Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
的实
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不住院的医科实习生
экстерн
不合实际的
нерациональный
不大而壮实的马
маштак
不密实的
несплошной
不密实的
неплотный
不密实的
лежащий навалом
不现实的
безосновательный
不真实的
неправдоподобный
不真实的
неверный
不确实的
недостоверный
不结实的
непрочный
不结实的
некрепкий
不结实的
картонный
不结实的
ломкий
不结实的
指植物
яловый
不结果实的花
пустоцвет
与实际最相接近的条件
условия, максимально приближённые к реальным
人造地球卫星轨道上的载人实验室
обитаемая лаборатория на орбите искусственного спутника Земли
低温实验法的
криогенный
充实了的
обогащённый
充实的
насыщенный
充实的
скомплектованный
充实的
компактный
分系统证实的可靠性
надёжность, показанная на уровне подсистем
半实心的
полумассивный
半实验性质的
полуэмпирический
卫星上
的实
验
эксперимент на борту спутника
压实的
утрамбованный
压实的雪
спрессованный снег
压实茶叶的
чаеутрусочный
双曲线
的实
轴
действительная ось гиперболы
<口>实验室研究的
пробирочный
可以实现的
реализуемый
可实现的
реальный
可实现的
выполнимый
可实行的
выполнимый
固定的科学实验室
постоянная научная лаборатория
坚实的
кондовый
(木材)
坚实的冰
сплошной лёд
填实的窗口
заполненная апертура
处理实时输人输出的专用计算机
мультиплексор
实事求是的
позити́вный
实体的
натурный
实值的
вещественнозначный
实况转播的
внестудийный
实利的
утилитарно-практический
实封闭的
вещественно-замкнутый
实心墙的
сплошная стенка
实心壁的
сплошная стенка
实数的
вещественный
实施突击的突然性
внезапность нанесения удара
实有的
наличный
实物条件下的研究
исследование в натурных условиях
实物的
натуральный
实物的
натурный
实物的
вещественный
实现电气化的人
электрификатор
实现自动化的条件
условия осуществления автоматизации
实用的
утилитарно-практический
实用的发动机
реальный двигатель
实用装饰艺术的
декоративно-прикладной
实行新的工资等级标准
введение новой тарифной сетки
实行误差造成的均方根误差
среднеквадратичная ошибка за счёт погрешности реализации
实证的
позити́вный
实质的
материальный
实际条件下的性能
характеристики в натурных условиях
实际条件下的研究
исследование в натурных условиях
实际的
истинный
实际的量值
фактическая величина
实际达到的最低水平
самый низкий практически достижимый уровень
实验室的模拟试验
моделирование в лабораторных условиях
实验室的蒸馏瓶
перегонная лабораторная колба
实验室的设备
лабораторное оборудование
实验性的
опытно-экспериментальный
实验生理学的
экспериментально-физиологический
实验用的样本
образец для испытаний
实验的
эмпирический
实验的
опытно-показательный
实验示范的
экспериментально-показательный
密实的
сплошно́й
密实的
плотный
密实的粘土
плотная глина
对真实结构敏感的
чувствительный к реальной структуре
干枯的果实
завяль
捣实的
набойный
捣实的
набоечный
数
的实
数部分
действительная часть комплексного числа
旋翼
的实
度
заполнение несущего винта
旋翼
的实
度旋翼实度
заполнение несущего винта
无空勤人员的活动式实验室
подвижная лаборатория без экипажа
无空勤人员的活动式实验室
передвижная лаборатория без экипажа
最真实的评价
оценка максимального правдоподобия
最近似于实际的条件
условия, максимально приближённые к реальным
有实际价值的
действительнозначный
未实现的出动
несостоявшийся вылет
未实现的发射
несостоявшийся пуск
极不现实的
мертворождённый
果实学的
карпологический
果实的
плодовой
根据事实的
позити́вный
根据实验的
подопытный
槲实的
желудёвый
没有实弹的演习
尤指飞机作俯冲轰炸动作而不投弹
отбойное испытание
物系的真实热容
истинная теплоёмкость системы
狭隘实用性的
узкопрактический
现实的
актуальный
目标
的实
际位置
истинное место цели
真实尺寸的发动机
натурный двигатель
真实的
фактуальный
研究太阳等离子区、磁场及宇宙射线的行星际实验室
межпланетная лаборатория исследования солнечной плазмы, магнитных полей и космических лучей
确实
切
的
аутентичный
确实
切
的
автентичный
科学实践的
практико-научный
科学实验的
научно-экспериментальный
穷实的
утрамбованный
穷实的
трамбовочный
穷实的回填土
утрамбованная засыпка
穷实粘土的
глинобитный
粘土夯实的
глинобитный
累加计数器
的实
数部分
действительная часть накапливающего счётчика
结实多的
рясный
结实早的
скороплодный
结实的
плодоносящий
结实的
семеноносный
结实的
компактный
结实的
плотный
结果实多的
плодовитый
考虑实际和理论两个方面的分析
анализ с учётом практических и теоретических аспектов
能结果实的
плодоносящий
自动展开的载人卫星实验室
автоматически развёртываемая обитаемая орбитальная лаборатория
航天器上进行
的实
验
опыты, приведённые на борту космического летательного аппарата
被夯实的
утрамбованный
被风吹落的未成熟的果实
ветробой
试验中证实的可靠性
показанная надёжность при испытаниях
货真价实的
полноценный
过实的
переуплотнённый
运用液压或气动控制系统的理论和实践
теория и практика применения гидравлических или пневматических систем управления
鉴定靶场测量设备准确性
的实
验用导弹
靶场鉴定导弹
экспериментальная ракета для оценки точности измерительных средств полигона
钻探夯实的
буровытрамбованный
长着果实的
плодоносящий
防卫武器装备充实的轰炸机
бомбардировщик с мощным оборонительным вооружением
随机过程
的实
现
реализация случайного процесса
非实的
невещественный
非常密实的
сверхплотный
风吹落的果实
ветровал
飞行
的实
际航线
фактический маршрут полёта
飞行器
的实
际位置
действительное положение летательного аппарата
(ЛА)
飞行器
的实
际位置
истинное место
(летательного аппарата)
飞行试证实的可靠性
надёжность, показанная при лётных испытаниях
食果实的
плодоядный
高度压实的
сверхкомпактный
高度坚实的
высокопрочный
Get short URL