DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
两端自безопорная балка
港口自право захода в другой порт
взятие рифов
简支梁,两端自搁支梁балка на свободных опорах на концах
上浮свободное всплытие
上浮出入舱口围井шахта для свободного выхода
场推进系统движительная система со свободным полем
垂荡周期период свободной вертикальной качки
旋转自由转动свободное вращение
横摇周期период свободной бортовой качки
活塞压缩机自由活赛式压缩机свободнопоршневой компрессор
活塞式柴油机压缩机组свободнопоршневой дизель-компрессор
活塞燃气发生器自由活塞式气体发生器свободнопоршневой генератор газа
流线理论,自由边界流理论теория течений со свободными границами
海区свободный район моря
浸水свободное заполнение забортной водой
浸水舱бескингстонная цистерна
液面减摇水舱успокоительная флум-цистерна
液面减摇水舱успокоительная цистерна со свободной поверхностью воды
液面减摇水舱系统флум-система успокоения качки
液面影响влияние свободно переливающейся воды
порто-франко
вольная гавань
港界граница вольной гавани
溢流水свободно переливающаяся вода
漂浮脱险выход методом свободного всплытия
漂游浮标свободноплавающий буй
纵摇свободный килевой качка
纵摇周期период свободной килевой качки
船舶нейтральное судно
表面式水筒гидродинамическая труба со свободной поверхностью
通商口岸порто-франко
通商口岸порто-‌франко
通商口岸вольная гавань
运费提货人支付"фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения" (отметка в коносаменте)