DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing 相互 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不同文化的相互关系взаимоотношение культур
不同文化的相互影响взаимодействие разных культур
不同语言的相互影响взаимодействие разных языков
两种信号系统的相互作用взаимодействие двух сигнальных систем
个人间的相互关系межличностные взаимоотношения
互相了解和尊重的原则принцип взаимного понимания и уважения
互相交流学生взаимный обмен студентами
互相依恋взаимная привязанность
互相充实взаимообогащение
互相听课взаимное посещение уроков
互相尊重主权взаимное уважение суверенитета
互相尊重的气氛обстановка взаимного уважения
互相影响взаимовлияние
互相支持взаимная поддержка
互相敌视взаимная враждебность
互相检査взаимная проверка
互相渗透与互相作用的过程процесс взаимопроникновения и взаимодействия
互相爱慕взаимное влечение
互相理解взаимное понимание
互相的взаимный
互相祝贺обмен поздравлениями
互相补充взаимодополняемость
互相选择взаимный выбор
人们之间的相互谅解взаимопонимание между людьми
人际相互影响межличностное взаимодействие
供求之间的相互关系взаимодействие спроса и предложения
儿童间的相互关系взаимоотношение детей между собой
内部的相互联系внутренняя взаимосвязь
友好的相互关系дружеские взаимоотношения
发展因素的相互关系взаимодействие факторов развития
各种课堂作业和课外作业的相互关系соотношение различных видов аудиторных и внеаудиторных занятий
同龄人间的相互关系взаимоотношения сверстников
因果之间的相互关系взаимодействие причин и следствий
团体的相互关系групповые взаимоотношения
国与国之间的相互关系отношение
学校与社区的相互关系взаимоотношения школы и общины
中小学校与高等学校的相互联系взаимосвязь школы и вуза
学校、家庭与社会的相互联系взаимосвязь школы, семьи и общественности
学生与教师间的相互关系взаимоотношения учащихся и учителей
学生们相互间的关系отношения учеников между собой
家庭中的相互关系взаимоотношения в семье
家庭和学校的相互关系взаимоотношения семьи и школы
家庭成员的相互关系семейные взаимоотношения
家庭教育与社会教育的相互联系взаимосвязь семейного и общественного воспитания
家长与儿童的相互关系взаимоотношения родителей и детей
家长与学生的相互关系взаимоотношения родителей и учащихся
家长与教师的相互关系взаимоотношения родителей и учителей
师生的相互信任взаимное доверие учителей и учеников
心物的相互作用психофизическое взаимодействие
心理上的相互理解психологическое взаимопонимание
心理特征与物理性质的相互关系психофизика
情感与思惟的相互联系взаимосвязь эмоций и мышления
持续的相互作用длительное взаимодействие
教学与发展的相互联系взаимосвязь обучения и развития
教学与生产劳动的相互联系взаимосвязь между обучением и производственным трудом
教学内容、方法与目的的相互联系взаимосвязь содержания метода и целей обучения
教学、教育和发展的相互联系взаимосвязь обучения, воспитания и развития
教学方法与教学方式的相互关系соотношение методов и приёмов обучения
教学科目之间的相互联系взаимосвязь между учебными предметами
教师与学校行政的相互关系взаимоотношения учителя и администрации
教育集体中的相互关系взаимоотношения в педагогическом коллективе
整体和部分的相互制约взаимообусловленность целого и частей
整体和部分的相互联系взаимосвязь целого и частей
早期幼儿间的相互关系взаимоотношение детей раннего возраста
普通教育与职业教育的相互联系взаимосвязь общего и профессионального образования
最佳的相互关系оптимальное соотношение
有机体与环境的相互关系взаимоотношения организма со средой
机体与环境的相互作用взаимодействие организма со средой
正常的相互关系нормальные взаимоотношения
正确的相互关系правильное соотношение
母语与外语的相互作用взаимосвязь родного и иностранного языков
理论与实践的相互联系взаимосвязь теории и практики
理论和实践的相互关系соотношение между теорией и практикой
理论培训与实践培训的相互关系соотношение теоретической и практической подготовки
理论课与实践课的相互关系соотношение теоретических и практических занятий
用和平和相互理解精神教育воспитание в духе мира и взаимопонимания
相互依存взаимная зависимость
相互依存的关系отношения взаимной зависимости
相互信任взаимодоверие
相互信任的精神дух доверия друг к другу
相互关系взаимоотношение
相互关系взаимодействие
相互关系心理学психология взаимоотношений
相互关系的变动性динамичность соотношения
相互关系的基础основа взаимных отношений
相互制约взаимообусловленность
相互制约взаимная обусловленность
相互参观взаимопосещение
相互同意соглашение
相互听课взаимопосещение уроков
相互尊敬的精神дух взаимного уважения
相互影响机制механизм взаимовлияния
相互承担责任的关系отношения взаимной ответственности
相互排斥的взаимоисключающий
相互排斥的假说взаимоисключающие гипотезы
相互排斥的方法взаимоисключающие подходы
相互检查взаимопроверка
相互理解взаимное понимание
相互疏远взаимное отчуждение
相互监督的关系отношения взаимного контроля
相互矛盾的假说противоречащие друг другу гипотезы
相互联合содружество
相互联系взаимная связь
相互访问обмен визитами
相互谅解的气氛атмосфера взаимопонимания
相互间的一致взаимное соглашение
相互间的责任感чувство ответственности друг за друга
知识、技能和技巧的相互联系взаимосвязь знаний, умений и навыков
社会相互作用социальное взаимодействие
社会相互影响过程процесс социального взаимодействия
科学的相互作用взаимодействие наук
科学的相互影响взаимовлияние наук
科学的相互渗透взаимопроникновение наук
科学的相互联系взаимосвязь наук
科目间的相互联系межпредметные взаимосвязи
结构与机能的相互关系соотношение структуры и функции
职业培训与普通教育培训的相互关系соотношение профессиональной и общеобразовательной подготовки
自然与人的相互作用взаимодействие природы и человека
集体与个人发展的相互制约性взаимообусловленность развития коллектива и личности
青年人的相互倾慕взаимное увлечение молодых людей