 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 太皇宫 | "Дворец великого владыки" (в Даосских практиках девятый из "Девяти дворцов") |
| gen. | 富丽堂皇的宫殿 | ~ое + что великолепный дворец |
| gen. | 富丽堂皇的宫殿 | богатый дворец |
| gen. | 富丽堂皇的宫殿 | ~ое + что роскошный дворец |
| gen. | 富丽堂皇的宫殿 | великолепный дворец |
| gen. | 彼得一世的皇宫 | дворец Петра Первого |
| gen. | 沙皇皇宫 | ~ое + что царский дворец |
| gen. | 沙皇的宫廷 | царский двор |
| gen. | 沙皇的宫殿 | царский дворец |
| book. | 皇宫 | императорский дворец |
| gen. | 皇宫 | двор |
| gen. | 皇家宫廷啤酒屋 | Хофбройхаус |
| gen. | 皇家宫殿 | Пале-Рояль |
| gen. | 皇家宫殿 | королевский дворец |
| gen. | 过去的皇宫 | бывший императорский дворец |