| Chinese | Russian |
| 专用电子波浪仪 | специализированный электронный волнограф |
| 中波广播电台 | вещательная станция, работающая в диапазоне частот от 535 до 1605 кгц |
| 中波无线电接收机 | радиоприёмник средней волны |
| 中波电路线圈 | катушка контура средних волн |
| 中频波道联络电台 | связная радиостанция со средневолновым блоком |
| 中频波道通信电台 | связная радиостанция со средневолновым блоком |
| 二极管检波器电路 | цепь диодного детектора |
| 亚毫米无线电波 | субмиллиметровые радиоволны |
| 亚稳陷波电路 | метастабильная ловушка |
| 交迭波函数电子 | электроны с перекрывающимися волновыми функциями |
| 介电片滤波器 | диэлектрический пластинчатый фильтр |
| 传真电报副载波 | фототелеграфная поднесущая |
| 低压电子示波器 | низковольтный электронный осциллограф |
| 低周波电流 | ток малой частоты |
| 低频电流低周波电流 | ток малой частоты |
| 便携式应急超短波无线电台 | портативная аварийная УКВ радиостанция |
| 俄罗斯科学院地磁、电离层和无线电波扩散研究所 | Институт земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн РАН |
| 偏离无线电波束指针 | планка индикации отклонения от радиолуча |
| 储能电路固有波长 | длина волны собственного контура |
| 光波段杂波电平 | уровень шумов в оптическом диапазоне |
| 光电效应长波阈值 | длинноволновой порог фотоэффекта |
| 光电检波头 | фотоэлектрическая детекторная головка |
| 全向超短波无线电信标 | всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк |
| 全波整流桥式电路 | мостовой схема двухполупериодного выпрямления |
| 全波整流电压 | двухполупериодное выпрямленное напряжение |
| 全波无线电接收机 | всеволновый радиоприёмник |
| 全波无线电接收装置 | всеволновое радиоприёмное устройство |
| 全波无线电比较器 | всеволновой радиокомпаратор |
| 全波桥式电路 | двухполупериодная мостиковая схема |
| 全波段无线电比较仪 | всеволновой радиокомпаратор |
| 全波电压脉冲 | двухполупериодный импульс напряжения |
| 全波耐受电压 | полноволновое выдерживаемое напряжение |
| 全波阻焊电源 | источник питания для контактной сварки с двухполупериодным выпрямлением тока |
| 全电流波形 | форма полного тока |
| 全苏波波夫无线电工程和电信科学技术协会 | Всесоюзное научно-техническое общество радиотехники и электросвязи имени А. С. Попова |
| 冲击波最大放电电压 | максимальное разрядное напряжение ударной волны |
| 冲击电流波形 | форма импульсного тока |
| 准横电波型 | квази-те моды |
| 准横电磁波型 | квази-тем моды |
| 分米波无线电测高仪 | дециметровый радиовысотомер |
| 切列波韦茨军事无线电电子工程学院 | Череповецкий военный инженерный институт радиоэлектроники |
| 列宁格勒州业余短波无线电爱好者军事组 | военная секция коротковолновиков Ленинградской области |
| 列线电电波辐射 | радиоэлектрическое излучение |
| 动态负电阻微波二极管 | свч полупроводниковый диод с динамическим отрицательным сопротивлением |
| 半波电路 | полуволновая схема |
| 单次反射电波传播 | распространение волн с однократным отражением |
| 压电声波 | пьезоэлектрическая звуковая волна |
| 压电微波激射器晶体 | пьезоэлектрический кристалл мазера |
| 双向短波无线电通信装置 | двусторонняя коротковолновая радиосвязь |
| 双波段无线电 | радиостанция с двойным диапазоном частот |
| 双波道视觉无线电测向仪 | двухканальный визуальный радиопеленгатор |
| 双电子注行波管 | двухлучевая лампа бегущей волны |
| 双踪脉冲电压示波器 | двухлучевой осциллограф импульсного напряжения |
| 双音频载波电报 | двухтональное частотное телеграфирование |
| 反向波电子管 | лампа обратной волны |
| 反射无线电波 | отражать радиоволны |
| 台卡远程连续波相位双曲线无线电导航 | фазовая дальняя радионавигация |
| 吸收电磁波材料 | материал, поглощающий электромагнитное излучение |
| 四种波形冲击电流发生器 | генератор импульсного тока, совместимый с четырьмя формами волн |
| 回波电子管 | электронная лампа с обратной волной |
| 回波电流回声电流 | ток эха |
| 回波电缆 | кабель обратной волны |
| 回转电波导 | пироэлектрический волновод |
| 固态电路滤波器 | фильтр на твёрдых телах |
| 在电磁波领域内 | в среде электромагнитных волн |
| 地下无线电波传播 | распространение волн под земной поверхностью |
| 地磁和无线电波传播研究所列宁格勒分所 | Ленинградское отделение Института Земного магнетизма и распространения радиоволн |
| 地磁学、电离层和无线电波传播科学研究所 | Научно-исследовательский институт земного магнетизма, ноосферы и распространения радиоволн |
| 地磁、电离层及无线电波传播科学研究所 | Научно-исследовательский институт земного магнетизма-ионосферы и распространения радиоволн |
| 地震波电法勘探 | сейсмоэлектроразведка |
| 地震电流记录示波器 | сейсмический электрографический осциллограф |
| 基本电压谐波 | гармоник основного напряжения |
| 复谐波电流 | комплексный гармонический ток |
| 多次反射电离层波 | многократно отражённая ионосферная волна |
| 天电杂波 | шум атмосферных явлений |
| 宇宙物理学和无线电波传播研究所 | Институт космофизических исследований и распространения радиоволн |
| 射频载波电话学 | радиочастотная телефония |
| 小于电波传播的标准距离 | дальность распространения волн меньше стандартной |
| 干扰行波电缆 | помехонесущий кабель |
| 干扰载波电缆 | помехонесущий кабель |
| 平方电容式可变电容器直线波长可变电容器 | квадратичный конденсатор |
| 应力图电压波形图 | эпюра эпюр напряжения |
| 微电波 | сверхвысокочастотное излучение (СВЧ-излучение) |
| 微电波 | микро-электромагнитное излучение |
| 微波混合集成电路 | микроволновая гибридная интегральная схема |
| 微波激射器电压 | напряжение мазера |
| 微波激射器电路 | цепь мазера |
| 微波集成电路放大器 | свч-усилитель на интегральных схемах |
| 德意志电波电台 | Немецкая волна |
| 心电图示波器 | электрокардиоскоп |
| 心电示波镜 | электрокардиоскоп |
| 快波电子束互作用 | взаимодействие быстрой волны с электронным пучком |
| 慢波电子束互作用 | взаимодействие медленной волны с электронным пучком |
| 扎波罗热原子能发电站 | Запорожская атомная электростанция |
| 抑制载波电流 | подавление токов несущей частоты |
| 拨收空中的无线电波 | ловить радиоволны в эфире |
| 按航向信标台无线电波束自动进入着陆时航空跟踪误差 | ошибка отслеживания курса при автоматическом заходе на посадку по радиолучу курсового маяка |
| 接收电波 | приём электрической волны |
| 斩波器电路 | цепь прерывателя |
| 斩波电压 | усечённая волна напряжения |
| 斩波阻焊电源 | источник питания для сварки прямоугольным током |
| 方位角指示无线电波束 | радиолуч управления по азимуту |
| 方波形成电路 | спрямляющая цепь |
| 无线电波传插 | атомная электростанция без утечки продуктов деления |
| 无线电波传播模拟 | моделирование явлений распространения радиоволн |
| 无线电波传播距离 | дальность распространения радиоволн |
| 无线电波反常吸收 | аномальное поглощение радиоволн |
| 无线电波在传播 | радиоволна распространяется |
| 无线电波在F电离层的散射 | рассеяние радиоволн f-областью |
| 无线电波在E电离层的散射 | рассеяние радиоволн е-областью |
| 无线电波异常吸收 | аномальное поглощение радиоволн |
| 无线电波指示器 | индикатор радиоволн |
| 无线电波束变形 | устранять формы радиолуча |
| 无线电波段 | радиочастотный диапазон |
| 无线电波浪计 | радиоизмеритель волн |
| 无线电波绕射 | диффракция радиоволн |
| 无线电波衍射 | диффракция радиоволн |
| 无线电波辐射源 | источник излучения радиоволн |
| 无线电波速控制系统 | система управления по радиолучу |
| 无线电波道表 | таблица каналов радиосвязи |
| 无线电波长 | длина радиоволны |
| 无线电波长表 | таблица радиоволн |
| 无线电波频率单位 | мера частоты радиоволн |
| 无线电信标波束引导飞机系统 | система наведения самолётов лучом радиомаяка |
| 无线电双路载波通报 | двухканальное частотное радиотелеграфирование |
| 无线电微波接力通信接力站 | промежуточная станция радиорелейной связи |
| 无线电接收防扰滤波器 | фильтр защиты радиоприёма от помех |
| 无线电标波天线 | антенна маяка-ответчика |
| 无线电滤波器 | радиоволновый фильтр |
| 无线电脑电流示波器 | радиоэлектроэнцефалограф |
| 无线电遥测波道校准 | калибровка телеметрических каналов |
| 无线电遥测波道询问转换装置 | коммутатор-опросчик каналов радиотелемётрии |
| 无线电频率载波 | радиочастотный несущий |
| 机电滤波器 | электромеханический фильтр |
| 机载超短波电台 | бортовые ультракоротковолновые радиостанции |
| 栅极电源滤波器 | сеточный фильтр питания |
| 标准波发电机 | генератор стандартной волны |
| 检波式电压表 | детекторный вольтметр |
| 检波电压 | детектирующее напряжение |
| 横向电磁波型 | мода тем |
| 横波电子注参量放大器 | электроннолучевой параметрический усилитель с поперечной волной |
| 横电磁波 | ТЕМ-мода |
| 横电磁波模 | ТЕМ-мода |
| 歼击机超短波电台 | радиостанция истребителя ультракоротковолновая |
| 油浸式平波电抗器 | масляный сглаживающий реактор |
| 波兰电影艺术旬 | декада польского киноискусства |
| 波多利斯克电机厂 | Подольский электромеханический завод |
| 波多利斯克电气机械厂 | Подольский электромеханический завод |
| 波多利斯克蓄电池厂 | Подольский аккумуляторный завод |
| 波多尔斯克蓄电池厂 | подольский аккумуляторный завод |
| 波多耳斯克电池厂 | Подольский аккумуляторный завод |
| 波度指数-电位图 | диаграмма напряжение-рН |
| 波托马克电力公司 | электрическая компания "Потомас" |
| 波段电台选择按键 | клавиш волны |
| 波波夫发明了无线电 | А.С. Попов изобрёл радио |
| 波波夫发明无线电 | изобретение радио Поповым |
| 波浪发电 | получение электроэнергии из кинетической энергии волн |
| 波潘电话机 | дисковый телефон |
| 波纹电流 | волнистый ток |
| 波能发电厂 | волново-энергетическая электросиловая станция |
| 波节固有电导 | собственная обратная четырёхполюсника узла |
| 波道电子倍增器 | каналовый электронный умножитель |
| 波道管馈电振子 | питаемый вибратор волноводом |
| 波长计电波计 | измеритель волн |
| 流星余迹无线电信号反射波 | отражение радиосигнала от метеорных следов |
| 滤波电容 | фильтровая ёмкость |
| 滤波电容器组 | батарея фильтровых конденсаторов |
| 火花塞屏电嘴防波套火花屏塞 | экран свечей |
| 电介质共振腔微波激射器 | резонаторный лазер на диэлектрике |
| 电力线载波通路 | канал связи по линии электропередачи |
| 电动测波仪 | электрический волнограф |
| 电压斩波 | усечённая волна напряжения |
| 电压波动电路图 | схема выработки отклоняющих напряжений |
| 电压波动范围 | диапазон разброса напряжения |
| 电压波应力波 | ы материи напряжения |
| 电压波形 | форма волны напряжения |
| 电压滤波器 | электрофильтр напряжения |
| 电台广播波段 | диапазон частот радиостанции |
| 电子回旋谐波 | электронно-циклотронно-гармонические волны |
| 电子微波妒 | электромагнитная печь |
| 电子示波器的灵敏度 | чувствительность электронного осциллографа |
| 电子示波装置 | электронноосциллографическая установка |
| 电子等离子波 | плазменно-электронная волна |
| 电子自旋波频谱 | спектр электронноспиновой волны |
| 电子顺磁共振自旋回波 | спин-эхо в электронном парамагнитном резонансе |
| 电子顺磁自旋回波 | спин-эхо в электронном парамагнитном резонаторе |
| 电微波炉 | микроволновая печь |
| 电波 | электрические волны |
| 电波传播标准距离 | стандартная дальность распространения волн |
| 电波太阳照相机 | радиогелиограф |
| 电波形成磁放大器 | формирующий магнитный усилитель |
| 电波指示器示波器 | указатель присутствия волн |
| 电波操纵鱼雷艇 | торпедный катер волнового управления |
| 电波无线电报 | беспроволочная телеграфия посредством электрических волн |
| 电波电解指示器 | электролитический указатель волн |
| 电波绕射 | огибание волны |
| 电波计 | измеритель волн |
| 电流振荡波腹 | пучность колебаний тока |
| 电流波动范围 | разложение тока |
| 电流波幅传感器 | датчик амплитуды тока |
| 电流波形 | форма тока |
| 电流热波动 | тепловой флуктуация тока |
| 电流示波图 | осцилограмма тока |
| 电流脉冲曲线波形调整器 | регулятор формы кривой импульса тока |
| 电流脉冲波形调整器 | регулятор формы кривой импульса тока |
| 电流计式示波器 | гальванометрический осциллометр |
| 电磁回波 | электромагнитное эхо |
| 电磁波 | ~ое + что электромагнитные волны |
| 电磁波 | радиоволны |
| 电磁波强度的测量仪器 | компаратор |
| 电磁波测井 | волновой электромагнитный каротаж |
| 电磁波理论 | теория электромагнитной волны |
| 电磁波的绕射 | диффракция электромагнитной волны |
| 电磁波磁存储 | радиомагнитное запоминание |
| 电磁波磋存储 | радиомагнитное запоминание |
| 电磁脉波炸弹 | е-бомба (генератор радиоволн высокой мощности, приводящих к уничтожению электронного оборудования командных пунктов, систем связи и компьютерной техники) |
| 电离层电波勤务 | ионосферно-волновая служба |
| 电离波 | ионизирующая волна |
| 电缆波 | кабельная волна |
| 电解验波器 | электролитический указатель волн |
| 电记波图 | электрокимограмма |
| 电记波照相器 | электрокимограф |
| 电记波照相术 | электрокимография |
| 电话谐波因数 | коэффициент гармоник телефона |
| 电调带宽晶体滤波器 | кварцевый фильтр с электрической регулировкой ширины полосы |
| 直波电缆 | кабель прямой волны |
| 直线波长可变电容器 | квадратичный конденсатор |
| 直线波长可变电容器 | прямоволновой переменный конденсатор |
| 短波无线电爱好者中央组 | Центральная секция коротковолновиков |
| 短波无线电爱好者联合会 | Союз коротковолновиков |
| 研究电磁波 | исследовать электромагнитные волны |
| 示波器继电器 | осциллографическое реле |
| 示波器长周期电流计 | осциллографический длиннопериодный гальванометр |
| 科学院地磁、电离层和无线电波传播研究所 | Институт земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн Академии наук |
| 移动无线电杂波干扰发生器 | переносный генератор радиошумов |
| "空-地"波道无线电通信频率 | частота для радиосвязи в канале воздух-земля |
| 类似无线电波的电磁波 | электромагнитные волны, подобные радиоволнам |
| 红外波段噪声电平 | уровень шумов в инфракрасном диапазоне |
| 纯电波 | волна чисто е-типа |
| 纵波电子注参量放大器 | электроннолучевой параметрический усилитель с продольной волной |
| 纵电磁波 | продольная электромагнитная волна |
| 绘制应力图绘制电压波形图 | снять эпюра эпюру напряжения |
| 肌电波描记法 | электромиография |
| 脉冲波发射电缆 | импульсно-трансмиссионный кабель |
| 脑电波电子记录 | электронная запись электрических волн мозга |
| 脑电波脉冲电子记录 | электронная запись электрических волновых импульсов мозга |
| 脑生物电波 | биотоки мозга |
| 螺线管电磁波 | соленоидальная волна |
| 行波过电压 | бегущая волна перенапряжения |
| 表层电波传播 | распространение поверхностной радиоволны |
| 西伯利亚地磁、电离层和无线电波传播研究所 | Сибирский институт земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн |
| 计算机电子多种波动描记器 | компьютерный электронный полиграф |
| 赫兹电波 | радиоволны |
| 超低噪声微波低温电子学系统 | сверхмалошумящая криоэлектронная система УВЧ |
| 超微波电路 | сверхвысокая частотная схема |
| 超短波无线电台 | УКВ-радиостанция |
| 超短波无线电台 | ультракоротковолновая радиостанция |
| 超短波无线电定向仪 | ультракоротковолновый радиопеленгатор |
| 超短波无线电定向台 | ультракоротковолновый радиопеленгатор |
| 超短波无线电广播波段 | УКВ-радиовещательный диапазон |
| 超短波无线电指点标 | ультракоротковолновый радиомаркер |
| 超短波无线电接收机 | ультракоротковолновый радиоприёмник |
| 超短波无线电收发台 | ультракоротковолновой приёмо-передающий радиостанция |
| 超短波电子管振荡器 | ламповый генератор ультракоротких волн |
| 超过电波传播的标准距离 | дальность распространения волн, превышающая стандартную |
| 轻便式光线电子示波器 | портативный светолучевой электрографический осциллограф |
| 载波电流信号发射 | передача сигналов токами несущей частоты |
| 载波电流扼止 | устранение несущего тока |
| 载波电流电话学 | телефония несущими токами |
| 载波电能表 | счётчик электроэнергии с PLC-модемом |
| 载波电话机 | высокочастотный телефонный аппарат |
| 载波电话电报再用机 | телефонный и телеграфный аппарат несущего тока |
| 载波电话电报机 | телефонный и телеграфный аппарат не сущего тока |
| 载波电话载波电流电话学 | телефония несущими токами |
| 过电压波值 | доля волны перенапряжения |
| 返波电子束互作用 | взаимодействие обратной волны с электронным пучком |
| 连续波等离子体放电泵浦 | непрерывная накачка плазменным разрядом |
| 连续波等离子体电弧抽运 | непрерывная накачка плазменным разрядом |
| 通信波道继电器 | реле канал связи |
| 野边山宇宙电波观测所 | Нобеямская радиообсерватория |
| 锯齿波电压形成器 | формирователь пилообразного напряжения |
| 长波无线电信标 | длинноволновый радиомаяк |
| 长波无线电测向仪 | аппаратура радиопеленгования на длинных волнах |
| 长波电路线圈 | катушка контура длинных волн |
| 阿雷西波电离层观测台 | ионосферная обсерватория Аресибо |
| 陆空波道无线电通信网 | сеть радиосвязи в канале воздух-земля |
| 雪崩光电检波器 | лавинный фотодетектор |
| 雪崩电流波动 | флуктуация лавинного тока |
| 雷达波道雷达电路 | радиолокационный канал |
| 非周期锯齿波电压发生器 | апериодический генератор пилообразных напряжений |
| 飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВЈрадиомаяком |
| 飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВ радиомаяком |
| 高周波电流 | ток большой частоты |
| 高周波电炉 | электрическая печь высокой частоты |
| 高周波电阻 | сопротивление высокой частоты |
| 高频波段微调电容器 | триммер высокочастотного диапазона |
| 齿谐波电动势 | зубовая гармоническая электродвижущая сила |
| 齿谐波电动势 | зубцовый гармонический электродвижущий сила |
