| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一级射线毒病 | лучевая болезнь 1-й степени |
| gen. | 一级放射毒病 | лучевая болезнь 1-й степени |
| med. | 丁型病毒性肝炎 | дельта-гепатит |
| med. | 丁型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа D |
| med. | 丁型肝炎病毒 | вирус гепатита D |
| med. | 上呼吸道病毒感染综合征 | респираторная вирусная инфекция верхних дыхательных путе́й |
| med. | 上呼吸道病毒感染综合征 | вирусная инфекция верхних дыхательных путей |
| med. | 不完全病毒 | неполный вирус |
| med. | 不完全病毒 | незрелый вирус |
| med. | 丙型病毒性肝炎 | гепатит С |
| med. | 丙型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа C |
| med. | 丙型病毒性肝炎 | вирус гепатита С |
| med. | 丙型流感病毒 | вирус гриппа типа C |
| med. | 丙型肝炎病毒 | вирус гепатита C |
| med. | 东方马脑炎病毒 | вирус восточного лошадиного энцефалита |
| med. | 东部马脑脊髓炎病毒 | восточный вирус энцефаломиелита лошадей |
| med. | 东部马脑脊髓炎病毒 | вирус EEE |
| gen. | 丝状病毒科 | семейство филовирусы (лат. Filoviridae) |
| med. | 两栖动物胞质型病毒 | цитоплазматический вирус амфибии |
| med. | 两栖动物腺病毒 | амфибии аденовирус |
| med. | 中病毒 | заразиться вирусом (о компьютере, гаджетах и т.д.) |
| med. | 中东呼吸综合征冠状病毒 | ближний восток респираторный синдром коронавируса |
| gen. | 中值病毒载量 | срединное значение взвеси вируса в крови |
| gen. | 中国医学科学院病毒研究所 | исследовательский институт вирусных эпидемий китайской академии медицинской науки |
| gen. | 中毒传染病 | токсическое инфекционное заболевание |
| med. | 中毒性病 | токсипатия |
| gen. | 中毒性病 | токсикоз |
| gen. | 中毒性皮病 | токсикодермия |
| gen. | 中毒性皮肤病 | токсидермия |
| med. | 中毒性皮肤病 | токсическая экзантема |
| gen. | 中毒性皮肤病 | токсикодермия |
| med. | 中毒性精神病 | интоксикационный психоз |
| gen. | 中毒性精神病 | токсический психоз |
| gen. | 中毒性肾病 | токсическая нефропатия |
| med. | 中毒性脑脊髓病 | токсическая энцефаломиелопатия |
| med. | 中毒性视网膜病变 | токсическая ретинопатия |
| med. | 中毒病 | нозотоксикоз |
| gen. | 中毒病 | токсикоз |
| gen. | 乌苏图河病毒 | вирус Усуту |
| gen. | 乙型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа В |
| gen. | 乳多空病毒 | паповавирусы |
| gen. | 乳头病毒 | папилломавирус |
| biol. | 乳头瘤病毒 | вирус папилломы |
| gen. | 乳瘤病毒 | вирус рака молочной железы |
| gen. | 乳突病毒 | папилломовирус |
| gen. | 亲神经病毒菌株 | нейротропный штамм вируса |
| gen. | 人乳头瘤病毒 | ВПЧ (HPV) |
| gen. | 人免疫缺陷病毒抗体测定 | определение антител к вирусу иммунодефицита человека |
| gen. | 人工病毒 | вирус искусственного происхождения |
| gen. | 人的免疫缺陷病毒 | вирус иммунодефицита человека |
| gen. | 人的肠内冠形病毒 | энтеральный коронавирус человека |
| gen. | 人肠道细胞病变孤儿病毒群 | эховирус |
| med. | 传代病毒 | прохождение вируса |
| med. | 传染病毒 | зараза |
| med. | 传染性小鼠脱脚病病毒 | инфекционный вирус эктроме́лии |
| med. | 传染性小鼠脱脚病病毒 | вирус оспы мышей |
| med. | 传染性法囊病病毒 | инфекционный бурсит |
| med. | 传染性肝炎病毒 | вирус инфекционного гепатита |
| med. | 传染性软疣病毒 | вирус контагиозного моллюска |
| gen. | 伤风病毒 | вирус простуды |
| med. | 伪狂犬病病毒 | вирус псевдобешенства |
| med. | 伪狂犬病病毒 | вирус болезни Ауески |
| med. | 伴随病毒 | сопровождающий вирус |
| gen. | 似流感病毒传染病 | гриппоподобные вирусные инфекции |
| gen. | 俄罗斯医学科学院脊髓灰质炎和病毒感染研究所 | Институт полиомиелита и вирусных инфекций Российской академии медицинских наук |
| gen. | 假致癌性病毒 | псевдоонкогенный вирус |
| gen. | 克里米亚出血热病毒 | вирус крымской геморрагической лихорадки |
| gen. | 内置防病毒程序 | встроенная антивирусная программа |
| gen. | 冠病毒 | коронавирус |
| gen. | 冠状病毒 | коронавирус |
| gen. | 冠状肺炎病毒 | коронавирус, вызывающий пневмонию |
| gen. | 副粘液病毒 | парамиксовирус |
| med. | 包涵体性结膜炎病毒 | вирус конъюнктивита с включениями |
| med. | 包涵体性结膜炎病毒 | вирус инклюзионного конъюнктивита |
| med. | 包膜病毒 | инкапсулированный вирус |
| med. | 包膜病毒的灭活 | инактивация оболочечного вируса |
| gen. | 医学科学院病毒研究所 | институт вирусов академии медицинских наук |
| gen. | 千年病毒 | болезнь, возникшая на рубеже тысячелетия |
| biol. | 单链病毒 | одноцепочечный вирус |
| gen. | 卡他热病毒 | вирус катаральной горячки |
| gen. | 卡尔希病毒 | вирус Карши |
| comp. | 卡巴斯基反病毒 | антивирус Касперского |
| gen. | 卫生、毒理学和职业病理学科学研究所伏尔加格勒 | Научно-исследовательский институт гигиены, токсикологии и профпатологии Волгоград |
| biol. | 双链病毒 | двуцепочечные вирусы |
| comp. | 反病毒产品 | антивирусный продукт |
| comp. | 反病毒软件 | антивирусное ПО (программное обеспечение) |
| gen. | 反转录病毒 | ретровирус |
| gen. | 可滤性病毒 | фильтрующийся вирус |
| gen. | 可滤性病毒滤过性病毒 | фильтрующийся вирус |
| med. | 各型梅毒合并心脏血管病 | сочетанные сердечно-сосудистые и неврологические проявления позднего сифилиса |
| med. | 各型梅毒合并心脏血管病 | болезнь синдром Бабинского-Вакеза |
| med. | 合胞病毒 | респираторно-синцитиальный вирус |
| med. | 合胞病毒 | синцитиальный вирус |
| med. | 同向性病毒 | экотропный вирус |
| gen. | 同种病毒群落 | гомогенное население - носитель вируса |
| gen. | 呼吸一合胞体病毒 | респираторно-синцитиальный вирус |
| gen. | 呼吸道合胞病毒抗体 | антитела к респираторному синцитиальному вирусу |
| gen. | 哈扎拉病毒 | вирус Хазара |
| gen. | 国家病毒分类学委员会 | Международный комитет по таксономии вирусов |
| med. | 土传病毒 | почвенные болезни |
| med. | 土拨鼠肝炎病毒 | вирус гепатита сурка |
| gen. | 在太阳很毒的地方晒出毛病 | перегреться на солнцепеке |
| med. | 地松鼠肝炎病毒 | вирус гепатита суслика (земляной белки) |
| gen. | 埃博拉病毒 | вирус Эбола (вызывает жар и кровотечение, назван по имени места возникновения - реки Эбола в Заире) |
| gen. | 埃博拉病毒扎伊尔株 | штамм Заир вируса Эбола |
| gen. | 埃-巴二氏病毒 | герпесвирус человека тип 4 |
| gen. | 埃-巴二氏病毒 | вирус герпеса человека 4 типа |
| gen. | 埃-巴二氏病毒 | вирус Эпстайна-Барр |
| med. | 复合病毒 | комплексный вирус |
| med. | 复合对称型病毒 | комплексный симметрический вирус |
| med. | 复杂病毒粒体 | ко́мплекс вириона |
| med. | 外来病毒 | придаточный вирус |
| med. | 外源性病毒 | экзогенный вирус |
| med. | 多分体病毒 | многоплатформенный вирус |
| med. | 多分体病毒 | многокомпонентный вирус |
| med. | 多核体形成病毒 | синцитийобразующий вирус |
| med. | 多瘤病毒 | вирус полиомы |
| gen. | 多瘤病毒 | полиомавирус |
| med. | 多瘤病毒属 | полиомы |
| gen. | 多瘤病毒科 | полиомавирусы |
| med. | 多能病毒 | плюрипотентный вирус |
| med. | 大肠杆菌性脓毒病 | колисепсис |
| med. | 天花病毒世界范围被人类消灭的第一个传染病病原体 | натуральной оспы вирус |
| med. | 天花病毒 | вирус натуральной оспы |
| med. | 天花病毒性肺炎 | небольшая пневмония от вируса оспы |
| gen. | 安全病毒库 | безопасное хранилище (вирусов) |
| comp. | 宏病毒 | макровирус |
| comp. | 宏病毒 | макрокомандный вирус |
| gen. | 小 RNA病毒 | пикорнавирус |
| gen. | 小RNA病毒 | пикорнавирус |
| gen. | 小体病毒 | корпускулярный вирус |
| med. | 小儿病毒性心肌炎 | детский вирусный миокардит |
| gen. | 小儿肠胃炎病毒 | ротавирус |
| med. | 小儿麻痹症病毒 | вирус полиомиелита |
| med. | 小圆结构病毒 | маленький круглый структурированный вирус |
| med. | 小核糖核酸病毒 | пикорнавирусы |
| gen. | 小核糖核酸病毒 | пикорнавирус |
| med. | 小轮状病毒 | миниротавирус |
| gen. | 小麦线条花叶病毒 | вирус штриховой мозаики пшеницы |
| med. | 小鼠干细胞病毒 | вирус в стволовых клетках мышей |
| med. | 小鼠肝炎病毒 | вирус гепатита |
| med. | 小鼠肝炎病毒 | вирус гепатита мышей |
| med. | 小鼠脱脚病病毒 | вирус эктромелии |
| med. | 尖锐湿疣病毒 | паповавирус |
| med. | 尼他病毒 | вирус Нита |
| med. | 尼罗河脑炎病毒 | вирус нильского энцефалита |
| med. | 尿毒症脑病 | уремическая энцефалопатия |
| med. | 尿脓毒病症 | уросепсис |
| gen. | 尿脓毒病 | уросепсис |
| gen. | 巨细胞病毒结肠炎 | Колит вируса Эпштейн-Барр |
| gen. | 巨细胞病毒视网膜炎 | цитомегаловирусный ретинин |
| med. | 布伦希尔得病毒 | вирус Брунгильда |
| med. | 布尼亚病毒科 | Бунья вирусы (возбудители арбовирусных инфекций) |
| med. | 布尼安维拉病毒 | вирус Буньямвера |
| med. | 带病毒者 | перевозчик |
| med. | 带病毒者 | носитель вируса |
| med. | 带状疱疹病毒 | вирус опоясывающего лиша́я |
| comp. | 广告病毒 | рекламный вирус |
| med. | 异倍体病毒 | гетероплоидных вирус |
| med. | 异嗜性病毒 | ксенотропный вирус |
| med. | 弗罗德脾病灶形成性病毒 | формирующий фокусы в селезёнке |
| med. | 弗罗德脾病灶形成性病毒 | вирус Френда |
| med. | 弗罗德鼠白血病病毒 | вирус лейкоза мышей Френда |
| med. | 弹状病毒 | рабдовирус |
| med. | 弹状病毒 | пулевидный вирус |
| med. | 弹状病毒科 | рабдовирусы |
| gen. | 思想病毒 | идеологический вирус |
| gen. | 思想病毒 | идеологическая зараза |
| med. | 急性病毒性呼吸道感染 | острая респира́торно-вирусная инфекция (простуда) |
| med. | 急性病毒性肝炎 | острый вирусный гепатит |
| med. | 急性中毒性脑病 | острая токсическая энцефалопатия |
| med. | 急性传染性胃肠炎病毒 | вирус острого инфекционного желудочно-кишечного заболевания |
| med. | 急性出血性结膜炎病毒 | вирус острого геморрагического конъюнктивита |
| gen. | 急性呼吸病毒感染 | острые респираторные вирусные инфекции |
| gen. | 急性呼吸道病毒感染 | острая респираторно-вирусная инфекция |
| med. | 急性呼吸道病毒感染 | острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ, ОРЗ) |
| med. | 急性呼吸道病毒感染 | острые респираторные вирусные инфекции |
| gen. | 急性呼吸道病毒感染 | респираторные вирусные болезни |
| med. | 急性呼吸道病病毒 | острый респираторный вирус |
| med. | 急性喉-气管-支气管炎病毒 | острый вирусный ларинго-трахео-бронхит |
| gen. | 急性腺病毒性脑炎 | острый аденовирусный энцефалит |
| gen. | 急性腺病毒性脑膜炎 | острый аденовирусный менингит |
| gen. | 恐水病毒 | ~ + кого-чего яд бешенства |
| gen. | 恶性卡他热病毒 | вирус ЗКГ |
| gen. | 恶性卡他热病毒 | вирус злокачественной катаральной горячки |
| med. | 感病毒 | гриппозный вирус |
| gen. | 感冒病毒 | вирус простуды |
| med. | 戊型病毒性肝炎 | вирусный гепатит типа E |
| med. | 戊型肝炎病毒 | вирус гепатита E |
| med. | 成人流行性腹泻轮状病毒 | эпидемия ротавирусной диареи взрослых |
| med. | 成红细胞增多症病毒 | вирус эритробластоза |
| gen. | 抑制病毒 | пресечение действия вируса |
| gen. | 抗病毒 | антивирулентный |
| gen. | 抗病毒 | противовирусный |
| gen. | 抗病毒奖 | антивирус |
| gen. | 抗病毒工具 | антивирус (используется в компьютерах) |
| gen. | 抗病毒工具 | используемые для борьбы с вирусами приборы (в медицине) |
| gen. | 抗病毒抑制疗法 | супрессивная противовирусная терапия |
| gen. | 抗病毒油膏 | оксолиновая мазь |
| gen. | 抗病毒浆 | антиви́рус |
| comp. | 抗病毒软件 | антивирусная программа |
| gen. | 抗病毒霉素 | антивирубин |
| gen. | 抗惊厥药中毒性肾病 | токсическая нефропатия, вызванная приёмом антисудорожных лекарств |
| gen. | 抗药性艾滋病毒变体 | лекарственно резистентная разновидность ВИЧ |
| gen. | 抗逆病毒作用 | антиретровиральный эффект |
| gen. | 抗逆病毒治疗 | антиретровирусное лечение |
| gen. | 抗逆病毒混合药物 | комбинированная терапия антиретровиальными медикаментами |
| gen. | 拟病毒 | вирусоид |
| med. | 持续病毒应答 | устойчивый вирусологический ответ |
| gen. | 提防感冒转为病毒性脑炎 | предотвращать переход простуды в вирусный энцефалит |
| gen. | 携带病毒蚊子叮咬率 | доля энтомологической вакцинации |
| med. | 支原体病毒 | микоплазмы вирус |
| med. | 攻击病毒 | провокационный вирус |
| med. | 攻击病毒 | вирус атаки |
| gen. | 文件病毒 | документальный вирус |
| gen. | 新冠病毒 | новый коронавирус |
| gen. | 新冠病毒 | коронавирус нового типа |
| gen. | 新型冠状病毒 | новый коронавирус |
| gen. | 新型冠状病毒 | коронавирус нового типа |
| gen. | 新型冠状病毒可以人传人 | новый коронавирус может передаваться от человека к человеку |
| gen. | 新型肠道病毒 | энтеровирус нового типа |
| med. | 昆虫病毒 | вирус насекомых |
| med. | 昆虫痘病毒 | насекомых вирус оспы |
| med. | 星状病毒 | астровирус |
| med. | 春夏脑炎病毒 | вирус весенне-летнего клещевого энцефалита |
| med. | 有包膜病毒 | оболочечные вирусы |
| med. | 有毒病原体 | вирулентный патоген |
| med. | 朊病毒 | вирино |
| med. | 朊病毒 | прионы |
| med. | 朊病毒蛋白 | прионовый протеин |
| comp. | 木马病毒 | троянский вирус |
| comp. | 木马病毒 | троян |
| gen. | 木马病毒 | вирус троян |
| gen. | 本扬病毒 | буньявирус |
| med. | 杀病毒剂 | вирулицид |
| gen. | 杀病毒剂 | вирицид |
| gen. | 染上艾滋病毒 | заразиться ВИЧ |
| gen. | 查杀病毒 | поиск и удаление вирусов |
| gen. | 柯萨奇病毒 | коксаки-вирус |
| med. | TTV样细小病毒 | TTV-подобный мини-вирус |
| med. | 核糖核酸病毒 | РНК-вирус |
| med. | 核糖核酸-脱氧核糖核酸病毒 | вирусы РНК-ДНК |
| gen. | 梅毒甲病 | сифилонихия |
| gen. | 检查下传文件是否含有病毒 | проверять скачиваемые файлы на вирусы |
| gen. | 棒状病毒 | рабдовирус |
| med. | 植物病毒 | растительный вирус |
| med. | 植物病毒 | вирус растений |
| gen. | 武汉冠状病毒 | уханьский коронавирус (2019-nCoV) |
| gen. | 毒死有病的狗 | усыпить больную собаку |
| gen. | 毒蜘蛛舞蹈病 | тарантизм |
| med. | 氟毒性斑釉病 | дентальный флуороз |
| med. | 氧化碳中毒性精神病 | токсическое поражение ЦНС при отравлении угарным га́зом |
| med. | 水泡性口炎病毒 | аргентинский вирус |
| med. | 水疱性口炎病毒 | вирус везикулярного стоматита |
| med. | 水痘病毒 | вирус ветрянки |
| med. | 水痘病毒 | вирус ветряно́й оспы |
| med. | 水痘病毒 | ветряно́й оспы вирус |
| med. | 水痘一带状疱疹病毒 | вирус ветряно́й оспы и опоясывающего лишая́ |
| med. | 水痘-带状疱疹病毒 | вирус ветряной оспы |
| med. | 水痘-带状疱疹病毒性肺炎 | пневмония, вызванная вирусом ветряной оспы и опоясывающего лишая |
| med. | 水痘-带状疱疹病毒性肺炎 | вирусная пневмония от ветряной оспы и опоясывающего лишая́ |
| gen. | 汉坦病毒 | хантавирус |
| gen. | 汉坦病毒肺综合征 | хантавирусный пульмональный синдром |
| gen. | 汉江病毒肺综合征 | синдром интерстициальной мононуклеарной очаговой фиброзирующей пневмонии |
| gen. | 沙粒病毒 | ареновирус |
| gen. | 流感病毒 | что + ~а вирус гриппа |
| gen. | 流感病毒神经氨酸酶 | нейраминидаза вируса гриппа |
| gen. | 消除病毒 | устранение вируса (в компьютере) |
| gen. | 消除病毒 | стерилизация |
| gen. | 消除病毒 | дезинфекция |
| gen. | 滤性病毒 | фильтрирующийся вирус |
| gen. | 滤过性病毒 | фильтрующийся вирус |
| gen. | 烟草花叶病病毒 | вирус табачной мозаики |
| med. | 爱泼斯坦-巴尔病毒 | вирус Эпштейна-Барр |
| med. | 爱滋病毒 | вирус иммунодефицита человека |
| med. | 爱滋病病毒携带者 | носитель ВИЧ |
| gen. | 牛痘病毒 | вирус телячьей оспы |
| gen. | 犬腺病毒 | аденовирус |
| gen. | 狂犬病毒 | ~ + кого-чего яд бешенства |
| gen. | 狂犬病毒属 | лиссавирус |
| gen. | 猪的血细胞凝集病毒 | гемагглютинирующий вирус энцефаломиелита свиней |
| med. | 猪肠道病毒 | энтеровирус свиней |
| med. | 猪腺病毒 | аденовирус свиней |
| med. | 猫免疫缺损病毒 | кошачий вирус иммунодефицита |
| med. | 猫冠状病毒 | кошачий коронавирус |
| med. | 猫嵌杯样病毒 | кошачий калицивирус |
| med. | 猫白血病毒 | кошачья лейкемия |
| med. | 猫粒细胞缺乏症病毒 | агранулоцитоз вирус кошек |
| med. | 猫细小病毒 | кошачий парвовирус |
| med. | 猫肉瘤病毒 | кошачий вирус саркомы |
| med. | 猴病毒B | вирус В обезьян |
| biol. | 猴泡沫病毒 | вирус пенистости обезьян |
| med. | 猴痘病毒 | вирус обезьяньей оспы |
| med. | 猴空泡病毒 | обезьяний вакуолизирующий вирус |
| med. | 猿猴病毒 | обезьяний вирус |
| med. | 猿猴轮状病毒 | ротавирус обезьян |
| gen. | 甘蔗花叶病毒 | вирус мозаики сахарного тростника |
| med. | 甲型病毒性肝炎 | вирусный гепатит A |
| med. | 甲型流感病毒 | вирусы гриппа A |
| med. | 甲型流感病毒 | вирус гриппа типа A |
| med. | 甲型肝炎病毒 | вирус гепатита A |
| med. | 甲型肝炎病毒 | вирус гепатита А |
| med. | 甲型肝炎病毒抗体 | антитела к вирусу гепатита А |
| med. | 甲型肺炎病毒 | вирусы пневмонии A |
| gen. | 甲流病毒 | вирус гриппа А |
| med. | 甲状腺毒性心脏病 | тиреотоксическая кардиопатия |
| med. | 甲状腺毒性脑病 | тиреотоксическая энцефалопатия |
| med. | 甲状腺毒症性心脏病 | тиреотоксическая болезнь сердца |
| med. | 甲状腺毒素肌病 | тиреотоксическая миопатия |
| gen. | 电子邮件病毒 | почтовый вирус |
| gen. | 电脑病毒 | вирусы компьютера |
| gen. | 电脑病毒 | компьютерный вирус (см. 计算机病毒) |
| gen. | 电脑中病毒了 | компьютер был заражён вирусом |
| gen. | 番茄萎斑病毒 | тосповирус бронзовости томата |
| gen. | 疱疹病毒科 | семейство герпесвирусы (лат. Herpesviridae) |
| gen. | 疾病的病毒本性 | вирусная природа заболевания |
| gen. | RNA病毒 | вирус РНК |
| gen. | ECHO病毒 | ЕСНО-вирусы |
| gen. | 病毒中和抗体 | вируснейтрализующее антитело |
| comp. | 病毒信息 | сообщение о вирусе |
| biol. | 病毒基因 | вирусный ген (особ., канцерогенный) |
| gen. | 病毒壳体 | капсид |
| comp. | 病毒复制 | дублирование кода вируса (replication of virus) |
| gen. | 病毒室 | вирусная лаборатория |
| gen. | 病毒尿 | вирусурия |
| gen. | 病毒库 | антивирусная база |
| gen. | 病毒库 | карантин (изолированная программная зона, в которую перемещаются подозрительные файлы антивирусным ПО) |
| gen. | 病毒式传播 | вирусное распространение |
| gen. | 病毒性 | вирусный |
| gen. | 病毒性内耳炎 | вирусный внутренний отит |
| gen. | 病毒性出血热 | заболевания, вызванные патогенными болезнетворными микроорганизмами |
| gen. | 病毒性感冒 | вирусный грипп |
| gen. | 病毒性流感 | какой + ~ вирусный грипп |
| gen. | 病毒性流感 | вирусный грипп |
| gen. | 病毒性结膜炎 | вирусный конъюктивит |
| gen. | 病毒性阴道炎 | вирусный вагинит |
| gen. | 病毒感染 | заражать вирусом |
| gen. | 病毒感染 | инфицировать |
| gen. | 病毒感染的人为途径 | искусственный путь заражения вирусом |
| gen. | 病毒所致的 | вирусный |
| gen. | 病毒扫描 | сканирование на наличие вирусов |
| gen. | 病毒携带者 | носитель вируса |
| gen. | 病毒携带者 | вирусоноситель |
| gen. | 病毒核壳 | капсид |
| gen. | 病毒核蛋白 | вирусный нуклеопротеид |
| gen. | 病毒核衣壳 | вирусный нуклеокапсид |
| gen. | 病毒检测和清除工具 | инструмент проверки и чистки вирусов |
| gen. | 病毒棋 | "война вирусов" (игра) |
| gen. | 病毒灵 | вирустат (препарат, также см. 吗啉咪胍) |
| comp. | 病毒特征 | сигнатура вируса |
| comp. | 病毒特征 | характерный признак вируса |
| gen. | 病毒的毒力 | активность вирусов |
| gen. | 病毒直接侵犯 | непосредственное вирусное проникновение |
| gen. | 病毒直接侵犯 | прямое вирусное вторжение |
| gen. | 病毒研究所 | институт вирусологии |
| gen. | 病毒禁区 | "Дерись или беги" (фильм) |
| gen. | 病毒窝 | рассадник болезней |
| gen. | 病毒纲 | класс вирусов |
| gen. | 病毒蛋白 | вирусный белок |
| gen. | 病毒血 | виремия |
| gen. | 病毒血症 | вирусемия |
| comp. | 病毒视频 | вирусное видео |
| comp. | 病毒识别码 | сигнатура вируса |
| gen. | 病毒负荷 | вирусемия |
| gen. | 病毒遗传理论 | вирусогенетическая теория |
| gen. | 病毒防治 | антивирус (комп.) |
| comp. | 病毒防范 | защита от вирусов |
| gen. | 病毒颗粒 | вироспора |
| gen. | 病毒颗粒 | вирион |
| gen. | 痘病毒 | поксвирус |
| gen. | 痘病毒科 | семейство поксвирусы (лат. Poxviridae) |
| gen. | 痛毒病 | вирусная болезнь |
| med. | 瘋狗病病毒 | вирус бешенства |
| med. | 瘟病毒 | пестивирусы |
| med. | 瘤病毒 | онковирус |
| med. | 瘤病毒 | онкогенный вирус |
| gen. | 皮肤病学与霉毒学 | дерматология и сифилидология |
| gen. | 盖勒尤卜病毒 | вирус Кальюб |
| med. | 真核藻类病毒 | вирус эукариотических водорослей |
| gen. | 真菌病毒 | грибковый вирус |
| med. | 砖状病毒 | вирус в виде кирпича |
| gen. | 禽流行性感冒病毒 | птичий инфлюэнцавирус |
| gen. | 类病毒 | вироид |
| gen. | 类病毒体 | вирусоподобные тельца |
| gen. | 糖尿病酮酸中毒 | диабетический кетоацидоз |
| gen. | 细小病毒 | парвовирус |
| gen. | 细小病毒科 | семейство парвовирусы (лат. Parvoviridae) |
| gen. | 细胞肥大病毒 | цитомегаловирус |
| gen. | 细菌病毒 | фаг |
| med. | 缺损性干扰病毒病毒感染时产生的-类亚基因缺失突变体，能干扰亲代病毒的复制 | дефектных вирусов вмешательство |
| med. | 缺损性干扰病毒病毒感染时产生的-类亚基因缺失突变体，能干扰亲代病毒的复制 | дефектный интерферирующий вирус |
| med. | 缺陷病毒 | дефектный вирус |
| med. | 缺陷病毒 | дефективный вирус |
| med. | 缺陷病毒颗粒 | частица дефективного вируса |
| med. | 考休恩病毒 | вирус Као-Шуан |
| med. | 耳鼻咽喉病毒感染 | вирусная инфекция ЛОР-органов |
| med. | 耳鼻咽喉病毒感染 | вирусная инфекция в оториноларингологии |
| gen. | 肉瘤病毒 | вирус саркомы |
| gen. | 肝性毒血病 | гепатотоксемия |
| gen. | 肠病毒 | энтеровирус |
| gen. | 肠道病毒 | энтеровирус |
| gen. | 肺炎病毒 | вирус пневмонии |
| med. | 脊椎动物病毒 | позвоночных вирус |
| gen. | 脊灰病毒 | полиовирус |
| gen. | 脊灰疫苗衍生株病毒 | поствакцинальный вирус |
| med. | 脊髓灰质炎病毒 | вирус полиомиелита |
| med. | 脊髓灰质炎病毒 | вирусы полиомиелита |
| gen. | 脊髓灰质炎病毒 | полиовирус |
| med. | 脊髓灰质炎病毒型 | тип вируса полиомиелита |
| med. | 脊髓灰质炎病毒属 | полиовирус |
| med. | 脊髓灰质炎病毒第一型 | вирус Брунгильда |
| gen. | 俄罗斯医学科学院脊髓灰质炎和病毒感染研究所 | Институт полиомиелита и вирусных инфекций (РАМН) |
| med. | 脑心肌炎病毒 | вирус энцефаломиокардита |
| med. | 脑炎病毒 | вирус энцефалита |
| med. | 脓毒病 | сепсис |
| med. | 脓毒病前期 | пресепсис |
| med. | 脓毒败血病症 | гнилокровие |
| med. | 脓毒败血病症 | пиосептицемия |
| med. | 脓毒败血病症 | септикопиемия |
| med. | 脓毒败血病症 | пиосепсис |
| med. | 脓毒败血病 | септикопиемия |
| med. | 脱氧核糖核酸病毒 | ДНК-содержащий вирус |
| gen. | 腺病毒抗体测定 | определение антител к аденовирусу |
| gen. | 腺病毒载体疫苗 | вакцина на основе аденовирусного вектора |
| comp. | 艾丽莎病毒 | компьютерный вирус "Элиза" |
| gen. | 艾滋病毒与发展方案 | Программа по вопросам ВИЧ и развития |
| gen. | 艾滋病毒感染 | ВИЧ-инфекция |
| gen. | 艾滋病毒感染者 | ВИЧ-инфицированный |
| gen. | 艾滋病毒感染者 | ВИЧ-инфицированные |
| gen. | 艾滋病毒抗体阳性 | лицо с позитивным результатом анализа на ВИЧ |
| gen. | 艾滋病毒抗体阴性 | лицо с негативным результатом анализа на ВИЧ |
| gen. | 艾滋病毒案例 | случаи заболевания ВИЧ |
| gen. | 艾滋病毒知识中心 | учебно-информационный центр по проблеме ВИЧ |
| gen. | 艾滋病毒紧急应对方案 | программа срочного реагирования на эпидемию ВИЧ |
| gen. | 艾滋病毒/艾滋病处 | Служба по ВИЧ/СПИДу |
| gen. | 艾滋病毒/艾滋病股 | Группа по ВИЧ/СПИДу |
| gen. | 艾滋病病毒携带者 | носитель вируса СПИДа |
| gen. | 节肢介体病毒 | арбовирусы |
| gen. | 莫斯科病毒制剂科学研究所 | Московский научно-исследовательский институт вирусных препаратов |
| gen. | 虫媒病毒 | арбовирус |
| med. | 蜱传脑炎病毒 | клещевого энцефалита |
| med. | 蜱媒脑炎病毒 | вирус клещевого энцефалита |
| comp. | 蠕虫病毒 | червь |
| gen. | 计算机病毒 | вирус в компьютере |
| gen. | 计算机病毒 | компьютерный вирус |
| comp. | 计算机病毒袭击 | компьютерно-вирусное воздействие |
| gen. | 计算机病毒计算机病毒 | компьютерный вирус |
| gen. | 计算机病毒防范 | предосторожность против компьютерных вирусов |
| gen. | 计算机病毒防范措施 | предосторожные меры против компьютерных вирусов |
| biol. | 诺沃克病毒 | норовирус |
| biol. | 诺沃克病毒 | вирус Норуолк |
| med. | 贝特肯病毒 | вирус Баткен |
| gen. | 轮状病毒 | ротавирус |
| gen. | 辅助病毒 | помощник |
| gen. | 辅助病毒 | хелпер |
| gen. | 过滤性病毒 | фильтрующийся вирус |
| gen. | 逆转录病毒 | ретровирус |
| gen. | 钱德普拉病毒 | вирус Чандимпура |
| comp. | 防病毒 | защита от компьютерных вирусов |
| gen. | 防病毒 | антивирусный (в компьютерном смысле) |
| gen. | 防病毒事业 | дело антивируса |
| gen. | 防病毒卡 | карточка антивируса |
| comp. | 防病毒程序 | антивирусная программа |
| gen. | 防病毒程序 | антивирус |
| med. | 阿伯瑟塔罗夫黄病毒 | Абсеттаров флавивирус |
| med. | 阿吉蒂纳病毒 | аргентинский вирус |
| med. | 阿布米那病毒 | Абу мина вирус |
| med. | 阿弗他病毒 | вирус афтоз |
| med. | 阿弗他热病毒 | афтозный вируса лихорадки (вирус афтозной лихорадки) |
| med. | 阿根廷病毒 | аргентинский вирус |
| med. | 阿根廷病毒 | вирус Аргентина |
| med. | 阿根廷出血热病毒 | вирус геморрагической лихорадки Аргентина |
| med. | 阿波罗病毒A | вирус Аполлона |
| med. | 阿瓦朗病毒 | вирус Авалон |
| med. | 阿的平中毒性精神病 | акрихиновый психоз |
| gen. | 阿的平中毒性精神病 | атебриновый психоз |
| gen. | 阿的平中毒性精神病 | психоз от атебрина |
| med. | 霉菌中毒病 | микотоксикоз |
| gen. | 马尔堡病毒 | Марбургский вирус |
| gen. | 马铃薯纺锤块茎类病毒 | вироид веретеновидности клубней картофеля готика клубней картофеля |
| gen. | 马铃薯纺锤形块茎类病毒 | вироид веретеновидности клубней картофеля готика клубней картофеля |
| gen. | 高效抗逆转录病毒治疗 | ВААРТ |
| gen. | 高效抗逆转灵病毒疗法 | интенсивная антиретровирусная терапия |
| gen. | 鱼疱疹病毒科 | семейство Alloherpesviridae |
| gen. | 鳃毒病 | бранхиомикоз (болезнь рыб) |
| gen. | 鸡呼吸道肠道病毒性骨质疏松病 | реовирусный остеопороз кур |
| gen. | 鸡呼肠孤病毒性腱鞘炎 | реовирусный тендовагинит кур |
| med. | 鸡瘟病毒 | вирус чумы́ птиц |
| med. | 鸡贫血病毒 | вирус куриной анемии |
| med. | 鸭乙型肝炎病毒 | вирус гепатита B уток |
| med. | 鸭肝炎病毒 | вирус гепатита у́ток |
| gen. | 黄病毒 | флавивирус |
| med. | 鼠小病毒旧称, 现名：鼠细小病毒 | мелкий вирус мышей |
| med. | 鼠疫病毒 | пестивирус |
| med. | 鼠疫病毒 | вирус чумы́ |
| med. | 鼠痘病毒 | вирус оспы мышей |
| med. | 鼠肺炎病毒 | вирус пневмонии мышей |
| med. | 鼻病毒 | риновирус |
| gen. | 鼻伤风病毒 | коризовый вирус |
| med. | 鼻合胞病毒 | рино-синцитиальный вирус |
