 |
| Chinese | Russian |
| 七病八痛 | букет болезней (指大小各种各样的疾病) |
| 为病人切除腿 | отрезать ногу больному |
| 害流感病 | схватить грипп |
| 害软骨病 | быть бесхарактерным |
| 心脏有毛病 | сердце шалит |
| 急病 | острое заболевание |
| 恶病 | дурная болезнь |
| 水病 | водянка |
| 病态 | в болезненном состоянии |
| 病重 | быть тяжело больным |
| 病重 | тяжёлая болезнь |
| 病重 | тяжело болен |
| 老是挑丈夫毛病 | пилить мужа |
| 脏病 | грязная болезнь (о венерических болезнях) |