Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
盘式
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三盘感应式磁选机
трёхдисковый индукционный электромагнитный сепаратор
gen.
专用轮式底盘
специальное колесное шасси
gen.
两面错综点焊棋
盘式
点焊
шахматное расположение точечного шва
gen.
中国式淘砂盘
лоток китайского типа
gen.
中央梁式底盘
шасси с хребтообразной рамой
tech.
交换机复式塞孔盘
многократное поле коммутатора
gen.
交错排列棋
盘式
排列
шахматный ряд
gen.
以汇票付款方式报盘
предложить платёж траттами
gen.
32位磁盘存取方式
32-битный доступ к диску
gen.
侧开式卡盘
спайдер с боковым входом
gen.
侧影式刻度盘
шкала с силуэтным изображением
gen.
侧面卷边的板式计器盘
панельный щит с открылком
gen.
侧面表
盘式
比率计
щитовой логометр с профильной шкалой
avia.
便携式罗盘
переносный компас
(для проверки авиационных компасов)
gen.
便携式罗盘
переносный компас для проверки авиационных компасов
gen.
俄制转
盘式
重机枪
русский дисковый станковой пулемёт
gen.
全键式十位数键盘
полноклавишная десятиразрядная клавиатура
tech.
分度
盘式
指示器
индикатор с лимбом
gen.
分置式盘片开沟器
раздельный дисковый сошник
avia., tech.
刹车
盘式
起落架轮
колесо шасси с дисковым тормозом
tech.
刻度
盘式
磁罗盘
магнитный компас с картушкой
tech.
刻度
盘式
罗盘
компас с картушкой
tech.
刻度盘形式
вид шкалы
gen.
包新格尔式磨盘
круг баушингера на истирание
tech.
十字
盘式
联轴节
муфта Ольдгейма
gen.
十字
盘式
联运节
муфта ольдгейма
gen.
十键
盘式
计算机
десятиклавишная машина
tech.
十键式键盘
десятиклавишная клавиатура
gen.
半悬挂式万能底盘
полунавесное универсальное шасси
(ШУП)
tech.
半悬挂式通用底盘
шасси универсальное полунавесное
gen.
单
盘式
内浮顶
понтон однодечной конструкции
gen.
单
盘式
浮顶
однодечная плавающая крыша
tech.
单
盘式
渐开线检查仪
индивидуальный дисковый эвольвентомер
(用来将齿轮面的实际齿形与基圆理论渐开线进行比较)
gen.
单
盘式
渐开线检查仪
индивидуальный дисковый эвольвентомер
gen.
单
盘式
离合器
однодисковая муфта сцепления
tech.
单
盘式
绕组
однодисковая обмотка
tech.
单圆
盘式
刹车装置
однодисковый тормоз
tech.
单式塞子盘
местное поле коммутатора
chem.
单流式泡罩塔盘
тарелка юнифлекс
chem.
单流式泡罩塔盘
тарелка юнифлакс
tech.
单片圆
盘式
航空摄影快门
однодисковый аэрофотозатвор
tech.
单盘摩擦式离合器
однодисковая фрикционная муфта
gen.
卡
盘式
патронное исполнение
gen.
卡
盘式
吊卡
спайдер-элеватор
tech.
卡
盘式
转塔自动机床
патронный автомат
tech.
卡规
盘式
制动器
дисковый тормоз с суппортом
gen.
双
盘式
内浮顶
понтон двудечной конструкции
gen.
双
盘式
浮顶
двудисковая плавающая крыша
gen.
双
盘式
浮顶油罐工艺接管零部件图
детали технологических патрубков резервуара для нефти и нефтепродуктов с двудисковой плавающей крыш
tech.
双
盘式
离合器
сдвоенная муфта
gen.
双
盘式
离合器
муфта сдвоения
gen.
双梁式自动底盘
двухбрусное самоходное шасси
gen.
双流式槽型塔盘
пара тарелок желобчатого типа
tech.
双节式底盘
двухсекционное шасси
tech.
双音多频式按键号盘
многочастотный двухтональный номеронабиратель
tech.
反射
盘式
喷嘴
форсунка с отражающим диском
tech.
可动式淘汰盘
подвижный стол
tech.
可折式托盘
складной поддон
shipb.
可折式托盘
разборный поддон
tech.
可换式磁盘
сменный диск
tech.
可调式罗盘刻度盘
регулируемая картушка компаса
tech.
合并式自动无线电罗盘和遥控陀螺磁罗盘指示器
совмещённый указатель автоматического радиокомпаса и дистанционного гиромагнитного компаса
gen.
吸
盘式
吊具
приспособление с присосами
tech.
四轮独立悬挂式底盘
шасси с независимой подвеской четырёх колёс
gen.
回转式罗盘
жирокомпас
gen.
固定式烧结盘
стационарная спекательная чаша
gen.
固定式配煤盘
дозировочный стационарный стол
busin.
固定资金周转棋
盘式
明细表
шахматная ведомость движения основных средств
gen.
圆
盘式
дисковый
gen.
圆
盘式
农具
дисковое орудие
tech.
圆
盘式
剪刀片
дисковый нож
tech.
圆
盘式
剪断机
дисковые ножницы
busin.
圆
盘式
存储器
дисковое запоминающее досье
tech.
圆
盘式
工具
дисковое орудие
tech.
圆
盘式
快门
дисковый обтюратор
gen.
圆
盘式
快门
дисковый обтюратор обтуратор
tech.
圆
盘式
放电器
дисковый разрядник
gen.
圆
盘式
汽油计量表
дисковый бензиномер
agric.
圆
盘式
浅耕机
дисковый лущильник
gen.
圆
盘式
甜菜联合收获机
свеклоуборочный комбайн дисковый
gen.
圆
盘式
电缆
дисковый кабель
chem.
圆
盘式
真空过滤器
дисковый вакуум-фильтр
gen.
圆
盘式
穿轧机
дисковый стан
gen.
圆
盘式
纵剪机
дисковые ножницы продольной резки
tech.
圆
盘式
绝缘子
тарельчатый изолятор
tech.
圆
盘式
致动
装置
дисковый привод
tech.
圆
盘式
轧碎机
дисковая мельница
tech.
圆
盘式
轧碎机
дисковая дробилка
gen.
圆
盘式
轴向变量泵
аксиальный насос переменной производительности дискового типа
tech.
圆
盘式
边撑
дисковая шпарутка
tech.
圆
盘式
过滤器
дисковый фильтр
tech.
圆
盘式
运输机
дисковый конвейер
tech.
圆
盘式
连接器
дисковое сцепление
tech.
圆
盘式
配重
дисковый балансир
tech.
圆
盘式
配重
дисковый балансёр
gen.
圆
盘式
配重
дисковый балансир балансёр
tech.
圆
盘式
锁
замок патефонного типа
tech.
圆
盘式
飞轮
дисковый маховик
tech.
圆度
盘式
高度表
высотомер с круглой шкалой
gen.
圆盘型扬出式充填机
дисковая метательная закладочная машина
gen.
圆盘带式装载机
дисково-ленточный погрузчик
gen.
圆盘电枢式发电机
динамомашина с дисковым якорем
tech.
圆盘给矿机转
盘式
给煤机
тарельчатый питатель
gen.
圆盘隔膜式圆锥分级机
конус кальдекотта
gen.
圆盘鼓轮式结构
диско-барабанная конструкция
gen.
圆盘齿式破碎机
дискозубчатая дробилка
tech.
均衡式转车盘
поворотный круг уравновешенного типа
(三支点式)
gen.
均衡式转车盘
поворотный круг уравновешенного типа
tech.
块式法兰盘
блок-фланец
tech.
垂直刻度
盘式
指示器
указатель с вертикальными шкалами
tech.
垂直度
盘式
指示器
индикатор с вертикальными шкалами
gen.
塔
盘式
吸收塔
тарельчатый абсорбент
gen.
塔
盘式
喷雾器
тарельчатый разбрызгиватель
tech.
壁式配电盘
настенный токораспределительный щит
gen.
壳式盘管冷凝器
кожухо-змеевиковый конденсатор
gen.
壳式蛇管冷凝器壳式盘管冷凝器
кожухо-змеевиковый конденсатор
tech.
复式塞孔盘
панель многократного по́ля
tech.
复式塞孔盘
многократное поле
tech.
复式塞孔盘上的区节
секция многократного поля
tech.
复式塞孔盘塞孔
гнездо многократного поля
tech.
复式接线齿盘
многократное поле
tech.
复式盘簧
сложная пружина
tech.
复式驾驶
盘式
操纵系统
двойное штурвальное управление
gen.
外热式加热盘管
змеевик для наружного обогрева
tech.
多
盘式
制动器
многодисковый тормоз
tech.
多
盘式
称重器
весовой многокомпонентный дозатор
gen.
多刀
盘式
削片机
многорезцовая рубильная машина
(дроворубка)
tech.
多圆
盘式
刹车装置
многодисковый тормоз
tech.
多盘离合器多片式离合器
многодисковая муфта
gen.
多盘管式加热器
многозмеевиковый подогреватель
gen.
多盘管式节热器
многозмеевиковый экономайзер
tech.
多螺旋
盘式
扫描
дисковая развёртка с несколькими спиралями
tech.
字盘旋转式时钟
часы с вращающимся циферблатом
gen.
孤岛式键盘
островная клавиатура
gen.
孤岛式键盘
клавиатура островного типа
gen.
宽幅
盘式
浅耕机
широкозахватный дисковый лущильник
gen.
带侧面刻度盘的膜式吸力计
мембранный профильный тягомер
tech.
带式垂直度盘指示器
индикатор с вертикальными ленточными шкалами
tech.
带式度盘指示器
индикатор с ленточной шкалой
tech.
带式淘汰盘
веннер
gen.
带气冷式柴油机的自动底盘
ДВСШ самоходное шасси с дизелем воздушного охлаждения
gen.
干式摩擦盘
диск сухого типа
gen.
干式盘选
сухая промывка на лотках
gen.
平
盘式
喷水器
тарельчатый ороситель
tech.
平台式底盘
шасси платформенного типа
tech.
底
盘式
乘客座椅
пассажирские кресла на поддонах
gen.
底
盘式
乘客座椅
пассажирские кресло а на поддонах
gen.
底盘悬挂式甜菜挖掘机
свеклоподъёмник навесной на шасси
avia.
度
盘式
厚度规
индикаторный толщиномер
avia.
度
盘式
厚度规指示式厚薄规
индикаторный толщиномер
tech.
度
盘式
指示器
индикатор с круглой шкалой
tech.
廣
盘式
厚度规
индикаторный толщиномер
tech.
开
盘式
录音机
шпульный магнитофон
gen.
QWERTY式健盘,英文健盘
клавиатура со стандартным английским расположением текстовых клавиш
gen.
QWERTZ式键盘,德文键盘
клавиатура со стандартным немецким расположением текстовых клавиш
tech.
悬式罗盘
подвесная буссоль
tech.
悬式罗盘
висячая буссоль
geol.
悬式罗盘
висячий компас
gen.
悬挂式仪表盘
щит подвесного типа
gen.
悬挂式圆盘林地中耕机
дисковый лесной навесной культиватор
gen.
悬挂式圆盘犁
плуг навесной дисковый
gen.
悬挂式圆盘给料器
тарельчатый подвесной питатель
gen.
悬挂式圆盘耙
борона дисковая навесная
gen.
悬挂式底盘施肥机
сеялка туковая навесная на шасси
tech.
悬挂式底盘甜菜挖掘机
свеклоподъёмник навесной на шасси
gen.
悬挂式林地圆盘中耕机
дисковый лесной культиватор навесной
geol.
悬挂式罗盘
подвесной буссоль
gen.
悬挂式转盘开沟犁
канавокопатель фрезерный навесной
gen.
悬挂式配电盘
распределительный пункт навесного исполнения
gen.
悬挂式重型圆盘耙
борона дисковая тяжёлая навесная
tech.
感应
盘式
磁选机
электромагнитный сепаратор
типа
Рапида
tech.
感应
盘式
磁选机
индукционно-дисковый сепаратор
avia.
感应式罗盘感应罗经感应罗盘
индукционный компас
nautic.
感应式陀螺磁罗盘
гирокомпас с сельсинной передачей
tech.
感应式陀螺磁罗盘指示器
указатель гироиндукционного компаса
gen.
户式中央空调风机盘管
фанкойл центрального кондиционера
tech.
手动
盘式
搬运车
ручная тележка для перевозки поддонов
avia.
手提式罗盘
用以检査航空罗盘
переносный компас
для проверки авиационных компасов
sport.
手表式罗盘
наручный компас
sport.
手表式罗盘手表式指北针手表式指南针
наручный компас
gen.
折移式盘
переносный полок
busin.
抽查式盘点
внезапная инвентаризация
tech.
拨号
盘式
计算机
вычислительная машина с наборными дисками
tech.
接
盘式
轴承
фланцевый подшипник
tech.
控制板板式控制盘
панельный щит
gen.
提
盘式
溢流阀
тарельчатый разгрузочный клапан
tech.
摇动式显影盘
качающаяся кювета
tech.
摇动式淘汰盘
качающийся стол
tech.
摩擦式离合器开口盘
разрезной диск фрикционной муфты
gen.
斜
盘式
流量计
расходомер с наклонным диском
avia.
斜
盘式
轴向柱塞泵
аксиально-поршневой насос с наклонной шайбой
gen.
斜
盘式
轴向柱塞马达
аксиально-поршневой мотор с наклонной шайбой
avia.
斜
盘式
轴向活塞泵
аксиально-поршневой насос с наклонной шайбой
tech.
旋
盘式
快门
дисковый затвор
tech.
旋转式盘形燃料分配器
вращающийся дисковый распределитель топлива
gen.
无法兰盘的单段填料式膨胀圈
одноволновый бесфланцевый сальниковый компенсатор
tech.
无盘根式泵
бессальниковый насос
gen.
朝鲜式淘砂盘
лоток корейского типа
gen.
朝鲜式淘砂盘
корейский лоток
gen.
板式仪表盘
щит панельного типа
tech.
板式控制盘
панельный щит
gen.
林业用悬挂式圆盘中耕机
дисковый лесной навесной культиватор
tech.
柜式控制盘
шкафный щит
gen.
柜式控制盘箱式仪表板
шкафный щит
tech.
柜式酉己电盘
щит шкафного типа
tech.
柜式酉己电盘
шкафной шит
tech.
柜式配电盘
щит шкафного типа
gen.
柜式配电盘
шкафной щит
gen.
柜式配电盘箱柜式仪表盘
щит шкафного типа
tech.
柱式托盘
стоечный поддон
tech.
标度
盘式
指示器
индикатор с лимбом
tech.
格室式配电盘
ячейковый распределительный щит
gen.
格式化磁盘
форматированная дискета
gen.
格林纳瓦尔特
盘式
烧结机
агломерационная машина Гринавальта
gen.
框架式仪表盘
щит панельной пространственной конструкций
gen.
梯级式托盘
лоток лестничного типа
busin.
会
棋
盘式
шахматная форма
gen.
棋
盘式
в шахматном порядке
busin.
棋
盘式
代码
шахматный код
gen.
棋
盘式
列车运行图
шахматный график движения поездов
busin.
棋
盘式
发生额明细表
оборотная ведомость в шахматной форме
busin.
银
棋
盘式
发生额明细表
шахматная оборотная ведомость
busin.
银
棋
盘式
发生额明细表
оборотная ведомость в шахматной форме
gen.
棋
盘式
发生额资产负债表
шахматный оборотный баланс
busin.
棋
盘式
对账表
банковский вексель
busin.
棋
盘式
对账表
ведомость-шахматка
gen.
棋
盘式
布局
расположение в шахматном порядке
tech.
棋
盘式
布置
шахматная конфигурация
busin.
棋
盘式
平衡表
资产负债表
шахматный баланс
gen.
棋
盘式
拼花
набор в шашку
gen.
棋
盘式
换料
перегрузка топлива согласно шахматной конфигурации
tech.
棋
盘式
排列
шахматный порядок расположения
tech.
棋
盘式
排列
шахматное расположение
gen.
棋
盘式
排列
шах шахматный порядок расположения
tech.
棋
盘式
明细
对账
表
ведомость-шахматка
shipb.
棋
盘式
构架
клетчатая система набора
busin.
棋
盘式
检查核算
контрольно-шахматный учёт
tech.
棋
盘式
检查表
шахматная контрольная ведомость
busin.
棋
盘式
流转总额明细表
шахматная оборотная ведомость
busin.
棋
盘式
流转总额明细表
оборотная шахматная ведомость
busin.
棋
盘式
流转总额明细表
оборотная ведомость в шахматной форме
gen.
棋
盘式
点焊
шахматное расположение точечного шва
busin.
棋
盘式
目录表
регистр шахматной формы
busin.
棋
盘式
目录表
шахматный регистр
gen.
棋
盘式
砌筑
кладка в шахматном порядке
gen.
棋
盘式
砖格子
шахматная насадка
tech.
棋
盘式
管形散热器
шахматно-трубчатый радиатор
busin.
棋
盘式
自记账
шахматная форма бухгалтерского журнала
gen.
棋
盘式
装载法
шахматная система укладки
gen.
棋
盘式
规划
шахматная планировка
busin.
棋
盘式
记账
法
шахматная запись
busin.
棋
盘式
账单
шахматный счёт
gen.
棋
盘式
轧钢机
шахматный стан
tech.
棋
盘式
采伐
шахматная рубка
tech.
棋
盘式
铆接
шахматная клёпка
tech.
棋
盘式
铺砌
кладка в шахматном порядке
busin.
棋盘制约式核算方式
контрольно-шахматная форма учёта
gen.
棋盘格式构造学
линеаментная тектоника
chem.
棒条-圆
盘式
分馏柱
ёлочный дефлегматор
gen.
欧式托盘
европалета
gen.
欧式托盘
европоддон
gen.
欧式承载托盘
евромаллет
gen.
欧式承载托盘数量
Количество вмещаемых европаллет
tech.
歼击机远读式天文罗盘
дистанционный астрокомпас истребителя
gen.
气囊推
盘式
离合器
шино-пневматическая муфта сцепления
gen.
水平式圆盘过滤机
горизонтальный дисковый фильтр
tech.
沉浸式盘管冷凝器
погружённый конденсатор
tech.
沉浸式盘管冷凝器
погружной конденсатор
tech.
法兰
盘式
半轴
фланцевая полуось
nautic.
法兰
盘式
电机
фланцевая машина
gen.
活瓣式整流罩
盘式
整流罩
капот панельного типа
gen.
浅盘喷雾式除氧器
распыльно-тарельчатый деаэратор
gen.
浮岛式键盘
островная клавиатура
gen.
浮岛式键盘
клавиатура островного типа
busin.
海报式发盘
публичная оферта товара
tech.
淋水
盘式
除氧器
струйный деаэратор
tech.
湿式
盘式
制动器
жидкоохлаждаемый дисковый тормоз
tech.
湿式
盘式
制动器
дисковые тормоза мокрого типа
tech.
溅
盘式
喷嘴
форсунка с отражающим диском
mil.
潜望式方向盘
перископическая буссоль
mil.
潜望式炮兵方向盘
перископический артиллерийский буссоль
mil.
潜望式炮兵方向盘
перископическая артиллерийская буссоль
tech.
激光模式选择盘
панель выбора режимов работы лазера
mil., mil., artil.
炮兵潜望式方向盘
артиллерийская перископическая буссоль
gen.
烧结矿
盘式
冷却机
охладитель для агломерата
tech.
爪卡盘爪式卡盘
кулачковый патрон
gen.
瑞利式声强测量盘
диск Рэлея
tech.
用旋转
盘式
分配器喷射燃料
впрыск топлива с помощью вращающегося дискового распределителя
gen.
用旋转
盘式
分配器喷射燃料
впрыск топлива с помощию вращающегося дискового распределителя
tech.
电位计式罗盘
потенциометрический компас
tech.
电位计式罗盘传感器
потенциометрический датчик компаса
tech.
电位计式远读罗盘
потенциометрический дистанционный компас
tech.
电磁吸
盘式
起重机
кран с электромагнитным захватом
nautic.
电磁吸盘门式起重机
мостовой кран с электромагнитным захватом
gen.
百叶窗式塔盘
жалюзийная тарелка
gen.
盒式磁盘存储器接口
интерфейс накопителя на кассетном магнитном диске
geol.
盘区式准备
панельная подготовка
tech.
盘座式伸缩支柱
телескопическая опора с чашкой
gen.
盘式
дисковый
tech.
盘式
供加料机
тарельчатый питатель
tech.
盘式
供加料机
дисковый питатель
tech.
盘式
供料机
тарельчатый питатель
tech.
盘式
供料机
дисковый питатель
gen.
盘式
全息存储系统
дисковая система голографической памяти
gen.
盘式
冷却机
чашевый жалюзийный охладитель
gen.
盘式
冷却机
охладитель чашевного типа
tech.
盘式
分离机
дисковый триер
tech.
盘式
制动器
дисковый тормоз
tech.
盘式
刹车
дисковый тип тормозов
tech.
盘式
刹车装置
дисковый тормоз
tech.
盘式
刹车装置起落架
шасси с дисковым тормозом
tech.
盘式
削片机
дисковая дробилка
tech.
盘式
加料机
тарельчатый питатель
gen.
盘式
压滤机
тарельчатый фильтр-пресс
tech.
盘式
吸收塔
тарельчатый абсорбер
tech.
盘式
天平
чашечные весы
gen.
盘式
天平
чашечные
весы
tech.
盘式
孔板
дисковая диафрагма
therm.eng.
盘式
干操机
лотковая сушилка
chem.
盘式
干燥机
тарельчатая сушилка
therm.eng.
盘式
干燥机
лотковая сушилка
mil.
盘式
弹簧
дисковая пружина
tech.
盘式
感应安培计
дисковый индукционный амперметр
tech.
盘式
感应安培计
дисковый индукционный амметр
tech.
盘式
振动输送机
качающийся конвейер
gen.
盘式
排肥装置
туковысевающий аппарат тарельчатого типа
tech.
盘式
撇壳器
тарельчатый пеноотделитель
tech.
盘式
整流子
дисковый коллектор
tech.
盘式
整流罩
капот панельного типа
gen.
盘式
料机
шихтосмеситель тарельчатого типа
tech.
盘式
水力制动器
гидравлический дисковый тормоз
tech.
盘式
水力测功器
гидравлический дисковый тормоз
tech.
盘式
水银气压计
чашечный ртутный барометр
tech.
盘式
活门
тарельчатый клапан
tech.
盘式
活门碟状阀
тарельчатый клапан
tech.
盘式
流量计
дисковый расходомер
gen.
盘式
滑轮
тарелочный ролик
tech.
盘式
滤波器
дисковый фильтр
gen.
盘式
烧结
аггломерация в чашах
tech.
盘式
环形燃烧室
кольцевая камера сгорания дискового типа
gen.
盘式
电磁制动器
дисковый электромагнитный тормоз
gen.
盘式
电话
дисковый телефон
gen.
盘式
的
тарельчатый
tech.
盘式
破碎机
дисковая дробилка
tech.
盘式
磨
жерновая мельница
tech.
盘式
离合器
дисковая муфта
tech.
盘式
给料机
тарелочная питатель
gen.
盘式
给料机套筒
воронка над тарельчатым питателем
gen.
盘式
给料机锥筒
конус над тарельчатым питателем
gen.
盘式
给药机
дисковый питатель реагентов
tech.
盘式
联轴器
дисковая муфта
tech.
盘式
联轴节
дисковая муфта
tech.
盘式
自记器
дисковый самописец
tech.
盘式
计算机
дисковое вычислительное устройство
tech.
盘式
计量器
тарельчатый дозатор
tech.
盘式
车装置卡钳
скоба дискового тормоза
tech.
盘式
转子
дисковый ротор
tech.
盘式
转子叶轮子转子
дисковый ротор
tech.
盘式
转子叶轮转子
дисковый ротор
tech.
盘式
输送机
дисковый конвейер
tech.
盘式
过滤机
дисковый фильтр
tech.
盘式
运输机
дисковый конвейер
tech.
盘式
避雷器
дисковый разрядник
therm.eng.
盘式
除氧器
деаэратор тарельчатого типа
tech.
盘式
频闪观测仪
дисковый стробоскоп
hist.
盘式
频闪观测器
дисковый стробоскоп
gen.
盘式
驾驶杆
штурвальная колонна
tech.
盘形绝缘子圆
盘式
绝缘子
тарельчатый изолятор
tech.
盘形除气器塔板式脱氧器
тарельчатый деаэратор
gen.
盘片式清纱器
дисковый нитеочиститель
gen.
盘状式
дискообразный
gen.
盘状式
дискоидальный
gen.
盘状集电环
盘式
整流子
дисковый коллектор
tech.
盘管冷凝器盘管式冷凝器旋管冷凝器
змеевиковый конденсатор
gen.
盘管式冷凝冷却器
конденсатор-холодильник змеевикового типа
tech.
盘管式冷凝器
змеевиковый конденсатор
tech.
盘管式加热器
змеевиковый подогреватель
tech.
盘管式反应器
реакционный змеевик
gen.
盘管式反应器
змеевиковый реактор
tech.
盘管式换热器
змеевиковый теплообменник
tech.
盘管式热交换器
змеевиковый теплообменник
gen.
盘管式蒸汽发生器
парогенератор со спиральной трубчаткой
tech.
目测式仪表盘
панель с визуальные приборами
gen.
直角式塔盘
прямоугольная тарелка
tech.
直读式
磁
罗盘
区别于远距 罗盘
совмещённый
магнитный
компас
в отличие от дистанционного
tech.
直读式罗盘
недистанционный компас
gen.
直读式罗盘
совмещённый компас
chem.
真空
盘式
过滤机
дисковый вакуум-фильтр
gen.
短圆
盘式
叶轮
импеллер с укороченным диском
chem.
碾
盘式
碾磨机
тарельчатая мельница
gen.
碾
盘式
碾磨机
бегуны
comp.
磁头可移动式磁盘
диск с подвижными головками
(movable-head disk)
tech.
磨
盘式
磨粉机
зернотёрка
gen.
磨擦式离合器开口盘
разрезной диск фрикционной муфты
gen.
移动式淘砂盘
переносная американка
gen.
移动式烧结盘
переносная спекательная чаша
tech.
移动式绞盘
передвижная лебёдка
nautic.
移动式绞盘
переносный шпиль
gen.
移动式配煤盘
дозировочный передвижной стол
gen.
移动式配煤盘
передвижной дозировочный стол
gen.
立式盘管预热器
змеевиковый вертикальный подогреватель
tech.
立式配电盘
вертикальный щит
nautic.
竖式绞盘机
шпилевая машина
nautic.
竖式绞盘鼓轮
барабан шпиля
tech.
筛盘细流式加湿器
струйный увлажнитель
gen.
管式炉氢气蛇盘旋管
водородный змеевик
tech.
管式罗盘仪
трубчатая буссоль
tech.
管式车架底盘
шасси с трубчатой рамой
gen.
箱式计器盘
шкафной щит
busin.
箱式运货托盘
ящичный поддон
gen.
箱柜式仪表盘
щит шкафного типа
mil.
索
盘式
输送器
канатно-дисковый конвейер
gen.
组合式圆盘浅耕灭茬机
лущильник дисковый секционный
tech.
组合式垂直刻度盘指示器
комбинированный указатель с вертикальной шкалой
gen.
组式装配配电盘
групповой сборный пункт
gen.
组式配电盘
групповой пункт
nautic.
绞盘头竖式绞盘鼓轮
барабан шпиля
gen.
罗盘电位计式传感器
потенциометрический датчик компаса
gen.
美式淘砂盘
американский лоток
med.
胎盘特异性的
АТР
结合盒式基因
плацентарный ген
АТФ
-связывающих кассет
gen.
自动
盘式
继电器
автоматическое дисковое реле
(АДР)
gen.
自动底盘上的悬挂式撒布机
разбрасыватель навесной на самоходное шасси
gen.
自动底盘用悬挂式无齿耙
волокуша навесная к самоходному шасси
gen.
自行底盘悬挂式撒施机
разбрасыватель навесной на самоходном шасси
gen.
花瓣式离合器压盘
лепестковая корзина сцепления
tech.
莫尔恰诺夫式计算圆
应力圆
盘
круг Молчанова
gen.
莫尔恰诺夫式计算圆盘
вращения воздушного винта Молчанова
tech.
蛇管式换热器盘管换热器
змеевиковый теплообменник
tech.
螺旋式盘旋
спираль
с вращением
типа штопора
tech.
表
盘式
仪表
циферблатный прибор
tech.
表
盘式
千分尺
циферблатный микрометр
tech.
表
盘式
天平
циферблатные весы
tech.
表
盘式
计数器
циферблатный счётчик
gen.
装在底盘上的悬挂式化肥施肥机
сеялка туковая навесная на шасси
gen.
装配式配电盘
сборный распределительный щит
tech.
转
盘式
供给
револьверная подача
cinema.equip.
转
盘式
光闸
дисковый обтюратор
chem.
转
盘式
压型机
пресс с вращающимся столом
gen.
转
盘式
平面磨床
плоскошлифовальный станок карусельного типа
gen.
转
盘式
抽提装置
дисковый ротационный экстрактор
tech.
转
盘式
操纵
штурвальное управление
tech.
转
盘式
炉
карусельная печь
weld.
转
盘式
电子束焊接夹具
приспособление карусельного типа для электронно-лучевой сварки
gen.
转
盘式
磷光镜
однодисковый фосфороскоп
tech.
转
盘式
给煤机
тарельчатый питатель
tech.
转
盘式
自记器
самописец с вращающимся диском
tech.
"转
盘"式
调光器
модулятор света типа "вращающийся диск"
tech.
"转
盘"式
调光器
модулятор света типа вращающийся диск
gen.
转
盘式
道路交叉
скрещивание дорог с обходами
gen.
转
盘式
铺布溜槽
вращающийся лотковый шлюз с матерчатым покрытием
tech.
转炉转
盘式
炉
карусельная печь
tech.
转盘送料曲柄式压力机
кривошипный револьверный пресс
agric.
轮
盘式
挖掘铲
дисковый копач
gen.
轮
盘式
播出
цикличная передача
gen.
轮
盘式
播出
цикличная трансляция
gen.
轮
盘式
新闻
цикл новостей
gen.
轮
盘式
新闻
цикличные выпуски новостей
tech.
轮
盘式
转子
дисковый ротор
avia.
轮式底盘
колёсное шасси
tech.
轰炸机远读式天文罗盘
дистанционный астрокомпас бомбардировщика
tech.
辐射式调制盘
радиальный растр
tech.
远程轰炸机远读式天文罗盘
дистанционный астрокомпас дальнего бомбардировщика
tech.
远读式天文罗盘
дистанционный астрокомпас
tech.
远读式罗盘
потенциометрический дистанционный компас
tech.
远距电位计式罗盘
потенциометрический дистанционный компас
tech.
远距电位计式罗盘远距离电位计罗盘
потенциометрический дистанционный компас
gen.
连续式圆盘真空过滤机
дисковый вакуум-фильтр непрерывного действия
tech.
透镜式罗盘
компас с увеличительным стеклом
gen.
通风
盘式
дисковые вентилируемые
tech.
通风
盘式
制动器
тормоз с вентилируемым диском
gen.
配流
盘式
轴向活塞泵
аксиально-поршневой насос с плоским золотниковым распределителем
gen.
配电盘用电磁式电压表
электромагнитный коммутационный вольтметр
gen.
配电盘电磁式电压表
электромагнитный коммутационный вольтметр
gen.
重型悬挂式圆盘耙
борона дисковая тяжелая навесная
gen.
重型悬挂式圆盘耙
борона дисковая навесная тяжелая
tech.
重置式罗盘刻度盘
переставная картушка компаса
gen.
钳
盘式
тарельчатый
(тормоз)
gen.
钳
盘式
дисковый
gen.
链式隆起焊盘带自动焊接
автоматизированное присоединение кристаллов к столбиковым выводам на ленточном носителе
gen.
键
盘式
半导体收音机
клавиатура——транзистор
gen.
键
盘式
纸带穿孔机
клавишный перфоратор для перфоленты
gen.
键
盘式
编程装置
кнопочное программирующее устройство
tech.
键
盘式
计算机
клавишная вычислительная машина
tech.
键
盘式
计算机
клавишно-счётная машина
gen.
键
盘式
计算机
счётно-клавишная машина
gen.
键
盘式
计算机
счётно-клавишный автомат
comp.
键盘方式
режим ввода с клавиатуры
tech.
镜式度盘
зеркальная шкала
gen.
镶嵌式分部调度盘
щит диспетчерский секционный мозаичный
tech.
阶梯式塔盘
каскадная тарелка
tech.
震动槽式给料盘
вибрационный лотковый питатель
tech.
非均衡式的转车盘
поворотный круг неуравновешенного типа
(中心支点式)
gen.
非均衡式的转车盘
поворотный круг неуравновешенного типа
gen.
非盘区式准备
безпанельная подготовка
gen.
靠墙式配电盘
щит прислонного типа
gen.
靠墙式配电盘
прислонная панель
tech.
驾驶
盘式
操纵
штурвальное управление
tech.
驾驶
盘式
操纵系统
штурвальная система управления
gen.
高精度立式圆盘锯床
высокоточный вертикальный круглопильный отрезной станок
gen.
齿
盘式
碎煤机
дискозубчатая дробилка
Showing first 500 phrases
Get short URL