Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 相比 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不配与相比не стоить чьего мизинца
不配与…相比не стоить чьего мизинца
与相比по сравнению с кем-чем
与相比сравнительно с кем-чем
与相比в сопоставлении с
与相比в сравнении с кем-чем
与...相比时一文不值терять всё от сравнения с (кем-чем-л.)
与...相比落后отставать по сравнению с (кем-чем-л.)
与其他人相比他阅读得够多的в сравнении с другими он достаточно начитан
与去年相比长高了вырос по сравнению с прошлым годом
与改革开放之前相比по сравнению с периодом до реформы
与…相比сравнительно с кем-чем
与…相比относительно
与…相比в сопоставлении с
与…相比по сравнению с кем-чем
与…相比в сравнении с кем-чем
乌能与此相比как же оно может идти с этим в сравнение?
互相比赛соревноваться друг с другом
互相比较взаимосравнение
互相比较сравнивать друг с другом
他只有和其他参议员相比时才显得突出он выделяется только при сравнении с другими сенаторами
企图与相比гнаться
使两人或两种事物相比较противопоставлять
使两人或两种事物相比较противопоставить
使与相比уподобить
使与相比уподоблять
可与相比выдерживать сравнение
可与…相比выдерживать сравнение
城市之间相比сравнивать между городами
将现在与过去相比сравнивать настоящее с прошлым
很难与相比拟не идёт в сравнение с
很难与相比拟сравнения не может быть с кем-чем
很难与相比拟сравнения нет с кем-чем
很难与相比拟не поддаётся никакому сравнению с кем-чем
很难与…相比拟сравнения нет с кем-чем
很难与…相比拟не идёт в сравнение с
很难与…相比拟не поддаётся никакому сравнению с кем-чем
很难与…相比拟сравнения не может быть с кем-чем
我怎能同你相比Где мне гнаться за тобой
把...与花相比сравнить что-л. с цветком
把两个事实学院相比较сравнивать два факта (或 института)
把两个数相比较сравнить два числа между собой
把两个数值相比较сравнивать две величины
把今年和去年相比сравнивать текущий год с прошедшим
把他与其他领导人相比сравнивать его с остальными руководителями
把俄语同英语相比сравнивать русский язык с английским
把...彼此相比较~ + между кем-чем сравнивать кого-что-л. между собой
把朋友们相比较~ + кого-что сравнивать друзей
把阿尼娅同莲娜相比较~ + кого-что + с кем-чем сравнивать Аню с Леной
无法与...相比не идёт в сравнение с
无法与...相比не поддаваться никакому сравнению с (кем-чем-л.)
无法与...相比не идёт ни в какое сравнение с (кем-чем-л.)
无法与...相比несопоставимый
没法相比несравнимый
流动相比例соотношение подвижных фаз
相比быть близким
相比противополагать
相比прилегать
相比сравнивать
相比сопоставлять
相比为сравнить с
相比之下для сравнения
相比之下напротив
相比之下в сравнении
相比之下по сравнению
相比而言напротив (вводное выражение)
相比较уравнивать
相比较сравнивать
相比较而言в сравнении
相比较而言в сравнении с
相比较而言сравнительно говоря
美貌不能与她相比не равна ей по красоте
老年痴呆病例中，受教育程度高的老年人与受教育程度较低的老年人相比痴呆症状较轻среди случаев заболевания старческим слабоумием, у пожилых с высоким уровнем образования симптомы слабоумия были выражены слабее, чем у пожилых с низким уровнем образования
认为这里的冬季能与西伯利亚的酷寒相比сравнивать здешнюю зиму с сибирскими морозами

Get short URL