 |
| Chinese | Russian |
| 星眼 | звёздные очи (красавицы) |
| 星眼 | глаза-звёзды |
| 桑眼 | почки тутовника |
| 碍眼 | скрывать от глаз |
| 花鬟醉眼缬 | я локоном чудным до ряби в глазах очарован... |
|
| Chinese | Russian |
| 星眼 | звёздные очи (красавицы) |
| 星眼 | глаза-звёзды |
| 桑眼 | почки тутовника |
| 碍眼 | скрывать от глаз |
| 花鬟醉眼缬 | я локоном чудным до ряби в глазах очарован... |