DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Informal containing | all forms
ChineseRussian
担心ничего страшного
着急не стоит беспокоится
亚洲国家组装的计算机жёлтая сборка
какая польза?
какой прок?
方位物общий ориентир
共同的方向共方位物общий ориентир
力过猛而断裂лопнуть с натуги
太不中的人никудышный человек
幼儿园детские принадлежности
我暂时披巾遮住窗子я пока что завесила окно шалью
的工作зряшная работа
时而鼻子大声抽气пошмыгивать носом
杠杆作действие рычага
一只眼窥视заглядывать одним глазком
力地吸курить взатяжку
各种方法то так, то сяк
各种方法то так, то этак
吊索吊起和搬运货物поднимать и переносить груз стропом
吸尘器吸干净地毯上的尘土пропылесосить ковёр
头巾把头包上покрыть голову платком
头撞墙колотиться головой об стену
打字机打字стучать на машинке
抽烟机抽вытягивать вытяжкой
最省事的办法пойти по пути наименьшего сопротивления
来做本钱на раззавод
来繁殖на раззавод
极端方式捍卫自己的权利качать права в резкой форме
...相机拍照фотографировать какой-л. камерой
眼一瞥стрелять глазами
种种方法и так и сяк
种种问题折磨...донимать кого-л. вопросами
老办法教育по старинке воспитывать
膝盖想也知道"понятно и ежу"
鞭子抽отхлестать кнутом
посещать ресторан
骗人的方法на арапа
老太婆吃力地嘶哑的声音说старуха надсадно хрипит
这么少的钱你是不够такой маленькой суммой ты не обойдёшься