 |
| Chinese | Russian |
| 冠冕堂皇 | величественный |
| 冠冕堂皇 | помпезный |
| 冠冕堂皇 | напыщенный |
| 冠冕堂皇的借口 | какой + ~ благовидный предлог |
| 冠冕堂皇的空话 | пышная фраза |
| 冠冕堂皇的言词 | широковещательные речи |
| 冠冕堂皇的言词 | широковещательная речь |
| 冠冕堂皇的话 | показное слово |
| 冠冕堂皇的话 | пышные слова |
| 冠冕堂皇的话 | показные слова |
| 冠冕堂皇的话 | пышное слово |
| 冠冕堂皇的谈话 | пышные речи |
| 听起来冠冕堂皇 | звучать благовидно |
| 大皇冠 | императорская корона (например корона российского императора) |
| 教皇的主教冠 | папская митра |
| 皇冠 | царский венец |
| 皇冠 | царская корона |
| 皇冠 | тиара |
| 皇冠 | Тойота Корона (марка автомобиля) |
| 皇冠 | головной убор императора |
| 皇冠假日酒店 | отель Crowne Plaza |
| 皇冠酒店 | отель Краун Плаза |
| 皇家皇冠 | императорская корона |