益 – phrases

Terms for subject Finances containing 益 | all forms

Chinese	Russian
中间收益	промежуточные доходы
价格收益比率	отношение рыночной цены акции к ее чистому доходу
债券收益率	доход по облигациям
债券收益率	процент по облигациям
净资产收益率	рентабельность чистых активов
分享利益	разделить прибыль
剩余收益额	остаточная прибыль
剩余收益额	объём остаточной прибыли
名义收益率	номинальная доходность
固定收益	фиксированный доход
少数股东权益	доля миноритарных акционеров (в уставном капитале)
差异收益	дифференциальный доход
我方受益的余额	сальдо в нашу пользу
损益分界图表	балансовый график рентабельности (прибыльности)
损益分配帐户	счёт распределения прибылей и покрытия убытка
损益表	ведомость прибылей и убытков
损益表帐户	результативный счёт
损益表帐户	счёт прибылей и убытков (доходов и расходов)
损益计算书	отчёт о доходах и расходах (финансовый документ, который показывает доходы компании, ее расходы и разность между доходами и расходами - прибыль; все эти показатели рассчитываются за определённый период, обычно за год)
损益计算书	счёт прибылей и убытков
损益计算书	отчёт о прибылях и убытках
损益账	счёт доходов
操纵收益	управление прибылью (предприятия)
收益修匀	выравнивание доходов
收益周期	финансовый цикл
收益帐	счёт доходов
收益帐户	счёт доходов
收益平均	выравнивание доходов
收益循环	финансовый цикл
收益报表	отчёт о прибылях
收益曲线	кривая дохода
收益汇总帐户	счёт, суммирующий финансовые результаты
收益流	поток доходов
收益率	коэффициент доходности
收益率	прибыльность
收益账	счёт доходов
收益资本化	капитализация дохода
无抽签的利益	"без права на выгоду от розыгрыша очередности погашения долга" (обозначение цены ценной бумаги, покупка по которой не даёт указанного права)
无风险收益率	безрисковая норма доходности
有效收益率	эффективная доходность
本益比	коэффициент цена/прибыль
本期收益	текущий доход
权益工具	долевой финансовый инструмент
权益性证券	простая акция
权益法	долевой метод
权益法	метод капитала
权益法	метод участия
权益法	метод учёта по участию
权益筹资	финансирование за счёт акций
权益筹资	долевое финансирование
权益筹资	акционерное финансирование
正常收益	обыкновенная прибыль
正常收益	обычная прибыль
每股主要收益	базовая прибыль на акцию (чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении)
每股基本收益	базовая прибыль на акцию (чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении)
每股收益最大化	максимизация доходов акционеров
现时收益率	текущий доход
现金收益	денежные доходы
盈亏表损益计算书	ведомость прибылей и убытков
短期资本收益	краткосрочный доход от прироста капитала
税前收益	доход до уплаты налогов
精算收益	актуарная прибыль
维护利益	соблюдать интерес
股东产权收益率	прибыль на акционерный капитал
股东产权收益率	доход на акционерный капитал
股东权益分享	акционерное участие (участие в акционерном капитале компании)
规模收益	доход от эффекта масштаба
资产收益	доходность активов assets income
资本净收益	чистый доход от прироста капитала
过期收益	отсроченная прибыль (будущих периодов)
迟延收益	отсроченная прибыль (будущих периодов)
追回利益	компенсировать затраты
递延收益	непроизводственный доход
递延收益	нетрудовой доход
非应税收益	доход, не подлежащий налогообложению
非应税收益	необлагаемая налогом прибыль
非营业收益	неоперационный доход
预期收益率	ожидаемая норма доходности

Get short URL