Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
由此
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
何由至此
как это произошло?
gen.
何由至此
как дело дошло до этого?
gen.
何由至此
как вы сюда попали?
gen.
去粗取精,去伪存真,
由此
及彼,由表及里
переходить от внешнего к внутреннему
gen.
去粗取精,去伪存真,
由此
及彼,由表及里
отбирать зерна, отсеивая шелуху
gen.
去粗取精,去伪存真,
由此
及彼,由表及里
переходить от одной стороны явления к другой
gen.
去粗取精去伪存真
由此
及必由表及里
переходить от внешнего к внутреннему
gen.
去粗取精去伪存真
由此
及必由表及里
переходить от одной стороны явления к другой
gen.
去粗取精去伪存真
由此
及必由表及里
сохранять истинное
gen.
去粗取精去伪存真
由此
及必由表及里
удаляя ложное
gen.
去粗取精去伪存真
由此
及必由表及里
обтирать зерна, отсеивая шелуху
gen.
基此理由
по этой причине
gen.
基此理由
на этом основании
gen.
如此«自由世界»
таков «свободный мир»
gen.
此岛是由于水下火山喷发而形成的
этот остров образовался в результате извержения подводного вулкана
gen.
由此
из этого
gen.
由此
оттого
gen.
由此
вследствие этого
gen.
由此
тем самым
gen.
由此
поэтому
gen.
由此
из-за этого
gen.
由此
отсюда
gen.
由此
及彼
удаляя ложное
gen.
由此
及彼
отсюда перейти туда
gen.
由此
及彼
сохранять истинное
gen.
由此
及彼
отсюда
с этого
перейти туда
(к тому)
gen.
由此
可以得出如下的结论
отсюда заключаем следующее
gen.
由此
可以得出重要结论
Из этого следуют важные выводы
gen.
由此
可以得岀结论...、由此可见
отсюда вытекает, что...
book.
由此
可以看出
отсюда видно
gen.
由此
可见
отсюда можно видеть
gen.
由此
可见
из этого следует
gen.
由此
可见
таким образом
gen.
由此
可见,你们的意见是完全正确
замечание ваше, видно, совершенно правильно
gen.
由此
可见,你们的意见是完全正确的
Замечание ваше, видно, совершенно правильно
gen.
由此
吊起
знак "Место строповки"
(указывает место расположения канатов или цепей для подъёма груза)
gen.
由此
得出结论
отсюда следовать
gen.
由此
得出结论
из этого следовать
gen.
由此
得岀的结论
вывод из этого
gen.
由此
得岀结论:这一实验必须进行到底
отсюда следует, что этот эксперимент необходимо довести до конца
gen.
由此
效之
отсюда очевидно
book.
由此
来看
отсюда видно
gen.
由此
派生出来的问题
порождённые этим проблемы
gen.
由此
滋骄
загордиться от этого ещё сильнее
gen.
由此
看去
с этой точки зрения
gen.
由此
看来
исходя из этого
gen.
由此
看来
тем самым
gen.
由此
而
из этого
gen.
由此
而来
брать отсюда
gen.
由此
而来
происходить отсюда
gen.
由此
观之
судя по этому
(описанию)
gen.
由此
观之
из этого видно
gen.
由此
说来
исходя из этого
gen.
由此
说来
таким образом
gen.
由此
起吊
поднимать здесь
(отсюда)
gen.
由此
足见一般
отсюда вполне можно видеть всю общую картину
gen.
这个理念是
由此
而来的
эта идея взята отсюда
Get short URL