Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 监 | all forms
ChineseRussian
不受监督的безотчётный
不被监控的市场"серый" рынок
业务监督операционный контроль
中央监察委员会Центральная контрольная комиссия
主管机关监督внутриведомственный контроль
事先监督предварительный контроль
事前监督检查,稽核контроль в предварительном порядке
事后监督检查,稽核контроль в последующем порядке
事后监督последующий контроль
交易所监督委员会биржевой наблюдательный комитет
交易所的监督部门контрольный отдел биржи
产品质量监管управление качеством продукции
人力资源总监менеджер по персоналу
人民监督народный контроль
价格监督контроль цен
价格监督ценовой контроль
会计监察员бухгалтер-ревизор
作业监督оперативный контроль
作者监督авторский надзор
保险监督страховой надзор
债务人管理机构监督наблюдение за органами управления должника
储备状况监督контроль за состоянием запасов
全方位监查всесторонний аудит
全面监查всесторонний аудит
全面监督сплошной контроль
公司计划和监督部门подсистема планирования и контроля в организации
出口监督协调委员会координационный комитет по экспортному контролю
分散监督децентрализованный контроль
分散监督控制децентрализованный контроль
分级监督ступенчатый контроль
创意总监креативный директор (должность)
副本监督дублирующий контроль
动态监督динамический контроль
双重监督двойной контроль
受监控通货膨胀контролируемая инфляция
受监督的行为поведение, ориентированное на контроль
受监管开支контролируемые затраты
受监管的保险公司страховая подконтрольная компания
国家监察委员会Государственный контрольный комитет
国家监察机关госконтроль
国家监督национальный контроль
国家监督контроль в общегосударственных интересах
国家监督госконтроль
国家监督部门ведомство государственного контроля
国家原子能与放射安全监察局Государственный надзор по ядерной и радиационной безопасности
国家对外贸的监督管制контроль государства над внешней торговлей
国家对证明书的检查和监督государственный контроли надзор за сертификацией
国家采矿工业监察局Государственный горный и промышленный надзор
国际金融监金Международный финансовый контроль
外汇监管контроль над иностранной валютой
外汇与出口监督валютный и экспортный контроль
安全监督контроль безопасности
宏观经济监督检查макроэкономический контроль
实际监督фактический контроль
对专用资金的监督контроль над за целевым использованием средств
对于从预算项下拨付资金的监督контроль над за выдачей средств из бюджета
对产品生产、分配和流运的监督контроль над за производством и распределением продуктов
对产品质量的监督контроль качества продукции
对企业经济计划执行情况的监督контроль над за выполнением хозяйственных планов предприятий
对信贷纪律的监督контроль над за кредитной дисциплиной
对各项费用的监督контроль над за затратами
对品种的监督контроль за ассортиментом
对商品进出口的监督管制контроль за ввозом и вывозом товаров
对外汇使用情况的监督контроль за расходованием инвалюты
对外汇立法的监督контроль над за валютным законодательством
对外贸公司业务的监督管制контроль за деятельностью внешнеторговых объединений
对工作质量的监督контроль за качеством работы
对工资基金开支的监督контроль над зарасходованием фондов зарплаты
对工资的监督контроль над зазарплатой
对工资的监管контроль над заработной платой
对收支的监督контроль над за доходами и расходами
对材料消耗情况的监督контроль над зарасходованием материалов
对核算的监督контроль над за учётом
对每笔业务的监督контроль над за каждой операцией
对法人的產接监督прямой контроль над юридическим лицом
对法人的间备监督косвенный контроль над юридическим лидом
对生产过程的监督контроль над за ходом производства
对计划执行情况的监督контроль за выполнением планов
对设计预算文件的监督контроль над за проектно-сметной документацией
对财务纪律的监督контроль над за финансовой дисциплиной
对货物运转的监督контроль над загрузооборотом
对货运量的监督контроль над загрузооборотом
对贷款保证的监督контроль над за обеспечением кредита и ссуд
对资金专用情况的监督контроль над за целевым использованием средств
对资金积聚的监督контроль над за концентрацией средств
对限额的监督контроль над за лимитами
对集中资金的监督контроль над за концентрацией средств
对预算价值的监督контроль над за сметной стоимостью
工人监督рабочий контроль
工作时间监督方式форма контроля использования рабочего времени
工厂内部监督внутризаводский контроль
工艺监督图карта технологического контроля
市场监督контроль за рынком
市场监督надзор за рынком
微观经济监督检查микроэкономический контроль
总监察员главный контролёр-ревизор
总监察长генеральный инспектор
技术监督технический контроль
技术监督технический исполнитель
技术监督处бюро технадзора
技术监督局управление технического контроля
技术监督统计法статистический метод технического контроля
捕鱼监督рыбонадзор
施工监督наблюдение за строительством
日常监督повседневный контроль
有效监督оперативное наблюдение
有效监督оперативный контроль
查账内部监督体系система внутреннего контроля в аудите
核算监督职能учётно-контрольные функции
检查机关监督прокурорский надзор
检查机关的监督инспекционный контроль
母公司对子公司的监管контроль материнской компании над дочерней компанией
每货监督контроль поставок
汇总监督明细表сводная контрольная ведомость
海关监督下再加工переработка под таможенным контролем
海关监管таможенная обработка
海关监管таможенный надзор
海关免监管商品再加工переработка товаров вне таможенной территории
海关总监察长главный инспектор морских таможен
渔业监督机构рыбонадзор
渔业监督机构рыбнадзор
物资监督материальный контроль
特种余额监督明细表особая контрольно-сальдовая ведомость
生产监督производственный контроль
生态监督экологический контроль
监事会совет ревизоров
监事会совет наблюдателей
监制人продюсер
监察初^关контролирующий орган
监察员контролёр-ревизор
监察委员会контрольный комитет
监察报告ревизионный отчет
监察机关контроль
监察机关орган контроля
监察机关контрольно-ревизионный аппарат
法监护人опекун
监护人куратор
监护国государство-опекун
监护委托书попечительская доверенность
集监护机构опека
监护者опека
监控контроллинг
监控功能контрольные и управляющие функции
计算系统的监控器супервизор
监测мониторинг (英 monitor)
监理公司опекунская корпорация
监理费содержание дирекции
监督опекунство
法监督опека
监督курирование
监督检查机关контрольное ведомство
监督一览表контрольный перечень
监督人куратор
监督供货контроль поставок
监督凭证传递контроль над за документооборотом
监督制度надзор
监督卡片箱контрольная картотека
监督员надзор
监督和会计制度система ревизии и отчетности
监督和保护机关органы опеки и попечительства
监督基本建设预算价值的执行情况контроль над за выполнением сметной стоимости капстроительства
监督委员会контрольный совет
监督安全контроль безопасности
监督审查小组учётно-контрольные группы
监督小组контрольная группа
监督工作进程наблюдение за ходом работы
监督建筑施工наблюдение за строительством
监督按用途使用的预算资金контроль над за использованием бюджетных средств по назначению
监督明细表контрольная ведомость
监督机关орган контроля
监督机关контролирующий орган
监督机关аппарат контроля
监督机构机关надзор
监督权право контроля
监督核算контрольный учёт
监督检查组контрольно-ревизионная группа
监督清理积欠контроль над за ликвидацией неплатежей
监督片формуляр наблюдения
监督现金出纳контроль над за денежной кассой
监督管理контроллинг
监督调整作用контрольно-регулирующая функция
监督调整职能контрольно-регулирующая функция
监督账卡контрольная карточка
监督账户контролирующий счёт
监督货币流通контроль над за денежным обращением
监督银行业务надзор за деятельностью банков
监督附加开支的偏差контролируемые отклонения по накладным расходам
监督降低成本任务的执行情况контроль над за выполнением заданий по снижению себестоимости
监管попечительство
监管курирование
监管义务опекунство
监管委员会опекунский совет
监管形式вид контроля
监管性投资контролирующие инвестиции
监管者опекун
监视功用наблюдательная функция
目视监督визуальный контроль
直接监督检查непосредственный контроль
破产监管人попечитель при банкротстве
破产时监管人放弃财产权право отказа попечителя при банкротстве от имущества
硬性监督管制жёсткий контроль
社会监督контроль в общественных интересах
社会监督机关орган общественного контроля
税收监督налоговый контроль
经常性监督повседневный контроль
经济监督хозяйственный контроль
结算的监督контроль за расчётами
统一监督централизованный контроль
统一监督единство контроля
统计监督статконтроль
统计监督статистический контроль
统计监督范畴объект статистического наблюдения
综合性监查всесторонний аудит
联行往来监督处科отдел контроля МФО
俄联邦水文气象与环境监控总局Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды
联邦预算执行的业务监督оперативный контроль за исполнением федерального бюджета
计自动程序监控器автомонитор
船舶技术监督технический надзор за судами
营运总监операционный директор
营销监督контроль маркетинга
补充监督добавочный контроль
被监管公司подконтрольная компания
计划执行进程监督наблюдение над ходом выполнения плана
计量局的检查与监督метрологический контроли надзор
许可证监督лицензионный надзор
证券监督委员会попечительский совет фонда
财务报表监督委员会комиссия по наблюдению за финансовой отчётностью
财政财务监督финансовый контроль
财政监督委员会комиссия финансового контроля
财政监督局финансово-контрольное управление
财政检查监督аудиторский финансовый контроль
贷款选择监督селективный кредитный контроль
"迂回"监护"обходная" опека
通过财务机关的监督контроль через финансовые органы
部门内部监督внутриведомственный контроль
金融监管方法метод финансового контроля
银行监督банковский контроль
银行内部监督внутрибанковый контроль
银行内部监督внутрибанковский контроль
非监管性投资неконтролирующие инвестиции
高级监察员старший ревизор

Get short URL