DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 相互 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三重相互作用效应тройной эффект взаимодействия
中央相互结算办公室Центральное бюро взаимных расчётов
互不相交的взаимно-простой
互不相交的взаимно-дополнительный
互相交换чередоваться
互相交替的попеременный
互相交错переплетаться
互相交错переплетение
互相交错переплестись
互相传粉переопыление
互相作用взаимодействовать
互相作用系数коэффициент взаимодействия
〔燃料〕互相供给路线линия взаимного питания (топливом)
互相依存的взаимозависимый
互相依赖性взаимозависимость
互相依赖的корреляционный
互相依赖的взаимозависимый
互相关кросскорреляция
互相关函数взаимно-корреляционная функция
互相关函数функция взаимной корреляции
互相关函数分析анализ функций взаимной корреляции
互相关函数研究исследование функций взаимной коррекции
互相关协方差函数функция взаимной корреляции
互相关系数взаимно-корреляционный коэффициент
互相关联的соотносительный
互相制约взаимообусловленность
互相化合的интеркомбинационный
互相协调взаимоувязка
互相协调взаимная координация
互相反应реакция взаимодействия
互相吸引взаимное притяжение
互相吸附〔作用〕взаимная адсорбция
互相吻合совмещаться
互相吻合совместиться
互相垂直的взаимоперпендикулярный
互相失谐电路鉴别器дискриминатор с взаимно расстроенными контурами
互相对应взаимокорреспондировать
互相射击перестрелка
互相干扰интеракция
互相干扰的интерактивный
互相抵制的обратнонаправленный
互相抵制的антагонистический
电流、电压 互相抵消掉уничтожаться взаимно
互相排斥的事件взаимоисключающие события
互相排除взаимоисключение
互相排除的взаимоисключающий
互相掩护支援保障обеспечение взаимного прикрытия
互相搭接взаимосопрягать
互相支援взаимовыручка
互相救助взаимовыручка
互相更替чередоваться
互相更替чередование
互相更替взаимообратимость
互相核对взаимосверка
互相浸透проникать взаимно
互相渗人взаимопроникание
互相渗人的взаимопроникающий
互相渗入взаимопроникание
互相渗透проникать взаимно
互相渗透的взаимопроникающий
互相溶解взаимное растворение
互相猝灭注人式激光器взаимно управляемые инжекционные лазеры
互相猝灭注入式激光器взаимно управляемые инжекционные лазеры
互相"的意思взаимо...
互相磨擦тереться
互相磨擦потереться
互相穿透взаимопроникновение
互相穿透的взаимопроникающий
互相结合увязывать между собой
互相联系взаимная связь
互相联系увязывать между собой
互相联系的взаимосвязанный
互相联锁взаимная блокировка
互相联锁взаимозамыкание
互相联锁的взаимозамыкающийся
互相联锁的взаимозамыкающий
互相补充的комплементарный
互相补充的взаимодополняющий
互相识别взаимное опознавание
互相调制внутренняя модуляция
互相调制модуляция между составляющими сложной волны
互相调制взаимная модуляция (составляющих сложной волны)
互相调制的интермодуляционный
互相连接соединение в сети
互相连接взаимосвязь
互相通信взаимная связь
互相酉己合гармоническое сочетание
互相酉己合взаимосочетание
互相配合гармоническое сочетание
互相配合взаимосочетание
互相锁闭взаимное замыкание
互相闭锁взаимозамкнутость
互相闭锁的взаимозамкнутый
交互位移相互位移взаимное перемещение
交换相互作用обменное взаимодействие
交换相互作用能энергия обменного взаимодействия
人与机器相互作用взаимодействие человека и машины (ВЧМ)
使相互配合согласовывать
俯仰与倾斜相互作用взаимодействие движений тангажа и крена
光子-声子相互作用фотон-фононное взаимодействие
光子声子相互作用фотон-фононное взаимодействие
冷却剂-燃料相互作用взаимодействие топлива с теплоносителем
分子内相互作用внутримолекулярное взаимодействие
分子间相互作用межмолекулярное взаимодействие
分子间相互作用的力сила межмолекулярного взаимодействия
分子间相互作用的能量энергия межмолекулярного взаимодействия
制约论相互作用理论теория взаимодействия
功率的相互损失взаимная потеря мощности
升力系数和飞行速度的相互关系взаимосвязь коэффициента подъёмной силы и скорости полёта
压缩与弯曲相互作用взаимодействие сжатия и изгиба
双重相互作用效应двойной эффект взаимодействия
反射波相互作用взаимодействие отражённых волн
反射激波与附面层相互作用взаимодействие отражённой ударной волны с пограничным слоем
发动机相互供应开关кран взаимного питания двигателей
相互推断的взаимно выводимый
相互移动的передвижной
可互相转换的взаимообратимый
向量相互作用векторное взаимодействие
在高超声速气流中的相互作用взаимодействие в гиперзвуковом потоке
地球和太阳的相互位置взаимное положение Земли и Солнца
相互耦合变数调节系统система регулирования со многими взаимосвязанными переменными
太阳风与磁层相互作用взаимодействие солнечного ветра с магнитосферой
定向相互作用ориентирующее взаимодействие
定向相互作用ориентационное взаимодействие
射流与激波相互作用взаимодействие струи со скачком уплотнения
射流与附面层相互作用взаимодействие струи с пограничным слоем
局间相互结算междудорожный взаимный расчёт
左右外翼相互干扰взаимная интерференция консолей крыла
库仑相互作用能энергия кулоновского взаимодействия
延长相互作用振荡器генератор с протяжённым взаимодействием
弥散相互作用能энергия дисперсионного взаимодействия
相互作用слабое взаимодействие
相互作用状态режим слабого взаимодействия
相互作用сильное взаимодействие
相互作用流течение с сильным взаимодействием
相互作用的сильновзаимодействующий
排列相互作用упорядочивающее взаимодействие
操纵机构相互配合взаимодействие органов управления
旋涡相互作用взаимодействие вихрей
旋翼与桨尖涡流相互干扰взаимодействие несущего винта с концевым вихрем
相互影响отсутствие взаимодействия
普适费密相互作用универсальное взаимодействие Ферми
有三个相互正交测量轴的加速度计组件блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными измерительными осями
标量相互作用скалярное взаимодействие
根部互相交错的植物сотрапезник
气体与壁相互作用взаимодействие газа со стенкой
波的相互作用взаимодействие волн
测量两条相互垂直航向上偏流角以测定风速风向的方法向右、左转45度метод определения скорости и направления ветра измерением углов сноса на двух взаимно-перпендикулярных курсах отворотом вправо и влево на 45°
激波相互作用模拟моделирование взаимодействия скачков уплотнения
激波相互作用研究исследование взаимодействия скачков уплотнения
激波与头部激波相互作用взаимодействие ударной волны с головным скачком уплотнения
激波与紊流相互作用взаимодействие скачков уплотнения и турбулентности
激波与附面层相互作用взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем
激波与附面层相互作用взаимодействие ударных волн с пограничным слоем
激波互相作用控制机构.орган управления с использованием взаимодействия скачков уплотнения
激波间相互作用взаимодействие скачков уплотнения
激波间相互作用взаимодействие ударных волн
相互垂直舵控制управление с помощью взаимно перпендикулярных рулей
电互相联接электрическое объединение
电磁相互作用электромагнитное взаимодействие
电荷相互作用定律закон взаимодействия электрических зарядов
盘旋与横向运动的相互关系взаимосвязь спирального и поперечного движений
直接交换相互作用прямое обменное взаимодействие
相互位移взаимное перемещение
相互位置взаиморасположение
相互взаимодействующая сила
相互作用интеракция
相互作用перекрёстная связь
相互作用взаимное действие
相互作用之型式тип взаимодействия
相互作用力сила взаимодействия
相互作用区область взаимодействия
相互作用区域область взаимодействия
相互作用实验эксперимент по исследованию взаимодействия
相互作用常数константа взаимодействия
相互作用效应эффект взаимодействия
相互作用的интерактивный
相互作用的интеракционный
相互作用的взаимодействующий
相互作用衰减затухание взаимодействия
相互作用距离длина взаимодействия
粒 子 相互作用长度длина взаимодействия (частиц)
相互供油взаимное питание горючего
相互依存взаимство
相互保证взаимное обеспечение
相互关系взаимная корреляция
相互关系коррелированность
相互关系коррелировать
相互关系взаимосвязь
相互凝结взаимная коагуляция
相互制约范围область взаимодействия
相互协调увязывать между собой
相互反应常数константа взаимодействия
相互反转转子роторы противоположного вращения
相互吸引взаимное притяжение
相互呼叫взаимный вызов
相互взаимная фигура
相互垂直力взаимоперепендикулярная сила
相互垂直的взаимно-перпендикулярный
相互垂直线взаимно-перпендикулярные линии
相互垂直舵面分别控制法метод раздельного управления с помощью взаимно перпендикулярных рулей
相互备用взаимное резервирование
相互失谐级联电路视频放大器видеоусилитель с расстроенными контурами
相互定位взаимопеленгация
相互定向взаимная ориентация
相互对接состыковаться
相互干扰взаимные помехи
相互引力сила взаимного притяжения
相互引力взаимное притяжение
相互弥散взаимная диффузия
相互影响взаимное влияние
相互影响损失系数коэффициент потери на взаимное влияние
相互影响范围область взаимодействия
相互взаимность
相互扩散взаимная диффузия
相互扩散作用взаимная диффузия
相互排斥взаимное отталкивание
相互排斥相斥взаимное отталкивание
相互推斥взаимное отталкивание
相互方位元素计算вычисление элементов взаимного ориентирования
相互标定взаимное ориентирование
相互标定方向взаимное ориентирование
相互校准взаимная калибровка
相互校准взаимное калибрирование
相互校准взаимное калибрование
相互校核перекрёстный контроль
相互校验перекрёстный контроль
相互核对взаимосверка
相互检查перекрёстный контроль
相互横向角взаимный поперечный угол
相互渗透взаимопроникновение
相互激动взаимная пульсация
相互猝火注入式激光器взаимно-управляемый инжекционный лазер
相互电容взаимная ёмкость
相互的关系взаимная связь
相互监督перекрёстный контроль
相互相似взаимное подобие
相互矛盾разногласие
相互移动взаимное смещение
相互类似взаимоподобие
相互约束变量взаимосвязанные переменные (величины)
相互纵向角взаимный продольный угол
相互结算взаимный расчёт
相互耦合перекрёстная связь
相互耦合взаимосвязь
相互联系взаимство
相互联系взаимосвязь
相互联系的运动взаимосвязанные движение
相互взаимная энергия
相互脉动偏摆взаимное биение
相互补偿作用эффект взаимной компенсации
相互补充взаимодополняемость
相互识别信号сигнал взаимного опознавания
相互调制модуляция между составляющими сложной волны
相互调制взаимная модуляция
相互调制干扰помеха от взаимной модуляции
相互迁移интермиграция
相互连接взаимная связь
相互连接互连взаимная связь
相互连接处渗漏течь в соединениях
相互连通隔舱отсеки, сообщающиеся между собой
相互配合轴转数числа-близнецы оборотов взаимосвязанных валов
相互配极的взаимно полярный
相互间的高度层次配置взаимное эшелонирование
相对取向相互标定方向взаимное ориентирование
相干互作用когерентное взаимодействие
矢量相互作用векторное взаимодействие
磁性相互作用магнитное взаимодействие
离子相互作用взаимодействие ионов
空间物体相互作用взаимодействие на пространственных телах
粘性相互作用вязкое взаимодействие
粘性流与非粘性流相互作用взаимодействие вязкого и невязкого течений
紧急相互连接аварийное объединение
组分锥形膜互相平行喷头форсунка с параллельными конусами плёнок компонентов
结构相互作用конструктивное взаимодействие
自旋一点阵相互作用спин-решёточное взаимодействие
自旋一自旋相互作用спин-спиновое взаимодействие
自旋一轨道相互作用спин-орбитальное взаимодействие
自旋与轨道矩相互作用взаимодействие спина с орбитальным моментом
自旋-声子相互作用спин-фононное взаимодействие
自旋声子相互作用спин-фононное взаимодействие
自旋-自旋相互作用спин-спиновое взаимодействие
自旋-轨道相互作用спин-орбитальное взаимодействие
自旋间相互作用взаимодействие спинов
航天器与等离子体相互作用взаимодействие космического летательного аппарата с плазмой
螺旋桨与机翼气流相互作用взаимодействие воздушного винта с потоком, обтекающим крыло
表示"相互взаимо...
复合词第—部 表示"互相" 、"彼此"взаим...
角速度和倾斜相互对应的检验контроль соответствия между угловой скоростью и креном
误差相互抵消взаимное погашение ошибок
质量能量的相互关系взаимосвязь массы и энергии
超声速绕流时的相互作用взаимодействие при сверхзвуковом обтекании
超弱相互作用сверхслабые взаимодействия
超精细相互作用сверхтонкое взаимодействие
超精细结构相互作用сверхтонкое взаимодействие
超精细结构相互作用超精细相互作用сверхтонкое взаимодействие
转子与静子相互作用взаимодействие ротора со статором
迎角和侧滑角相互转换взаимный переход угла атаки в угол скольжения
量子化相互作用квантовое взаимодействие
量子化相互作用квантованное взаимодействие
间接交换相互作用косвенное обменное взаимодействие
间接自旋间相互作用непрямое спин-спиновое взаимодействие
附面层与激波相互作用взаимодействие пограничного слоя с ударной волной
难以互相理解的неконтактный
静电相互作用электростатическое взаимодействие
静电相互作用能энергия электростатического взаимодействия
静电相互作用静电作用электростатическое взаимодействие
静载荷与动载荷相互作用взаимодействие статических и динамических нагрузок
飞行员与自动驾驶仪互相协调согласование автопилота с требованиями лётчика
高超声速绕流时粘性相互作用вязкое взаимодействие при гиперзвуковом обтекании