Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Education containing 的实 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一流设备的实验室лаборатория уникального оборудования
不切实际的книжный
不真实的概念ложное представление
两项实验结果的比较сопоставление результатов двух опытов
个人能力和才能的自我实现самореализация человеком своих сил и способностей
个性教育的具体实践领域предметно-практическая сфера воспитания личности
个性的自我实现самореализация личности
丰富的实际经验большая практика
争论的实质суть спора
事实上的фактический
事实的罗列фактография
事情的实质суть дела
人的实践человеческая практика
人类的实践человеческая практика
人际关系的现实化актуализация межличностных отношений
令人信服的事实убедительный факт
以某教育家的思想办学的实验学校авторская школа
假说的证实подтверждение гипотезы
偏重实际的倾向或观点практицизм
充实学生的知识обогащение ученика знаниями
充实的солидный
克服理论与实践的脱节ликвидация разрыва между теорией и практикой
关于在中等学校实施综合技术教育的决定постановление о введении политехнического обучения в средних школах
具体实践的предметно-практический
具有现实意义的书актуальная книга
具有现实意义的题目актуальная тематика
典型的事实характерный факт
内容充实的小册子содержательная брошюра
几代人的实践практика поколений
分组实验的лабораторно-бригадный
分组实验的бригадно-лабораторный
切合实际的реальный
切合实际的建议практические предложения
切合实际的态度реальное отношение
切合实际的意见дельное замечание
切合实际的措施реальные меры
切合实际的目标практический цель
切合实际的要求реальное требование
切合实际的观点практический взгляд
切合实际的计划реальный план
切实可行的纲领позитивная программа
切实可行的计划реальный план
务实的谈话деловая беседа
医疗的实际经验лечебная практика
可以实现的理想осуществимая мечта
可信的事实достоверный факт
可靠的事实достоверный факт
周围的实际окружающая действительность
国家的实力государственная мощь
在实践中摸索的工作方法метод проб и ошибок
在实践中的运用所获知识применение полученных знаний на практике
在实验室中进行的лабораторный
在实验室里的实习科目лабораторный практикум
培养儿童的诚实品质воспитание правдивости у детей
培养诚实的品德воспитание честности
外部世界的客观现实объективная реальность внешнего мира
大学生的实习практика студентов
大学生的实习студенческая практика
大学生在少先队营地的实习студенческая практика в пионерских лагерях
大规模的实验опыт большого масштаба
学校的实际школьная действительность
学校实习工厂的劳动работа в школьных мастерских
学校的生物实验站школьная биостанция
学生的实习практика учащихся
学生参加实践活动的准备подготовка учащихся к практической деятельности
学生对实践活动的准备程度подготовленность учащихся к практической деятельности
学生对实验室作业的准备程度подготовленность студентов к лабораторным работам
学生的切合实际的定额реальный контингент учащихся
学科的实践倾向практическая направленность учебных предметов
学说的实质сущность учения
完善普通教育结构和内容的实验эксперимент по совершенствования структуры и содержания общего образования
实习的практический
实习的大学生студент- практикант
实事求是的деловой
实事求是的态度деловитость
实事求是的批评деловая критика
〈旧〉实在的реальный
实在的фактический
实在的现象реальное явление
实在论的позитивистский
实施经济核算制的教学一生产联合体хозрасчётные учебно-производственные объединения
实物的предметный
实物的理解предметное восприятие
实现公民的受教育权реализация права на образование
实现受教育的权利реализация права на образование
实现教学目的реализация дидактических целей
实用主义的прагматический
实用主义的态度прагматический подход
实用的реальный
实用的прикладной
实用的практический
实用的知识прикладные знания
实行统一的教育政策проведение единой образовательной политики
实证主义的позитивистский
实证主义的观点позитивистские взгляды
实证的позитивный
实证的科学позитивные науки
实践中的事例пример из практики
实践性的教学практическое преподавание
实践性质的作业задание практического характера
实践的意义значение практики
实践课的分数отметка по практическим занятиям
实际材料的加工обработка фактического материала
实际材料的收集和加工сбори обработка фактического материала
实际的реальный
实际的практический
实际的了解практическое знание
实际的例子практический пример
实际的力量реальная сила
实际的帮助практическая помощь
实际的帮助реальная помощь
实际的结论практический вывод
实验室作业的方法методика проведения лабораторных работ
实验室作业的记录запись лабораторных работ
实验室实习的лабораторно-практический
实验室的лабораторный
实验室的助手ассистент в лаборатории
实验室的技术更新техническое перевооружение лаборатории
实验室的试验лабораторные опыты
实验的опытный
实验的初步数据первые данные опыта
实验的组织постановка опытов
实验研究获得的数据данные экспериментального исследования
实验示范的опытно-показательный
实验示范的儿童机构опытно-показательные детские учреждения
实验示范的教学教育机构опытно-показательные учебно-воспитательные учреждения
实验试制的опытно-экспериментальный
客观实际的反映отражение объективной действительности
对事实的分析анализ фактов
对事实的概括обобщение фактов
对事实的简单识记простое запоминание фактов
对事实的评价оценка фактов
对事实的说明объяснение фактов
对实习的领导руководство стажировкой
对待问题的实事求是的态度деловой подход к вопросу
对教育实习的评定оценка педагогической практики
对现实世界的理解миропонимание
对现实世界的认识познание реального мира
对现实的反应реагирование на действительность
对现实的态度отношение к реальностям
尽人皆知的事实общеизвестный факт
年级的实习практика какого-л. курса...
延长教育实习的时间продление педагогической практики
当代的现实современная действительность
影响具体实践领域的方法метод воздействия на предметно-практическую сферу
忠实的翻译верный перевод
思想的充实идейная насыщенность
思想的可证实性доказательность мысли
总结先进的教学实践обобщение передовой практики обучения
总结…的实际经验обобщение какой-л. практики
所研究事实和现象的可靠性достоверность изучаемых фактов и явлений
扎实的知识основательные знания
把教育科学的成就运用于实践внедрение достижений педагогической науки в практику
教学的实际任务практические задачи обучения
教学的实际经验педагогическая практика
教学中重实践的倾向практический уклон в обучении
教学实验室的设备оборудование учебных кабинетов
教学实验室的设备учебно-лабораторное оборудование
教学实验的учебно-лабораторный
教学法的充实обогащение методов обучения
教学科目的实践倾向практическая направленность учебных предметов
教学过程的实质сущность процесса обучения
教育的实际效益практическая польза обучения
教育交往的实质сущность педагогического общения
教育儿童的实际经验практика воспитания детей
教育学中的实证主义позитивизм в педагогике
教育实习的持续时间продолжительность педагогической практики
教育实验的质量качество педагогического эксперимента
教育的现实педагогическая реальность
教育科学与实践的联系机制механизм связи педагогической науки с практикой
文学中的现实主义风格реалистический стиль в литературе
最有可能实现的规划оптимальные планы
有实地经验的专家специалист- практик
有实地经验的人практик
有实践工龄的教师учитель с практическим стажем
〈农〉果实植物的嫁接прививка плодовых растений
校实习工厂的工位рабочее место в школьный мастерской
根据事实的позитивный
活生生的事实живой факт
消极的教育实践пассивная педагогическая практика
潜在能力的现实化актуализация потенциональных возможностей
现代化设备的实验室лаборатория, снабжённая современным оборудованием
现实可能的抉择реальная альтернатива
现实主义的手法реалистические манеры
现实在艺术中的反映отображение действительности в искусстве
现实的современный
现实的条件реальные условия
现实的规律性действительная закономерность
现象的实质сущность явления
班级的实习практика какого-л. класса
理论的实质сущность теории
理论的实质суть теории
理论与实践之间的矛盾противоречие между теорией и практикой
理论与实践的相互联系взаимосвязь теории и практики
理论与实践的结合увязка теории и практики
理论与实践的结合сочетание теории с практикой
理论与实践的统一единство теории и практики
理论与实践的联系связь теории с практикой
理论与实际的结合соединение теории и практики
理论和实践的相互关系соотношение между теорией и практикой
理论和实践迫切问题的反映отражение актуальных вопросов теории и практики
理论培训与实践培训的相互关系соотношение теоретической и практической подготовки
理论知识和实践技能的综合синтез теоретических знаний и практических умений
理论课与实践课的相互关系соотношение теоретических и практических занятий
生产实验的производственно-экспериментальный
用于理论和实践的课时比重соотношение количества часов на теорию и практику
真实性的最高标准высший критерий истинности
真实的书правдивая книга
知识的实用性утилитарность знаний
知识的实际应用практическое приложение знаний
知识的实际运用практическое применение знаний
知识的充实полнота знаний
知识的真实性истинность знаний
研究的实际意义практическая значимость исследования
研究具有现实意义的课题изучение актуальных тем
研究所的实验室лаборатория при институте
研究的现实意义актуальность исследования
研究结果的实践意义水平уровни практической значимости результатов исследований
社会的真实写照верное изображение общества
科学上的老实态度честность в науке
科学与实践的关系связь науки и практики
科学实验的научно-лабораторный
科研实践的научно-практический
科研实践的任务научно-практические задачи
符合实际的任务практическая задача
符合实际的方案практический проект
符合实际的结论практический вывод
符合客观实际的方针реальный курс
紧密结合实际的研究изучение в тесной связи с практикой
经实践检验过的方法на практике проверенный метод
经过核实的资料数据проверенные данные
编词典的实际经验практика составления словарей
职业培训的实用方向прикладная направленность профессиональной подготовки
能实现的реальный
能实现的目的реальная цель
脱离实践的академический словарь
脱离实际的мёртвый
脱离实际的科学мёртвая наука
脱离实际的讲授схоластическое преподавание
脱离现实的理想нереальный идеал
自然的教育实验естественный педагогический эксперимент
艺术中的现实主义流派реалистическое направление в искусстве
计划的实施осуществление плана
计算技术的实际经验вычислительная практика
讲习班学员的实习практика курсантов
讲求实际的人человек дела
讲究实践的人эмпирик
论文答辩前的实习преддипломная практика
评定研究成果实践意义的标准критерий оценки практической значимости исследований
词汇的充实обогащение словарного состава
诚实的保证честное слово
课题的现实意义актуальность проблемы
负责教学实习的教学法教师методист по педпрактике
运用知识于实践的能力умение применять свои знания на практике
远程教育领域的实验эксперимент в области дистанционного образования
连续的生产实习непрерывная производственная практика
选题的现实意义современность тематики
道德的阶级实质классовая сущность морали
问题的实质суть вопроса
非常充实的生活полноценная жизнь
面向实践的研究практике ориентированные исследования
高等学校的科学实验基地научно-лабораторная база вуза
高等技术学校与技术实践活动的联系связь высшей технической школы с практической технической жизнью

Get short URL