Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 看 高 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不高兴愉快地看着...без удовольствия 或 с ~ем глядеть на (кого-что-л.)
fig.of.sp.人面逐高低，世情看冷暖угождать имущим
fig.of.sp.人面逐高低，世情看冷暖льнуть к сильным мира сего
gen.从远处看见一个高个子人动词 + ~ видеть издалека высокого человека
gen.他戴着大眼镜为叫人看着年高有威он носил большие очки для того, чтобы люди видели в нём человека пожилого и солидного
gen.只看眼缘不看身高和家产的姑娘девушка, которой важна любовь с первого взгляда, а не рост или богатство
gen.向高处看смотреть в высоту
gen.因看歌剧异常高兴быть в восторге от оперы
gen.在报上看到他的事迹感到高兴радуюсь, когда читаю о нём в газетах
gen.在的看法中声望提高возвыситься в мнении
gen.在…的看法中声望提高возвыситься в мнении
gen.我看到您总是很高兴мне всегда приятно видеть вас
gen.把党的利益看成高于一切ставить интересы партии превыше всего
gen.提高整个社会对知识分子的看法поднимать интеллигентов в глазах всего общества
gen.提高电视节目收看率повысить смотримость телепрограммы
gen.看不出眉眼高低не распознавать чужое настроение
gen.看出高低заметить разницу
gen.看到您本人，我很高兴Очень рад видеть Вас лично
gen.看到...提高动词 + ~ (相应格) наблюдать повышение (чего-л.)
gen.看到...的高尚品格видеть благородство (кого-л.)
idiom.看到非常高兴глаз радуется
gen.看得清楚的高地ясная высота
gen.看管高炉обслуживать доменную печь
econ.看高тенденция к повышению (курса)
gen.看高тенденция на повышение
gen.站得高，看得远станешь выше - увидишь дальше
gen.站得高，看得远выше стоишь - дальше видишь
gen.站得高看得远Выше стоишь - дальше видишь
gen.站得高看得远Станешь выше - увидишь дальше
gen.站得高，看得远чем выше встанешь, тем дальше увидишь
gen.站得高看得远чем выше стоишь, тем дальше видно
proverb身在异乡，看到故乡的乌鸦也高兴На чужой сторонушке рад своей воронушке
gen.远处可以看到一些灰色的高大建筑物вдалеке виднелись серые громады построек
gen.非常高兴地看待...功绩с восторгом принимать чьи-л. заслуги
gen.飞机飞得如此之高、以至看上去像一个小点самолёт летел так высоко, что казался маленькой точкой
gen.高兴地看весело смотреть
gen.高兴地看出отрадно отмечать
gen.高兴地看着~ + как смотреть весело
gen.高兴地看着радостно смотреть
gen.高兴照看занимать с удовольствием
gen.高看придавать большую важность
gen.高看быть высокого мнения
gen.高看высоко ценить
gen.高高兴兴地给...看радостно показывать

Get short URL