DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Rail transport containing | all forms
ChineseRussian
三轨混线совмещённый путь
线подъездной путь
航道специализированный путь
交直流两переменный и постоянный ток (двойного назначения)
使手闸的车辆вагон с ручным тормозом
使曲线кривая использования
客票служебный билет
运输工具транспорт общего пользования
公共运输公交通运输公用运输工具транспорт общего пользования
公务票公客票служебный билет
养路小车путевая вагонетка
内燃机车柴油机тепловозный дизель
站台воинская платформа
刹车作тормозное действие
区间занятие перегона
地带征用地段полоса отчуждения
卸货车站плата за обработку груза на железнодорожной станции
双作继电器реле двойного действия
各经路通客票билет с правом выбора маршрута
国际联运客车及行李车互协定соглашение о совместном использовании пассажирских и багажных вагонов в международном сообщении
车场рабочий парк
列车вспомогательный поезд
线запасной путь
风缸запасной воздушный резервуар
途机车универсальный локомотив
多种运многократная работа
多路运многократная работа
安装轨道车монтажная дрезина
工矿内燃机车промышленный тепловоз
席位利коэффициент использования места
分级制动位кран машиниста
制动正常制动служебное торможение
служебный тормоз
曲线кривая использования
建筑缝隙строительный зазор
建筑货物строительный груз
地段полоса отчуждения
快速作скородействующий тормоз
拨轨继电器путевое реле
无火熄火机车холо́дный резерв
有关费зависящие расходы
有火升火机车нагруженный резерв
有火升火机车горячий резерв
机车运效率производительность локомотива
检查压力计контрольный манометр
牵引电动机铁道电动机тяговый двигатель
特种途客车пассажирский вагон специального назначения
特种途车вагон специального назначения
地界限граница полосы отвода
碎石铺路балластировать гравием
电气铁道交流电动机тяговый двигатель переменного тока
移动式牵引电变电所передвижная тяговая подстанция
粘着重量利系数коэффициент использования сцепного веса
线路占监督контроль заполнения путей
线路占表示контроль заполнения путей
表面硬化合金твёрдый сплав для наплавки
设计费设计价值проектная стоимость
хозяйственный груз
货物хозяйственный груз
运输хозяйственные перевозки
车辆使规则правила пользования вагонами
车辆载重量利系数коэффициент использования грузоподъёмности вагона
轴箱润滑脂буксовая смазка
周转эксплуатационный оборот
周转时间эксплуатационный оборот
车数эксплуатируемый парк
车数рабочий парк вагонов
车数рабочий парк
内燃机车универсальный тепловоз
拨道器путепередвигатель универсальный
铁路大螺丝钉путевой шуруп
铁道电动机тяговый двигатель
集装箱使сбор за пользование контейнером