 |
| Chinese | Russian |
| 一白遮三丑 | белизна важнее красивости |
| 三元彝族苗族白族乡 | Саньюань-И-Мяо-Байская национальная волость |
| 三甲白族苗族乡 | Саньцзя-Бай-Мяоская национальная волость |
| 三白 | три белизны (сказочное лекарство, способное, якобы, превратить отрока во взрослого мужчину) |
| 三白 | три снегопада (последние в конце старого или первые в начале нового года) |
| 三白 | белый арбуз (сорт арбуза с белой коркой, мякотью и семечками) |
| 三白 | три снега (последние в конце старого или первые в начале нового года) |
| 孙悟空三打白骨精 | царь обезьян трижды прогоняет духа трупа |
| 白三叶草 | амория ползучая (лат. Trifolium repens) |
| 白垩纪－第三纪灭绝事件 | мел-кайнозойское |
| 白垩纪－第三纪灭绝事件 | K-T вымирание |
| 白垩纪－第三纪灭绝事件 | мел-третичное |
| 白塞氏三联征 | тройной синдром Бехчета |
| 白翅三趾鹑属 | род жаворонковые трёхперстки (лат. Ortyxelos) |
| 白越三千端 | белого полотна из Юэ три тысячи кусков |
| 蛋白质三生结构 | третичная структура белков |
| 蛋白质三级结构 | третичная структура белков |
| 那是国民党白鬼子的天下嘛，我就给他个装疯卖傻，一问三不知. | Тут район гоминьдановский, господствуют белые. Я прикинулся дурачком и сделал вид, что ничего не знаю (王愿坚《三张纸条》) |