| Chinese | Russian |
| 丁型病毒性肝炎 | дельта-гепатит |
| 丁型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа D |
| 丁型肝炎病毒 | вирус гепатита D |
| 上呼吸道病毒感染综合征 | респираторная вирусная инфекция верхних дыхательных путе́й |
| 上呼吸道病毒感染综合征 | вирусная инфекция верхних дыхательных путей |
| 不完全病毒 | неполный вирус |
| 不完全病毒 | незрелый вирус |
| 丙型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа C |
| 丙型病毒性肝炎 | гепатит С |
| 丙型病毒性肝炎 | вирус гепатита С |
| 丙型流感病毒 | вирус гриппа типа C |
| 丙型肝炎病毒 | вирус гепатита C |
| 东方马脑炎病毒 | вирус восточного лошадиного энцефалита |
| 东部马脑脊髓炎病毒 | восточный вирус энцефаломиелита лошадей |
| 东部马脑脊髓炎病毒 | вирус EEE |
| 两栖动物胞质型病毒 | цитоплазматический вирус амфибии |
| 两栖动物腺病毒 | амфибии аденовирус |
| 中病毒 | заразиться вирусом (о компьютере, гаджетах и т.д.) |
| 中东呼吸综合征冠状病毒 | ближний восток респираторный синдром коронавируса |
| 中毒性病 | токсипатия |
| 中毒性皮肤病 | токсическая экзантема |
| 中毒性精神病 | интоксикационный психоз |
| 中毒性脑脊髓病 | токсическая энцефаломиелопатия |
| 中毒性视网膜病变 | токсическая ретинопатия |
| 中毒病 | нозотоксикоз |
| 乌干达 s 黄病毒 | Уганда S флавивирус |
| 乙型病毒性肝炎 | вирусный гепатит B |
| 乙型流感病毒 | вирус гриппа В |
| 乙型流感病毒 | вирус гриппа типа B |
| 乙型肝炎病毒 | вирус гепатита В |
| 乙型肝炎病毒 | вирус гепатита B |
| 乙型肝炎病毒相关性肾小球肾炎 | гломерулонефрит, вызванный вирусом гепатита B |
| 乙型肺炎病毒 | вирус пневмонии B |
| 乙肝病毒相关性肾炎 | вирус гепатита B-ассоциированный гломерулонефрит |
| 乳多泡病毒 | паповавирусы |
| 乳头状瘤病毒 | вирус папилломы |
| 乳头状瘤病毒 | папилломы |
| 乳腺病毒 | грудной молочной железы вирус |
| 乳腺病病毒 | онкогенный вирус молочной железы́ |
| 乳酸脱氢酶病毒 | лактатдегидрогеназы вирус |
| 亚急性病毒性甲状腺炎 | подострый вирусный тироидит |
| 亚急性硬化全脑炎病毒 | вирус подострого склерозирующего панэнцефалита |
| 传代病毒 | прохождение вируса |
| 传染病毒 | зараза |
| 传染性小鼠脱脚病病毒 | инфекционный вирус эктроме́лии |
| 传染性小鼠脱脚病病毒 | вирус оспы мышей |
| 传染性法囊病病毒 | инфекционный бурсит |
| 传染性肝炎病毒 | вирус инфекционного гепатита |
| 传染性软疣病毒 | вирус контагиозного моллюска |
| 伪狂犬病病毒 | вирус псевдобешенства |
| 伪狂犬病病毒 | вирус болезни Ауески |
| 伴随病毒 | сопровождающий вирус |
| 假型病毒 | псевдотип вируса |
| 克恩峡谷病毒 | Керн-каньон |
| 克里米亚病毒 | крымская геморрагическая лихорадка |
| 克麦罗沃病毒 | кемеровский вирус |
| 克麦罗沃环状病毒 | кемеровоантигенной группы вирус |
| 免疫缺陷病毒 | вирус иммунодефицита |
| 兹卡病毒感染症 | вирус Зика |
| 兼向性病毒 | амфотропический вирус |
| 内因脓毒病 | эндосепсис |
| 内源病毒 | эндогенный вирус |
| 内源性病毒 | эндогенный вирус |
| 内源性前病毒 | эндогенный провирус |
| 内源性逆转录病毒 | эндогенный ретровирус |
| 内生病毒 | эндогенный вирус |
| 冠状病毒属 | коронавирус |
| 前病毒是一種細胞内病毒 DNA,它可以整合到宿主細胞基因組 | провирус |
| 前角脊髓灰质炎病毒 | переднего полиомиелита вирус |
| 副流感病毒 | парагриппа вирус |
| 副流感病毒 | вирус парагриппа |
| 副流感病毒性肺炎 | пневмония, вызванная вирусом парагриппа |
| 副粘液病毒 | парамиксовирусы |
| 副黏病毒 | парамиксовирус |
| 加勒比病毒 | вирус Такарибе |
| 加里福尼亚病毒 | вирусы калифорнийского энцефалита |
| 加里福尼亚病毒 | вирус Калифорнии |
| 包涵体性结膜炎病毒 | вирус конъюнктивита с включениями |
| 包涵体性结膜炎病毒 | вирус инклюзионного конъюнктивита |
| 包膜病毒 | инкапсулированный вирус |
| 包膜病毒的灭活 | инактивация оболочечного вируса |
| 单粒包埋型病毒 | встроенный вирус |
| 单纯性疱疹病毒 | вирус простого герпеса |
| 单纯疤疹病毒性角膜炎 | простой герпетический кератит |
| 单纯疱疹病毒 | вирус простого герпеса |
| 单纯疱疹病毒性肺炎 | пневмония, вызванная вирусом простого герпеса |
| 单股 RNA 病毒 | одноцепочечной РНК вирус |
| 单链核酸病毒 | одноцепочечный вирус |
| 单链 DNA 病毒 | вирус отдельно одноцепочечной ДНК |
| 博卡斯病毒 | бокас-вирус |
| 卡利西病毒 | калицивирус |
| 卡尔西病毒 | вирус Карши |
| 卡普兰白血病病毒 | вирус лейкемии Каплана |
| 卫星病毒 | сопровождающий вирус |
| 卫星病毒 | сопутствующий вирус |
| 卫星病毒 | вирус, сопутствующий другому вирусу |
| 卷毛猴乙型肝炎病毒乙肝病毒的传播研究 | вирус гепатита шерстистых обезьян |
| 厄波卢病毒 | вирус Уполу |
| 原病毒学说 | протовирусная теория |
| 原始病毒 | протовирус |
| 各型梅毒合并心脏血管病 | сочетанные сердечно-сосудистые и неврологические проявления позднего сифилиса |
| 各型梅毒合并心脏血管病 | болезнь синдром Бабинского-Вакеза |
| 合胞病毒 | респираторно-синцитиальный вирус |
| 合胞病毒 | синцитиальный вирус |
| 同向性病毒 | экотропный вирус |
| 呼吸病毒 | респираторный вирус |
| 呼吸道病毒感染 | вирусная инфекция дыхательных путей |
| 呼吸道合胞病毒 | респираторно-синцитиальный вирус |
| 呼吸道合胞病毒 | респираторный синцитиальный вирус |
| 呼吸道合胞病毒性肺炎 | пневмония, вызванная респираторно-синцитиальным вирусом |
| 呼吸道合胞病毒蛋白 | Р-бело́к респираторного синцитиального вируса |
| 呼吸道合胞体病毒 | респираторно-синцитиальный вирус |
| 呼吸道肠道孤儿病毒 | кишечный орфанный вирус дыхательных путей |
| 呼肠病毒 | реовирус |
| 呼肠孤病毒呼吸道与肠道过滤性病毒 | реовирус |
| 呼肠孤病毒类轮状病毒 | ротавирус |
| 呼肠弧病毒 | реовирусы |
| 商陆抗病毒蛋白 | антивирусный бело́к лаконоса |
| 土传病毒 | почвенные болезни |
| 土拨鼠肝炎病毒 | вирус гепатита сурка |
| 地松鼠肝炎病毒 | вирус гепатита суслика (земляной белки) |
| 坎姆林格病毒 | вирус Кумлинге |
| 坎姆林格黄病毒 | флавивирус Кумлинге |
| 塔卡里伯病毒 | вирус Такарибе |
| 塞姆利基森林病毒 | вирус леса Семлики (вирус Рода альфа, семейство тогавирусов) |
| 增强病毒 | усиленный вирус |
| 复合病毒 | комплексный вирус |
| 复合对称型病毒 | комплексный симметрический вирус |
| 复杂病毒粒体 | ко́мплекс вириона |
| 外来病毒 | придаточный вирус |
| 外源性病毒 | экзогенный вирус |
| 多分体病毒 | многоплатформенный вирус |
| 多分体病毒 | многокомпонентный вирус |
| 多核体形成病毒 | синцитийобразующий вирус |
| 多瘤病毒 | вирус полиомы |
| 多瘤病毒属 | полиомы |
| 多能病毒 | плюрипотентный вирус |
| 大肠杆菌性脓毒病 | колисепсис |
| 天花病毒世界范围被人类消灭的第一个传染病病原体 | натуральной оспы вирус |
| 天花病毒 | вирус натуральной оспы |
| 天花病毒性肺炎 | небольшая пневмония от вируса оспы |
| 奎宁毒性视网膜病 | хининовая ретинопатия |
| 奥耶斯基病病毒 | болезни вируса Ауески |
| 妊娠合并病毒性肝炎 | беременность, осложняющаяся вирусным гепатитом |
| 小儿病毒性心肌炎 | детский вирусный миокардит |
| 小儿麻痹症病毒 | вирус полиомиелита |
| 小圆结构病毒 | маленький круглый структурированный вирус |
| 小核糖核酸病毒 | пикорнавирусы |
| 小轮状病毒 | миниротавирус |
| 小鼠干细胞病毒 | вирус в стволовых клетках мышей |
| 小鼠肝炎病毒 | вирус гепатита |
| 小鼠肝炎病毒 | вирус гепатита мышей |
| 小鼠脱脚病病毒 | вирус эктромелии |
| 尖锐湿疣病毒 | паповавирус |
| 尼他病毒 | вирус Нита |
| 尼罗河脑炎病毒 | вирус нильского энцефалита |
| 尿毒症脑病 | уремическая энцефалопатия |
| 尿脓毒病症 | уросепсис |
| 嵌杯病毒科 | калицивирус |
| 布伦希尔得病毒 | вирус Брунгильда |
| 布尼亚病毒科 | Бунья вирусы (возбудители арбовирусных инфекций) |
| 布尼安维拉病毒 | вирус Буньямвера |
| 带病毒者 | перевозчик |
| 带病毒者 | носитель вируса |
| 带状疱疹病毒 | вирус опоясывающего лиша́я |
| 2019年冠状病毒病 | коронавирусная инфекция COVID-19 |
| 庚型病毒性肝炎 | вирусный гепатит G (HGV) |
| 庚型肝炎病毒 | вирус гепатита G |
| 异倍体病毒 | гетероплоидных вирус |
| 异嗜性病毒 | ксенотропный вирус |
| 弗罗德脾病灶形成性病毒 | формирующий фокусы в селезёнке |
| 弗罗德脾病灶形成性病毒 | вирус Френда |
| 弗罗德鼠白血病病毒 | вирус лейкоза мышей Френда |
| 弹状病毒 | рабдовирус |
| 弹状病毒 | пулевидный вирус |
| 弹状病毒科 | рабдовирусы |
| 急性病毒性呼吸道感染 | острая респира́торно-вирусная инфекция (простуда) |
| 急性病毒性肝炎 | острый вирусный гепатит |
| 急性中毒性脑病 | острая токсическая энцефалопатия |
| 急性传染性胃肠炎病毒 | вирус острого инфекционного желудочно-кишечного заболевания |
| 急性出血性结膜炎病毒 | вирус острого геморрагического конъюнктивита |
| 急性呼吸道病毒感染 | острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ, ОРЗ) |
| 急性呼吸道病毒感染 | острые респираторные вирусные инфекции |
| 急性呼吸道病病毒 | острый респираторный вирус |
| 急性喉-气管-支气管炎病毒 | острый вирусный ларинго-трахео-бронхит |
| 恐水病病毒 | вирус бешенства |
| 恶性卡他热病毒 | вирус злокачественной катаральной лихорадки |
| 感病毒 | гриппозный вирус |
| 慢性病毒 | медленные вирусы |
| 慢病毒属 | лентивирус |
| 慢病毒感染 | заражение медленными вирусами |
| 慢病毒脑炎 | хронический токсемический энцефалит |
| 慢性病毒性肝炎 | хронический вирусный гепатит |
| 慢性脓毒病 | хронический сепсис |
| 慢性脓毒病的 | хрониосептический |
| 憎水病毒 | гидрофобные вирусы |
| 戊型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа E |
| 戊型肝炎病毒 | вирус гепатита E |
| 成人流行性腹泻轮状病毒 | эпидемия ротавирусной диареи взрослых |
| 成红细胞增多症病毒 | вирус эритробластоза |
| 抗病毒 | антивирус |
| 抗病毒剂 | противовирусное средство |
| 抗病毒抗体 | противовирусное антитело |
| 抗病毒效能 | противовирусная активность |
| 抗病毒疗法 | антивирусная терапия |
| 抗病毒的 | противовирусное средство |
| 抗病毒的 | противовирусный |
| 抗病毒药 | противовирусные лекарственные средства |
| 抗病毒药 | противовирусное средство |
| 抗病毒药物 | противовирусное средство |
| 抗病毒药物 | антивирусное средство |
| 抗病毒蛋白 | противовирусный бело́к |
| 抗反转录病毒治疗 | антиретровирусная терапия |
| 抗脊髓灰质炎病毒血清 | противополиовирусная сыворотка |
| 持续病毒应答 | устойчивый вирусологический ответ |
| 支原体病毒 | микоплазмы вирус |
| 攻击病毒 | провокационный вирус |
| 攻击病毒 | вирус атаки |
| 整合病毒基因组 | интегрированный вирусный геном |
| 昆虫病毒 | вирус насекомых |
| 昆虫痘病毒 | насекомых вирус оспы |
| 星状病毒 | астровирус |
| 春夏脑炎病毒 | вирус весенне-летнего клещевого энцефалита |
| 晚期妊娠中毒症性视网膜病 | токсикозная ретинопатия поздней беременности |
| 普通病毒 | уличный вирус |
| 普马拉病毒 | вирус Пуумала |
| 有包膜病毒 | оболочечные вирусы |
| 有毒病原体 | вирулентный патоген |
| 朊病毒 | вирино |
| 朊病毒 | прионы |
| 朊病毒蛋白 | прионовый протеин |
| 杀病毒剂 | вирулицид |
| 杆状病毒载体 | бакуловирусный вектор |
| 杯状病毒 | калицивирус |
| TTV样细小病毒 | TTV-подобный мини-вирус |
| 核糖核酸病毒 | РНК-вирус |
| 核糖核酸-脱氧核糖核酸病毒 | вирусы РНК-ДНК |
| 梅毒性心血管病 | сифилитические сердечно-сосудистые заболевания |
| 梅毒性精神病 | сифилитический психоз |
| 梅毒性骨关节病 | сифилитическое заболевание костей и суставов |
| 梅毒恶病质 | сифилисная кахексия |
| 梅毒甲病 | сифилитическая онихия |
| 梅毒病 | сифилоз |
| 植物病毒 | растительный вирус |
| 植物病毒 | вирус растений |
| 正痘病毒 | ортопоксвирус |
| 正痘病毒 | ортопоксвирусы |
| 正类嗜肝DNA病毒属 | ортогепаднавирус |
| 正黏病毒科 | семейство ортомиксовирусов |
| 氟毒性斑釉病 | дентальный флуороз |
| 氧化碳中毒性精神病 | токсическое поражение ЦНС при отравлении угарным га́зом |
| 水泡性口炎病毒 | аргентинский вирус |
| 水疱性口炎病毒 | вирус везикулярного стоматита |
| 水痘病毒 | вирус ветряно́й оспы |
| 水痘病毒 | вирус ветрянки |
| 水痘病毒 | ветряно́й оспы вирус |
| 水痘一带状疱疹病毒 | вирус ветряно́й оспы и опоясывающего лишая́ |
| 水痘-带状疱疹病毒 | вирус ветряной оспы |
| 水痘-带状疱疹病毒性肺炎 | пневмония, вызванная вирусом ветряной оспы и опоясывающего лишая |
| 水痘-带状疱疹病毒性肺炎 | вирусная пневмония от ветряной оспы и опоясывающего лишая́ |
| 汉坦病毒属 | Хантавирус |
| 汞毒性脑病 | ртутная энцефалопатия |
| 沙眼病毒 | трахомный вирус |
| 沙粒病毒 | ареновирусы |
| 沙粒病毒属 | Ареновирус |
| 沙粒病毒的 | ареновирусный |
| 流行性感冒, 流感, 流感病毒 | инфлюэнца |
| 流行性感冒病毒 | гриппозный вирус |
| 流行性感冒病毒 | вирус инфлюэнцы |
| 流行性感冒病毒 | вирус гриппа |
| 流感病毒 | вирус инфлюэнцы |
| 流感病毒 | вирусы гриппа |
| 流感病毒丙 | вирус гриппа типа C |
| 流感病毒乙 | вирус гриппа типа В |
| 流感病毒甲 | вирус гриппа типа A |
| 流感病毒疫苗 | противогриппозная вакцина |
| 流行性乙型脑炎病毒 | вирус эпидемического энцефалита типа Б |
| 流行性出血热病毒 | вирус эпидемической геморрагической лихорадки |
| 流行性脑炎病毒 | вирус эпидемического энцефалита |
| 流行性腮腺炎病毒 | вирус эпидемического паротита |
| 流行性角膜结膜炎病毒 | вирус эпидемического кератоконъюнктивита |
| 海绵状脑病病毒 | вирус губчатой энцефалопатии |
| 涎腺病毒 | слюнная железа вирус |
| 涎腺病毒 | вирус слюнно́й железы́ |
| 涎腺病毒 | вирус цитомегалии |
| 潜伏鼠病毒 | латентный вирус крыс |
| 爱泼斯坦-巴尔病毒 | вирус Эпштейна-Барр |
| 爱滋病毒 | вирус иммунодефицита человека |
| 爱滋病病毒携带者 | носитель ВИЧ |
| 牛乳头状瘤病毒 | вирус папилломатоза крупного рогатого скота |
| 牛传染性腮腺炎病毒 | заразный вирус паротита крупного рогатого скота |
| 牛免疫缺损病毒 | вирус бычьего иммунодефицита |
| 牛副流感病毒 | вирус бычьего парагриппа |
| 牛呼吸道合胞病毒 | бычий респираторно-синцитиальный вирус |
| 牛痘病毒 | вирус бычьей диареи |
| 牛痘病毒性肺炎 | коровья вирусная пневмония |
| 牛瘟病毒 | вирус чумы́ рогатого скота |
| 牛眼癌病毒 | бычий вирус рака |
| 牛细小病毒 | бычий парвовирус |
| 牛腺病毒组 | бычьи аденовирусы |
| 牛腺病毒组 | аденовирусы крупного рогатого скота |
| 牛豆病毒 | вирус коровьей оспы |
| 牛鼻气管炎病毒 | вирус бычьего ринотрахеита |
| 牲畜病毒 | ветеринарный вирус |
| 猪肠道病毒 | энтеровирус свиней |
| 猪腺病毒 | аденовирус свиней |
| 猫免疫缺损病毒 | кошачий вирус иммунодефицита |
| 猫冠状病毒 | кошачий коронавирус |
| 猫嵌杯样病毒 | кошачий калицивирус |
| 猫白血病毒 | кошачья лейкемия |
| 猫粒细胞缺乏症病毒 | агранулоцитоз вирус кошек |
| 猫细小病毒 | кошачий парвовирус |
| 猫肉瘤病毒 | кошачий вирус саркомы |
| 猴病毒B | вирус В обезьян |
| 猴痘病毒 | вирус обезьяньей оспы |
| 猴空泡病毒 | обезьяний вакуолизирующий вирус |
| 猿猴病毒 | обезьяний вирус |
| 猿猴轮状病毒 | ротавирус обезьян |
| 甲型病毒性肝炎 | вирусный гепатит A |
| 甲型流感病毒 | вирусы гриппа A |
| 甲型流感病毒 | вирус гриппа типа A |
| 甲型肝炎病毒 | вирус гепатита A |
| 甲型肝炎病毒 | вирус гепатита А |
| 甲型肝炎病毒抗体 | антитела к вирусу гепатита А |
| 甲型肺炎病毒 | вирусы пневмонии A |
| 甲状腺毒性心脏病 | тиреотоксическая кардиопатия |
| 甲状腺毒性脑病 | тиреотоксическая энцефалопатия |
| 甲状腺毒症性心脏病 | тиреотоксическая болезнь сердца |
| 甲状腺毒素肌病 | тиреотоксическая миопатия |
| 疣猪瘟病毒 | бородавки вирусное заболевание свиней (бородавки у свиней, вызванные вирусом) |
| 瘋狗病病毒 | вирус бешенства |
| 瘟病毒 | пестивирусы |
| 瘤病毒 | онковирус |
| 瘤病毒 | онкогенный вирус |
| 登革病毒 | вирус Денге |
| 登革热病毒 | вирус костоломной лихорадки |
| 登革热病毒 | лихорадки Денге вирус |
| 登革热病毒 | вирус денге |
| 白痘病毒 | белой оспы вирус (вирус белой оспы) |
| 白蛉热病毒 | вирус флеботомной лихорадки |
| 白血病病毒 | лейкемический вирус |
| 白血病病毒 | вирус лейкемии |
| 白血病病毒 | вирус лейкоза |
| 真核藻类病毒 | вирус эукариотических водорослей |
| 砖状病毒 | вирус в виде кирпича |
| 神经病毒 | нейровирус |
| 空泡病毒 | вакуолизирующий вирус |
| 类疱疹病毒 | герпесоидный вирус |
| 类风湿病毒 | ревматоидный вирус |
| 类马尔堡病毒属 | Марбург-подобный |
| 粘病毒 | миксовирус |
| 粘液病毒 | миксовирус |
| 粘液瘤病毒 | вирус миксомы |
| 缺损性干扰病毒病毒感染时产生的-类亚基因缺失突变体，能干扰亲代病毒的复制 | дефектных вирусов вмешательство |
| 缺损性干扰病毒病毒感染时产生的-类亚基因缺失突变体，能干扰亲代病毒的复制 | дефектный интерферирующий вирус |
| 缺陷病毒 | дефектный вирус |
| 缺陷病毒 | дефективный вирус |
| 缺陷病毒颗粒 | частица дефективного вируса |
| 网织内皮增生性病毒 | ретикулоэндотелиальный вирус |
| 羊痘病毒 | вирус |
| 羊跳跃病病毒 | вирус овечьего энцефаломиелита |
| 美洲出血热病毒群 | американский вирус геморрагической лихорадки группы |
| 考休恩病毒 | вирус Као-Шуан |
| 耳鼻咽喉病毒感染 | вирусная инфекция ЛОР-органов |
| 耳鼻咽喉病毒感染 | вирусная инфекция в оториноларингологии |
| 肌病毒 | миовирус |
| 肝DNA病毒属 | гепаднавирусы |
| 肝病毒 | вирус гепатита |
| 肝炎病毒 | вирус гепатита |
| 肝炎病毒带毒者 | носитель вируса гепатита |
| 肝炎病毒血清标志物 | сывороточный маркер вирусов гепатита |
| 肝病性肾小管酸中毒 | тубулярный ацидоз при заболеваниях печени |
| 肠性病毒 | кишечный вирус |
| 肠腺病毒 | кишечный аденовирус |
| 肠道孤病毒 | кишечный цитопатогенный человеческий «сиротский» вирус |
| 肠道腺病毒 | энтерический аденовирус |
| 肠道腺病毒 | кишечный аденовирус |
| 肢端肥大症-中毒性甲状腺肿-头颅穹窿骨质肥厚-糖尿病综合征 | синдром Троэлля-Жюне (гипертиреоз акромегалоидный с гиперостозом: сочетание диффузного гиперостоза свода черепа, акромегалии, гипертиреоза, сахарного диабета, обусловленное гиперсекрецией аденогипофизом соматотропного и тиреотропного гормонов) |
| 脊椎动物病毒 | позвоночных вирус |
| 脊髓灰质炎病毒 | вирусы полиомиелита |
| 脊髓灰质炎病毒 | вирус полиомиелита |
| 脊髓灰质炎病毒型 | тип вируса полиомиелита |
| 脊髓灰质炎病毒属 | полиовирус |
| 脊髓灰质炎病毒第一型 | вирус Брунгильда |
| 脑心肌炎病毒 | вирус энцефаломиокардита |
| 脑炎病毒 | вирус энцефалита |
| 脓毒病 | сепсис |
| 脓毒病前期 | пресепсис |
| 脓毒败血病症 | пиосепсис |
| 脓毒败血病症 | пиосептицемия |
| 脓毒败血病症 | септикопиемия |
| 脓毒败血病症 | гнилокровие |
| 脓毒败血病 | септикопиемия |
| 脱氧核糖核酸病毒 | ДНК-содержащий вирус |
| 腊肠毒菌病 | пищевое отравление |
| 腊肠毒菌病 | ботулизм |
| 腐肉病毒 | вирус Джерри-Слаф |
| 腮腺炎病毒 | паротита вирус |
| 腮腺炎病毒 | вирус паротита |
| 腺病毒 | аденовирус |
| 腺病毒型感染 | тип аденовирусной инфекции |
| 腺病毒性关节炎 | аденовирусный артрит |
| 腺病毒性角结膜炎 | синдром Сандерса |
| 腺病毒性角结膜炎 | эпидемический кератоконъюнктивит (аденовирусный) |
| 腺病毒性角结膜炎 | Аденовирусный кератоконъюнктивит |
| 腺病毒疫苗 | аденовирусная вакцина |
| 腺病毒科 | семейство вирусов |
| 腺病毒肺炎 | аденовирус пневмонии |
| 腺病毒载体 | носитель аденовирусов |
| 腺伴随病毒 | адено-связанный вирус |
| 腺咽结膜病毒 | адено-фаринго-конъюнктивный вирус |
| 腺相关病毒 | адено-ассоциированный вирус |
| 腺联病毒 | адено-связанный вирус |
| 良性病毒性淋巴结炎 | доброкачественный вирусный лимфаденит |
| 良性表皮猴痘病毒 | доброкачественная эпидермальная обезьянья оспа |
| 艾滋病毒 | вирус иммунодефицита человека |
| 艾滋病病毒 | вирус иммунодефицита человека |
| 艾滋病病毒携带者 | носитель ВИЧ |
| 艾贝尔逊白血病病毒 | вирус лейкоза Абельсон |
| 蚊虫等节肢动物传染病毒 | арбовирусное заболевание |
| 蕨类病毒 | папоротника вирус |
| 虫传病毒 | арбовирус |
| 虫媒病毒 | арбовирусы |
| 虫媒病毒 | арбовирусное заболевание |
| 虫媒病毒病 | арбовирусное заболевание |
| 虹色病毒 | иридовирус |
| 蚀刻病毒 | вытравливание вирусов |
| 蜱传脑炎病毒 | клещевого энцефалита |
| 蜱媒脑炎病毒 | вирус клещевого энцефалита |
| 血源性病毒 | гематогенные вирусы |
| 西尼罗河热病毒 | лихорадка, вызванная вирусом западного Нила |
| 西尼罗病毒 | вирус Западного Нила |
| 西尼罗河病毒 | вирус Западного Нила |
| 西方马脑炎病毒 | западный вирусный энцефалит лошадей |
| 西方马脑炎病毒 | вирус лошадиного западного энцефалита |
| 西部马脑炎病毒 | вирус западного лошадиного энцефалита (энцефаломиелита) |
| 詹姆斯敦峡谷病毒 | Джеймстаун Каньон вирус |
| 貂阿留申病病毒 | Алеутской болезни норки вирус |
| 贝特肯病毒 | вирус Баткен |
| 超病毒 | ультравирус |
| 轮状病毒 | кишечный грипп |
| 轮状病毒 | ротавирусная инфекция |
| 轮状病毒属 | ротавирусная |
| 轮状病毒感染 | ротавирусная инфекция |
| 轮状病毒疫苗 | ротавирусная вакцина |
| 轮状病毒肠炎 | ротавирусный энтерит |
| 辅助病毒能为缺陷病毒提供所需要的条件,使缺陷病毒又能产生完整的子代病毒的病毒 | вспомогательный вирус |
| 辅助病毒能为缺陷病毒提供所需要的条件, 使缺陷病毒又能产生完整的子代病毒的病毒 | вирус-помощник |
| 辅助病毒(见上“辅助病毒”条, | вирус-хелпер |
| 输血传播病毒 | вирус, передающийся при переливании крови |
| 辛德比斯病毒 | синдбис вирус |
| 酒精中毒性精神病 | алкогольный психоз |
| 钙化性尿毒症性小动脉病 | кальцифицирующая уремическая артериопатия |
| 阿伯瑟塔罗夫黄病毒 | Абсеттаров флавивирус |
| 阿吉蒂纳病毒 | аргентинский вирус |
| 阿布米那病毒 | Абу мина вирус |
| 阿弗他病毒 | вирус афтоз |
| 阿弗他热病毒 | афтозный вируса лихорадки (вирус афтозной лихорадки) |
| 阿根廷病毒 | аргентинский вирус |
| 阿根廷病毒 | вирус Аргентина |
| 阿根廷出血热病毒 | вирус геморрагической лихорадки Аргентина |
| 阿波罗病毒A | вирус Аполлона |
| 阿瓦朗病毒 | вирус Авалон |
| 阿的平中毒性精神病 | акрихиновый психоз |
| 隐性病毒 | псевдовирусы |
| 隐性病毒 | маскированные вирусы |
| 霉菌中毒病 | микотоксикоз |
| 非典型病毒性肺炎 | атипичная вирусная пневмония |
| 非典型性肺炎病毒 | вирус атипичной пневмонии |
| 非典型性轮状病毒 | атипичной ротавирусной |
| 非典型肺炎相关冠状病毒 | SARS-связанный коронавирус |
| 非性病性梅毒 | беджель |
| 非性病性梅毒 | невенерический эндемический сифилис |
| 非性病性梅毒 | эндемический сифилис |
| 非持久性病毒 | непостоянный вирус |
| 非洲淋巴瘤病毒 | вирус африканской лимфомы |
| 非洲淋巴细胞瘤病毒 人類疱疹病毒第四型 | вирус Эпштейна-Барр |
| 非洲淋巴细胞瘤病毒 | вирус Эпстайна-Барр |
| 非洲猪瘟病毒 | вирус африканской лихорадки свиней |
| 非洲猪瘟病毒 | африканская чума́ свиней вируса бородавки болезни свиней |
| 非洲猴巨细胞病毒 | африканские обезьяны цитомегаловируса |
| 非特异性梅毒血清学阳性的病毒性肺炎 | синдром Фанкони-Хегглина (ложноположительная серологическая реакция на сифилис при вирусной пневмонии, синдром панцитопении Фанкони, врождённая панцитопения Фанкони) |
| 颗粒体症病毒 | гранулёза вирус |
| 马病毒 | лошадиный вирус |
| 马传染性贫血病毒 | вирус инфекционной анемии лошадей |
| 马尔堡病毒 | вирус Марбург |
| 马尔堡热病毒 | вирус лихорадки Марбург |
| 马脑脊髓炎病毒 | вирус энцефаломиелита лошадей |
| 鸡瘟病毒 | вирус чумы́ птиц |
| 鸡贫血病毒 | вирус куриной анемии |
| 鸭乙型肝炎病毒 | вирус гепатита B уток |
| 鸭肝炎病毒 | вирус гепатита у́ток |
| 鹦鹉病毒 | вирус пситтакоза |
| 鼠小病毒旧称, 现名：鼠细小病毒 | мелкий вирус мышей |
| 鼠疫病毒 | пестивирус |
| 鼠疫病毒 | вирус чумы́ |
| 鼠痘病毒 | вирус оспы мышей |
| 鼠肺炎病毒 | вирус пневмонии мышей |
| 鼻病毒 | риновирус |
| 鼻合胞病毒 | рино-синцитиальный вирус |
