат. Aythya baeri) |
| 东方白眼鸭 | нырок Бэра |
| 凤头眼斑雉 | хохлатый аргус (лат. Rheinardia ocellata) |
| 双眼无花果鹦鹉 | златобокий фиговый попугайчик (лат. Cyclopsitta diophthalma) |
| 暗眼灯草鹀 | серый юнко (лат. Junco hyemalis) |
| 暗绿绣眼鸟 | японская белоглазка (лат. Zosterops japonicus) |
| 桂红绣眼鸟 | коричная белоглазка (лат. Hypocryptadius cinnamomeus) |
| 橙眼棘雀 | красноглазая кустарниковая мягкохвостка (лат. Phacellodomus erythrophthalmus) |
| 灰腹绣眼鸟 | восточная белоглазка (лат. Zosterops palpebrosus) |
| 珠眼嘲鸫 | жемчужноглазый крикливый пересмешник (лат. Margarops fuscatus) |
| 白眼先鹃鵙 | краснопятнистый сорокопутовый личинкоед (лат. Coracina boyeri) |
| 白眼拾叶雀 | белоглазый лесной филидор (лат. Automolus leucophthalmus) |
| 白眼河燕 | белоглазая речная ласточка (лат. Pseudochelidon sirintarae) |
| 白眼潜鸭 | белоглазый нырок |
| 白眼皇鸠 | очковый плодоядный голубь (лат. Ducula perspicillata) |
| 白眼蚁鹩 | белоглазая крапивниковая муравьеловка (лат. Myrmotherula leucophthalma) |
| 白眼鸥 | красноморская чайка (лат. Ichthyaetus leucophthalmus) |
| 白眼鸥 | белоглазая чайка |
| 白眼鹦哥 | белоглазая аратинга (лат. Aratinga leucophthalmus) |
| 白眼鹪莺 | белоглазая приния (лат. Schistolais leontica) |
| 白眼𫛭鹰 | белоглазый канюк (лат. Butastur teesa) |
| 白眼黑鹂 | желтоглазый чёрный трупиал (лат. Agelasticus xanthophthalmus) |
| 白肩红眼蚁鸟 | белоплечая огнеглазка (лат. Pyriglena leucoptera) |
| 白背红眼蚁鸟 | белоспинная огнеглазка (лат. Pyriglena leuconota) |
| 白胸绣眼鸟 | норфолкская белоглазка (лат. Zosterops albogularis) |
| 眼斑三趾鹑 | большая трёхпёрстка (лат. Turnix ocellatus) |
| 眼斑冢雉 | глазчатая курица (лат. Leipoa ocellata) |
| 眼斑吐绶鸡 | глазчатая индейка |
| 眼斑夜鹰 | глазчатый козодой (лат. Nyctiphrynus ocellatus) |
| 眼斑孔雀雉 | бурый павлиний фазан (лат. Polyplectron germaini) |
| 眼斑岩鹨 | пёстрая завирушка (лат. Prunella ocularis) |
| 眼斑彩鹑 | плачущий перепел (лат. Cyrtonyx ocellatus) |
| 眼斑燕鸥 | австралийская крачка (лат. Sternula nereis) |
| 眼斑爬木雀 | глазчатый мечеклювый древолаз (лат. Xiphorhynchus ocellatus) |
| 眼斑田鸡 | глазчатый пастушок (лат. Micropygia schomburgkii) |
| 眼斑白额燕鸥 | австралийская крачка (лат. Sternula nereis) |
| 眼斑织布鸟 | очковый ткач (лат. Ploceus ocularis) |
| 眼斑蚁鸟 | глазчатая муравьянка (лат. Phaenostictus mcleannani) |
| 眼眶刺尾雀 | очковый гончар (лат. Siptornis striaticollis) |
| 眼眶绒鸭 | фишерова гага (лат. Somateria fischeri) |
| 眼眶绒鸭 | очковая гага |
| 眼纹噪鹛 | лесная кустарница (лат. Garrulax ocellatus) |
| 眼镜鹦哥 | очковый воробьиный попугайчик (лат. Forpus conspicillatus) |
| 红眼先啸鹟 | рыжегорлый свистун (лат. Pachycephala rufogularis) |
| 红眼斑鸠 | красноглазая горлица (лат. Streptopelia semitorquata) |
| 红眼镜亚马逊鹦鹉 | роскошный амазон (лат. Amazona pretrei) |
| 红翅裸眼蚁鸟 | рыжекрылая очковая муравьянка (лат. Phlegopsis erythroptera) |
| 绣眼蓝翅鹦哥 | синекрылый тонкоклювый попугай (лат. Brotogeris cyanoptera) |
| 绣眼鵐 | Японская овсянка (лат. Emberiza sulphurata) |
| 蓝眼凤头鹦鹉 | очковый какаду (лат. Cacatua ophthalmica, Plyctolophus ophthalmicus) |
| 蓝眼地鸠 | синеухая земляная горлица (лат. Columbina cyanopis) |
| 裸眼地鸠 | земляная горлица Морено (лат. Metriopelia morenoi) |
| 裸眼秧鸡 | гологлазый пастушок (лат. Gymnocrex plumbeiventris) |
| 裸眼蚁鸟 | черноголовая гологлазая муравьянка (лат. Rhegmatorhina gymnops) |
| 裸眼鸽 | гологлазый голубь (лат. Patagioenas corensis) |
| 诺福克绣眼 | норфолкская белоглазка (лат. Zosterops albogularis) |
| 金眼鹛雀 | золотоглазая тимелия (лат. Chrysomma sinense) |
| 镶背红眼蚁鸟 | пятнистоспинная огнеглазка |
| 黄眼企鹅 | великолепный пингвин |
| 黄眼先亚马逊鹦鹉 | жёлтоуздечный амазон (лат. Amazona xantholora) |
| 黄眼斑林鹑 | звёздчатый лесной перепел (лат. Odontophorus stellatus) |
| 黄眼灯草鵐 | пёстрый юнко (лат. Junco vulcani) |
| 黄眼纹丝雀 | африканский канареечный вьюрок (лат. Crithagra citrinelloides) |
| 黄眼鹃鵙 | желтоглазый сорокопутовый личинкоед (лат. Coracina lineata) |
| 黑眼先鸫鹛 | дроздовая тимелия Шарпа (лат. Turdoides sharpei) |
| 黑眼先鹦鹉 | чернолобый благородный попугай (Tanygnathus gramineus) |
| 黑眼燕鵙 | маскированный артам (лат. Artamus personatus) |
| 黑斑裸眼蚁鸟 | чернопятнистая очковая муравьянка (лат. Phlegopsis nigromaculata) |