Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
真 伪
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不辨
真伪
не знать различия между правдой и ложью
以伪乱真
смешивать ложное с истинным
(поддельное с подлинным)
判断
真伪
судить о показном и подлинном
别其
真伪
отличать настоящее от ложного
去伪存真
устранить ложное и сохранить истинное
去伪存真
сохранять истинное
去伪存真
удаляя ложное
去伪存真
отбросить фальшивое и сохранить подлинное
去粗取精,去伪存真,由此及彼,由表及里
переходить от внешнего к внутреннему
去粗取精,去伪存真,由此及彼,由表及里
отбирать зерна, отсеивая шелуху
去粗取精,去伪存真,由此及彼,由表及里
переходить от одной стороны явления к другой
去粗取精去伪存真由此及必由表及里
удаляя ложное
去粗取精去伪存真由此及必由表及里
сохранять истинное
去粗取精去伪存真由此及必由表及里
переходить от внешнего к внутреннему
去粗取精去伪存真由此及必由表及里
переходить от одной стороны явления к другой
去粗取精去伪存真由此及必由表及里
обтирать зерна, отсеивая шелуху
天真幼稚的伪装下
под маской наивности
查对文件的
真伪
проверить действительность документа
查明文件的
真伪
устанавливать подлинность документа
混淆
真伪
путать истину с ложью
真与伪
истинное и ложное
真伪
настоящий или
и
фальшивый
真伪
подлинность
(как предмет проверки, исследования)
真伪
истинный и ложный
真伪
достоверность
(или недостоверность)
真伪
аутентичность
真伪
истинный или
и
ложный
真伪
подлинный или
и
поддельный
真伪
莫辨
тёмный
真伪
莫辨
не поддающийся выяснению
真伪
莫辨
не отличить подлинное от фальшивого
真伪
莫辨
неясный
真伪
莫辨
достоверность не поддаётся выяснению
识另
真伪
отличать настоящее от фальшивого
调查传信的
真伪
проверять достоверность слухов
辨别
真伪
идентифицировать подлинность
辨别
真伪
отличать поддельное от подлинного
辨别
真伪
отделять правду от лжи
辨别
真伪
различать правду и ложь
辨别
真伪
различать настоящее и фальшивое
辨明
真伪
отделять правду от лжи
道恶
wū
乎隐而有
真伪
насколько же скрыта истинная путь вещей, если возможны истина и ложь
道恶
wū
乎隐而有
真伪
насколько же скрыта истинная сущность вещей, если возможны истина и ложь
鉴定商品
真伪
установление подлинности товара
Get short URL