![]() |
Chinese | Russian |
乐伦白小满 | Лаврентий Бай Сяомань |
白业 | доброе дело |
白业 | добро |
白分 | первая половина лунного месяца (от новолуния до полнолуния; Śuklapakṣa) |
白度母 | Белая Спасительница (женщина-бодхисаттва) |
白度母 | Белая Тара |
白月 | первая половина лунного месяца (от новолуния до полнолуния; Śuklapakṣa) |
白毫之赐 | подарки Будды (принадлежности монашеского обихода) |
白法 | благоприятные дармы |
白法 | чистые дармы |
白色大宝座 | великий белый престол |
白莲社 | общество Белого Лотоса (молитвенное буддийское общество, с IV в.) |
白莲花王观音 | Падмапани (одна из форм Авалокитешвары) |
白达里空行母 | Ваджра Ветали |
白骨观 | размышления над трупом (с целью обуздания своих желаний; Navasaṁjñā) |