DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 用途 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一般用途общее назначение
一般用途特殊用途火炮орудие общего 或 специального назначения
一般用途独立空调机кондиционер автономный общего назначения
专门用途особого назначения
产业支出用途分类Классификация издержек производства по отраслям промышленности
仪表的用途назначение прибора
使用用途назначение
使用用途广широкая сфера применения
依其直接用途使用использовать по прямому назначению
修理所需的软件清单及用途перечень всего необходимого программного обеспечения для ремонта и его применение
具有其用途иметь своё назначение
利用核能的两种途径два пути использования ядерной энергии
卫星的用途назначение спутника
双重用途двойное назначение
双重用途的产品продукция двойного назначения полиц.
双重用途的工艺технология двойного назначения
双重用途目标цель двойного назначения
各式用途разного предназначения
各式用途всех классов
各种用途白炽灯лампа накаливания различного назначения
各种用途的船只суда различного назначения
各种用途的"转子毛坯"设备оборудование различного назначения "заготовка ротора"
各种用途的金属工具металлические инструменты разного назначения
土地用途землепользование
用途универсальный
用途многофункциональный
用途многоцелевой
用途前线歼击机многоцелевой фронтовой истребитель
用途化学处理工厂завод для многоцелевой химической обработки
用途卫星универсальный спутник земли
用途双体船двухкорпусный многоцелевой судно
用途双体船многоцелевой каталог
用途实验舱многофункциональный лабораторный модуль (МЛМ см. 科学号实验舱)
用途履带载具平台универсальная гусеничная платформа
用途干货船многоцелевое сухогрузное судно
用途弯曲冲模универсальный гибочный штамп
用途快速直升机многоцелевой скоростной вертолёт
用途战斗直升机многоцелевой боевой вертолёт
用途拖网渔船многоцелевой траулер
用途拖船многоцелевой буксир
用途攻击装有鱼类和巡航导弹型核潜艇многоцелевые атомные подводные лодки с торпедо-ракетным вооружением (МПЛАТРК)
用途攻击装有鱼类型核潜艇многоцелевые атомные подводные лодки с торпедным вооружением (МПЛАТ)
用途机场многоцелевой аэродром для авиации различного назначения
用途核动力航空母舰Многоцелевой авианосец с ядерной силовой установкой
用途汽车автомобиль многоцелевого назначения
用途масло многоцелевого назначения
用途洗涤剂универсальное моющее вещество
用途浅吃水破冰船многоцелевой ледокол с ограниченной осадкой
用途滚装吊装坞式货船многоцелевой грузовой судно-док с горизонтальной и вертикальной погрузкой
用途滚装-吊装船многоцелевое накатное судно с горизонтальной и вертикальной погрузкой
用途燃料后处理设施топливное регенерационное устройство с многоцелями
用途直升飞机универсальный вертолёт
用途直升飞机巡洋舰многоцелевой крейсер-вертолётоносец
用途码头многофункциональный док
用途空泡水筒многоцелевая кавитационная труба
用途航空母舰авианосец многоцелевой
用途航空母舰编队авианосное многоцелевое соединение
用途航空航天系统многоцелевая авиационно-космическая система
用途многоцелевая шлюпка
美国用途蒸汽动力航空母舰Многоцелевой авианосец с паросиловой двигательной установкой
用途补给船судно пополнения различных запасов
用途计算机многоцелевое вычислительное устройство
用途驱逐舰многоцелевой эсминец
用途鱼雷潜艇многоцелевая торпедная подводная лодка
多种用途многопрограммность (оборудования, устройств)
多种用途многоцелевой
多种用途многоаспектный
多种用途的编程语言многоцелевой язык программирования
多种用途规划区район многоцелевого планирования
工业用途промышленное назначение
工具的用途назначение инструментов
干线和局线长途专用通信специальный вид связи магистрального и дорожного значения
念产用途производственное назначение
惟一的用途какое + ~ единственное назначение
战斗用途боевое назначение
战略用途стратегическое назначение
指定用途оговаривать употребление
指定用途предназначенное использование
指定用途款项百分比процентное ассигнование
指定用途的收入целевое поступление
指定作用途прочить
用途分类классификация по сфере применения
用途区分отличать по назначению
支出用途账户счёт по статье расходов
改变林地用途преобразование леса
数字读数式多用途测量仪表многофункциональный измерительный прибор с цифровым отсчётом
普通用途器械набор инструментов и материалов общего назначения
普通用途户口调查Общее обследование домашних хозяйств
最终用途конечное применение
最终用途окончательное назначение
最终用途关税项目дифференцированное таможенное обложение продукта по конечному использованию
最终用途管制контроль за конечным использованием
有特殊专门用途的货物груз особого специального назначения
机场多用途空调器аэродромный многоцелевой кондиционер
机械的用途назначение механизма
材料用途卡片карта применяемости материала
某种用途известное употребление
核动力多用途航空母舰атомный многоцелевой авианосец
水文多用途业务系统гидрологическая оперативная многоцелевая система
汽车滚装物的多用途货船многоцелевое грузовое судно для перевозки автомобилей и других накатных грузов
潜在用途потенциальная сфера применения
烹调用途кулинарное назначение
特别用途补助金基金Фонд специальных целевых субсидий
特别用途预算外支助внебюджетная интервенция специального назначения
特定用途особое назначение (о товарах, комплектующих)
特定用途целевое назначение
特定用途捐款взносы на конкретные цели
特殊用途специализированный
特殊用途специального назначения
特殊用途捐款взносы на специальные цели
特殊用途汽车库гараж особого назначения
特殊用途织物ткань специального назначения
特种用途辅助船вспомогательное судно особого назначения
用作他途использовать не по назначению
用作他途использовать в других целях
用作别的用途的锅кастрюля другого назначения
用途употребление
用途применение
用途也很广иметь многие использует тоже
用途关系отношение назначения
用途在于иметь назначением
用途广широкое применение
用途很广иметь широкое использование
用途范例примерное назначение
直接用途прямой назначение
短途用的小煤车рудничная вагонетка малой ёмкости
符合其用途使命отвечать своему назначению
罗蒙诺索夫的著作论玻璃的用途произведение Ломоносова слово о пользе стекла
——般用途聚苯乙烯полистирол общего назначения
讲解...用途объяснять назначение (чего-л.)
词典用途назначение словаря
货物的原用途первоначальное назначение груза
资金的用途назначение средств
车辆用途назначение вагонов
用途径分析анализ направлений отклонения
轻型多用途后勤队лёгкое многоцелевое подразделение материально-технического обеспечения
运动型多用途汽车джип
运动型多用途汽车внедорожник
适合用途соответствие поставленной цели
途中加收的费用сбор, возникающий в пути
途中费用сумма в пути
重要用途ответственное назначение
长途国际用户междугородный 或 международный номер абонента
间接用途的汽耗量расход пара на служебные надобности
零件的用途~ + чего назначение деталей
非固定用途的线路неспециализированный путь
面粉的用途назначение муки
预期土地用途целевое землепользование