Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Oil and gas
containing
用
|
all forms
Chinese
Russian
万
用
表
вольтоамперметр
下沉作
用
нисходящее движение
不可
用
车辆
неисправное транспортное средство
不起作
用
的
недействующий
专
用
工具
специнструмент
专
用
技术条件
специальные технические условия
专
用
技术规程
специальные технические условия
专
用
管
специальная труба
专门技术条件专
用
技术条件
специальные технические условия
乳化作
用
эмульгация
二次利
用
管
вторично используемая труба
井的
用
途
назначение скважин
(поисковые, разведочные и эксплуатационные, т.д.)
付许可证费
用
的银行收据
квитанция об уплате лицензионного сбора в банке
代
用
品
заменяющее вещество
作
用
деятельность
作
用
单位面积上压力
давление на единицу поверхности
作
用
物
актор
作
用
的
действующий
使
用
期限
срок эксплуатации
使
用
期限
эксплуатационная продолжительность
使
用
范围
предел применимости
使
用
费用总计
всего эксплуатационных затрат
供校准
用
刻度
калибровочная шкала
侧向剪切作
用
变形
деформация под действием боковых сдвигов
侵蚀作
用
коррозия
信
用
证券
талон
信
用
证改变
изменение аккредитива
信
用
证方式结算
расчёт в форме аккредитива
光聚合作
用
фотополимеризация
免除矿产使
用
支付
освобождение от платежей при пользовании недрами
公
用
事业
коммунальное хозяйство
公
用
工程
благоустройство
公
用
工程
общезаводское хозяйство
公
用
服务事业
коммунальное обслуживание
公
用
设施图
план благоустройства
冬季
用
润滑油
зимнее смазочное масло
冲刷作
用
вымывающее действие
冲洗作
用
вымывающее действие
减振作
用
амортизация
减活
化
作
用
试剂
дезактивирующий агент
凝结作
用
свёртывание
凝集作
用
агрегация
分凝作
用
скопление
分散作
用
диспергирование
分泌作
用
скопление
分熔作
用
ликвация
分解作
用
действие распора
分馏作
用
фракционировка
分馏作
用
фракционирование
分馏作
用
дефлегмация
刮削作
用
скоблящее действие
制动作
用
тормозящее действие
削磨作
用
обтачивание
剪切作
用
сдвигание
剪切作
用
срезывающее действие
动
用
мобилизация
劳动保护
用
品
предмет охраны труда
勘探费
用
затраты на поиск и разведку
化验
用
样品
аналитический образец
医
用
油
медицинское масло
单井水文地质研究费
用
затраты на гидрогеологическое исследование скважины
压缩机
用
润滑油
компрессорное смазочное масло
去气作
用
дегидратация
去水合物作
用
дегидратация
双向作
用
阀
клапан двухстороннего действия
反作
用
力
сила противодействия
反作
用
力
противодействующая сила
反射作
用
рефлекс
变换作
用
трансформирование
变换作
用
трансформация
叠积作
用
的
аккумуляционный
可
用
性
пригодность
合同
可
用
油/气
наличная нефть и газ
可回收费
用
возмещаемые затраты
叶轮螺母专
用
扳手
спецключ для гаек колеса
合同费
用
затраты по договору
合理利
用
与保护矿产资源
рациональное использование и охрана недр
合理利
用
天然气
рациональное использование газа
同分异构化作
用
изомеризация
同步作
用
синхронизация
同熔作
用
сплавление
金属的
吸氢作
用
акклюзия
吸水作
用
водопоглощение
吹扬作
用
развевание
吹蚀作
用
развевание
喷射作
用
гидромониторное действие
回收费
用
возмещение
固化作
用
консолидация
国立有
用
矿物资源委员会
государственная комиссия по запасам полезных ископаемых
土库曼斯坦总统下属油气资源利
用
和管理署
油气署
Государственное агентство по управлению и использованию углеводородных ресурсов при Президенте Туркменистана
地磁场的补偿作
用
астазирование
堆集作
用
的
аккумуляционный
备
用
柴油发电机
аварийный дизель-генератор
备
用
柴油机
вспомогательный агрегат-дизель
备
用
电源
запасной источник
备
用
的
резервный
备
用
的
запасной
备
用
资金
оборотный фонд
备
用
部分
запасной блок
备
用
钥匙
запасной ключ
备
用
阀
запасная задвижка
夏季
用
润滑油
летнее смазочное масло
外动力地质作
用
экзогенные геологические процессы
外部作
用
внешнее воздействие
外部公
用
设施要求
требования по внешнему благоустройству
多
用
泵
многоцелевой насос
多次
用
的部件
специальный блок многократного использования
多次使
用
工具
инструмент для многократного применения
多次使
用
设备
оборудование многократного пользования
天然气使
用
普及化
газификация
天然气利
用
计划
программа утилизации газа
夷平作
用
нивелирование
实
用
的
прикладный
家
用
煤气
коммунальный газ
对流作
用
конвекция
屏蔽作
用
действие экрана
工业运
用
промышленное применение
工作面
用
设备
забойное оборудование
年平均操作费
用
среднегодовые эксплуатационные затраты
应
用
流体力学
гидравлика
应
用
的
прикладный
应
用
范围
прикладной аспект
应
用
软件
прикладная программа
应
用
领域
прикладной аспект
延缓作
用
замедленное действие
弃置费
用
затраты на ликвидацию
征收矿产使
用
费
взимание платы за пользование недрами
快速起作
用
的
быстродействующий
成团作
用
агломерация
扭转一破裂作
用
поворотно-скалывающее действие
拉伸作
用
растяжение
损坏不能
用
部件
неисправная деталь
搅动作
用
возмущающее воздействие
搅拌作
用
агитация
放大作
用
амплификация
数字多
用
表
цифровой вольтоамперметр
有效作
用
полезное действие
有效利
用
утилизация
服务费
用
стоимость услуга
机械制造
用
生铁
машиностроительный чугун
检査
用
板
проверочная планка
次生作
用
вторичное действие
歧化作
用
диспропорционирование
毛细作
用
活性物质
капиллярно-активное вещество
毛细管作
用
волосность
民
用
建筑
гражданское строительство
民
用
煤气
коммунальный газ
水合作
用
测试
испытание на гидратацию
汽化作
用
выпаривание
汽化作
用
эвапорация
汽化作
用
вапоризация
沉淀作
用
осаждающее действие
波作
用
действие волн
测定使
用
寿命
определение срока службы
涂珐琅
用
炉
эмалировочная печь
润滑作
用
смазывающее действие
淀积作
用
вмывание
溶解作
用
диссолюция
溶解作
用
растворяющее действие
滞后作
用
замедленное действие
滞后作
用
роль запаздывания
滞后作
用
现象
гистерезис
澄清作
用
дефекация
激发作
用
возмущающее воздействие
炊具及生活
用
品
бытовая техника
热聚合作
用
термополимеризация
生产废料综合利
用
утилизация отходов производства
用
于低温井
地层温度
波特兰水泥
硅酸盐水泥
портланд цемент для "холодных" скважин
用
于高温井
地层温度
波特兰水泥
硅酸盐水泥
портланд цемент для "горячих" скважин
用
压缩空气吹扫
продувка сжатым воздухом
用
实际例证解说
экземплификация
用
户
абонемент
用
户
консументы
长期
用
户
абонент
用
户卡片
абонемент
用
抑制剂处理
обработка ингибитором
用
水试压
опрессовка водой
用
水软管冷却
охлаждение водяной рубашкой
用
热量
теплоиспользование
用
石油试压
опрессовка нефтью
用
空气试压
опрессовка воздухом
盐水
用
冷却
охлаждение рассолом
监控合理利
用
矿产资源
контроль за рациональным использованием недр
相互作
用
类型
тип взаимодействия
矿产使
用
人
пользователь недр
矿产使
用
反垄断规则
антимонопольные требования при пользовании недрами
矿产使
用
权终止
прекращение права пользования недрами
矿产使
用
权终止依据
основания прекращения права пользования недрами
矿产使
用
者义务
обязанность пользователя недр
矿产使
用
者权力
право пользователя недр
矿产使
用
许可证
лицензия на пользование недрами
矿产使
用
许可证内容
содержание лицензии на пользование недрами
矿产使
用
费
платёж за пользование недрами
矿产使
用
费
плата при пользовании недрами
矿产使
用
费分配
распределение платежей за пользование недрами
矿产有偿使
用
制度
система платежей при пользовании недрами
矿产资源利
用
形式
вид пользования недрами
矿产资源合理使
用
与保护
основные требования по рациональному пользованию и охране недр
矿产资源合理使
用
与保护
рациональное пользование и охрана недр
矿区使
用
期限
срок пользования участками недр
矿区使
用
许可证发放
выдача лицензий на пользование участками недр
矿区使
用
费
роялти
破坏作
用
деструктивная деформация
花
硝化作
用
нитрация
碰击作
用
ударное действие
磨碎作
用
истирающее действие
磨蚀作
用
обтачивание
竣工工程移交使
用
计划
план сдачи законченных объектов в эксплуатацию
管理费
用
непроизводительные затраты
紧急备
用
аварийный резерв
紧急备
用
工具
аварийный инструмент
絮凝作
用
хлопьеобразование
絮凝作
用
образование хлопьев
结垢作
用
накипеобразование
综合利
用
矿物原料
комплексное использование минерального сырья
聚集作
用
аггрегация
胶结作
用
агглютинация
能源有效利
用
утилизация энергии
脱乳化作
用
деэмульгация
脱离子作
用
деионизация
脱钙作
用
декальцинация
腐蚀作
用
коррозия
腐蚀作
用
коррозионное действие
腐蚀作
用
机理
механизм действия коррозии
自动产生作
用
的
самодействующий
细胞
自溶作
用
автометаморфизм
细胞
自溶作
用
автолиз
船
用
重油
флотский мазут
船
用
重油船用重油
флотский мазут
荧光作
用
флюоресценция
荧光作
用
флуоресценция
获得地质信息资料费
用
плата за получение геологической информации
获得矿区使
用
权的依据
основания получения права пользования участками недр
虹吸作
用
сифон
表面活化作
用
поверхностно-активное действие
裂碎作
用
дробящее действие
装置使
用
寿命维护设备
оборудование жизнеобеспечения
计算
用
原始数据
исходные данные для расчёта
设备使
用
说明书
инструкция по эксплуатации оборудования
设备投入使
用
пуск в эксплуатацию
试
用
опробование
调节作
用
аккомодация
费
用
плата
合同
费
用
回收油/气
нефть и газ возмещения затрат
费
用
评估
оценка затрат
转换作
用
трансформирование
转换作
用
трансформация
转让矿区使
用
权
переход права пользования участками недр
过滤作
用
фильтрационная активность
运输费
用
транспортный расход
返童作
用
омоложение
通
用
特性
универсальная характеристика
采
用
применение
采
用
адаптация
重新办理矿区使
用
许可证
переоформление лицензий на пользование участками недр
钝化作
用
试剂
дезактивирующий агент
钻井费
用
затраты на бурение
钻井费
用
drilling cost затраты на строительство скважины
闭锁作
用
захлопывание
防黏作
用
адгезия
阴极还原作
用
катодное восстановление
除羧
基
作
用
декарбоксилирование
集聚作
用
консолидация
非生产费
用
непроизводительные затраты
飞轮阻尼作
用
сглаживающее действие махового колеса
高毛细作
用
的
высококапиллярный
Get short URL
