DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
个人剂量индивидуальный дозиметрический контроль
中立国察委员会Комиссия нейтральных стран по наблюдению
主要控点главный контрольный пункт
保健медицинский контроль
保健медицинский контроль
保障督履行осуществление гарантий
兵站начальник этапов (корпуса, отдельной дивизии)
兵站分этапное отделение
兵站总этапное управление
兵站总управление этапами
军事военная тюрьма
军备контроль над вооружениями
剂量дозиметрический контроль
剂量测站станция дозиметрического контроля
剂量测系统система дозиметрического контроля
剂量测组дозиметрическая группа
剂量дозиметрический контроль
剂量检查剂量дозиметрический контроль
区域测系统система мониторинга окружающей среды
国家情报总директор национальной разведки
国际卫星测署Международное агентство спутников контроля
地震测网сейсмические сети обнаружения
地面наземный наблюдатель
外表检查инспекторский осмотр
客观объективный контроль
对空наблюдение за воздухом
对空воздушное наблюдение
对空视哨пост воздушного наблюдения и оповещения
对空视雷达站радиолокационная станция воздушного наблюдения
对进行брать под наблюдение
对…进行监视брать под наблюдение
尾随мобильное наблюдение
局部местный контроль
常规обычная инспекция
总警главный комиссар (в органах Министерства общественной безопасности КНР)
总计总генеральный инспектор
战队形前进продвижение в предбоевых порядках
战队形前进наступление в предбоевых порядках
手提式测仪портативный монитор
承担взять на себя контроль
技术督站пункт технического осмотра
报警控系统контрольная сигнализационная система
放射性剂量检查辐射радиационный контроль
教机飞行察图板планшет контроля за полётами своей авиации
核保障ядерная гарантия
步兵инспектор пехоты
步兵战队形предбоевой порядок пехоты
步哨视线рубеж сторожевого охранения
武健力量察旁部главная инспекция вооруженных сил
武器察员офицер по контролю
汽车行车автоинспекция
海上幕僚штаб ВМС (сил обороны Японии)
港务портовый надзор
炮兵инспектор артиллерии
特别инспекция для специальных целей
用仪器контроль с помощью приборов
电讯测站пост радиоперехвата
перехватывать разговор по телефону
подслушивать разговор по телефону
перехватывать радиопередачу
подслушивать радиопередачу
听信号系统система контрольной сигнализации
听哨пост подслушивания
听接线柱зажим с винтом
听插孔гнездо для подслушивания
听电台пост подслушивания
听电台контрольный радиостанция
听通信监听контрольное подслушивание
听部位пост подслушивания
听部位听音站пост подслушивания
контролировать
контроль
察主任Генеральный инспектор
察主任办公室Управление Генерального инспектора
察和评价股Группа контроля и оценки
察局инспекционное управление
察所контрольный пост
察电离室контрольная ионизационная камера
察程序порядок наблюдения
察通知书извещение о ревизии
战队形предбоевой порядок
战队行предбоевые порядки
взять под стражу
арестовать
控地点посты наблюдения
控点контрольный пункт
控系统система наблюдения
控阀室клапан дистанционного управления
测委员会комитет по контролю
测点контрольный пост
测站контролирующая станция
测试验实验室контрольно-испытательная лаборатория
测试验数据данные контрольных испытаний
督控制台пульт управления и контроля
督撤退контролируемый вывод
督机самолёт службы наблюдения
督程序непрерывное наблюдение
督线линия наблюдения
брать под наблюдение (надзор)
контроль
слежение
视兵наблюдатель
视壕окоп наблюдателя
视壕окоп для наблюдения
视孔смотровая щель (отверстие)
视射击огневое наблюдение
视性封锁открытая блокада
视所наблюдательный пункт
视接近路просматривать подступы
视机器контрольный аппарат
视目标слежение за целью
视系统система наблюдения
视队группа наблюдения
靶员отметчик мишеней (при учебной стрельбе)
自动测系统автоматическая система контроля (АСК)
自动化辐射状态测系统автоматизированная система контроля радиационной обстановки (АСКРО)
装车察官комендант погрузки
观测线观测线督线观察线линия наблюдения
财务察员финансовый ревизор
财务总генеральный финансовый инспектор
跟踪与всесторонний контроль
跟踪和всесторонний контроль
轻便测仪портативный монитор
辐射测仪器дозиметрический прибор
辐射状态自动测系统автоматизированная система контроля радиационной обстановки
辐射防护дозиметрический контроль
远距离дальнее наблюдение
远距离视单位подразделение глубинной разведки
战队形предбоевые порядки роты
通信контрольное подслушивание
频率устройство для контроля частоты