 |
| Chinese | Russian |
| 准备好的钻探目标 | подготовленный объект |
| 勘探目标含油气归属性 | нефтегазоносная привязка объекта (нефтегазоносная провинция, область, район) |
| 勘探目标构造归属性 | тектоническая привязка объекта (надпорядковая тектоническая структура, элемент 1-го порядка, элемент 2-го порядка, название структуры) |
| 含油气目标闭合幅度 | замкнутость нефтегазоносного объекта |
| 普查目标 | объект поиска |
| 未准备好的钻探目标 | неподготовленный объект |
| 深部钻探落实目标 | выяснение объектов под глубокое бурение |
| 目标寻求 | целевой поиск |
| 目标搜索 | целевой поиск |
| 落实目标构造 | выявленный объект |