Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 眼花 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一道强烈的白光闪得人眼花ослепительный белый луч так сверкнул, что зарябило в глазах
gen.不招眼的花скромный цветок
gen.不显眼的一朵小花невидимый цветок
gen.五彩缤纷的火花弄得眼花缭乱в глазах рябит от множества разноцветных огней
gen.令人眼花缭乱создаёт своеобразное феерическое зрелище
tech.使眼花ослеплять
gen.单眼花翎одноглазковые павлиньи перья (наиболее часто встречающаяся форма награды)
ornit.双眼无花果鹦鹉златобокий фиговый попугайчик (лат. Cyclopsitta diophthalma)
gen.各种颜色的灯光使人眼花缭乱в глазах пестрило от разноцветных огней
gen.头昏眼花кружится голова и круги плывут перед глазами
gen.头昏眼花кружится голова, и круги плывут перед глазами
gen.头晕眼花в глазах мелькает
gen.头晕眼花рябит в глазах
gen.头晕眼花голова кружится
gen.我们眼花缭乱动词 + 前餐词 + ~ (相应格) наши глаза разбегались от разнообразия (чего-л.)
gen.我的眼花了у меня рябит в глазах
gen.我的眼花了мои глаза плохо видят (дальнозорки)
gen.抬眼望天花板вздеть глаза к потолку
gen.挑花眼иметь возможность выбирать, а в результате ничего не выбрать
gen.提花机提绽眼лица жаккардной машины
textile方网眼花边плетёное кружево
tech.方网眼花边филе
gen.无尽无休的数字使人眼花缭乱мельтешат в глазах бесконечные цифры
gen.氏耀眼的火花яркие искра
cook.百花凤眼饺пельмени с креветками, слепленные в виде глаза птицы феникса
gen.眉花儿眼笑радостное выражение лица
gen.眉花儿眼笑сияющее лицо
gen.眉花眼笑радостное выражение лица
gen.眉花眼笑сияющее лицо
gen.看花了眼в глазах рябит
gen.看花了眼глаза разбежались
gen.看花眼сложно выбрать
gen.看花眼глаза разбегаются
gen.眼前冒金花в глазах мелькает
gen.眼前花цветы перед глазами (образн. о детях, в знач.: радость в жизни, утеха для родителей)
gen.眼前花儿цветы перед глазами (образн. о детях, в знач.: радость в жизни, утеха для родителей)
gen.眼发花в голове помутилось
gen.眼发花в глазах помутилось
inf.眼花в глазах рябит
gen.眼花глаза разбегаются
gen.眼花троиться в глазах
tech.眼花помрачение
gen.眼花ослепительный
gen.眼花слаб глазами
fig.of.sp.眼花儿кумир
fig.of.sp.眼花儿любимый человек
obs.眼花儿свет очей
gen.眼花撩乱глаза слепнут от обилия красок (огней)
inf.眼花撩乱в глазах рябит (от чего-л.)
gen.眼花撩乱пестрит в глазах
gen.眼花撩乱в глазах зарябило
gen.眼花撩乱глаза разбегаются (при виде чего-л.)
inf.眼花缭乱в глазах рябит (от чего-л.)
gen.眼花缭乱в глазах зарябило
gen.眼花缭乱глаза слепнут от обилия красок (огней)
gen.眼花缭乱пестрит в глазах
gen.眼花缭乱глаза разбегаются (при виде чего-л.)
gen.眼花缭乱的感觉ощущение мельтешни
fig.of.sp.眼花耳热быть с похмелья
fig.of.sp.眼花耳热растеряться от обилия впечатлений
gen.眼花耳热в глазах рябит, уши горят
gen.网眼花纹ажурный рисунок
gen.网眼绣花窗帘филейные гардины
gen.网眼绣花窗帘филейная гардина
med.老花眼старческая дальнозоркость
med.老花眼старческая гиперметропия
gen.老花眼пресбиопия
gen.老花眼镜очки для чтения
gen.老花眼镜очки для страдающих пресбиопией (старческой дальнозоркостью)
gen.老花眼镜片набор линз для очков
gen.老花眼镜片линзы для страдающих пресбиопией (старческой дальнозоркостью)
gen.耳聋眼花и глух и слеп
tech.花眼дальнозоркие глаза
gen.花眼рябить в глазах
fig.of.sp.花眼眼родившийся в рубашке (о счастливце)
dial.花眼眼двойная складка кожи на верхнем веке
gen.花眼睛看东西不方便дальнозоркими глазами рассматривать что-л. ― неловко
gen.花边网眼纱нить для плетения сетей
gen.花这眼子钱истратить эти шальные деньги
gen.花这眼子钱истратить такие шальные деньги
poetic花鬟醉眼缬я локоном чудным до ряби в глазах очарован...
gen.陷于使人眼花缭乱的幻想потонуть в ослепительных мечтах
gen.黑眼先梅花雀чернолицый астрильд (лат. Estrilda nigriloris)
gen.龙眼，桂花лунъянь

Get short URL