Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 用户 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上网用户абонент Интернета
不友好的用户враждебный потребитель
临时用户卡片временный абонемент
为用户提供для пользователей предоставляются
为方便用户ради удобства абонентов
主叫用户应答检测器детектор ответа вызывающего абонента
主叫用户挂机检测器детектор отбоя вызывающего абонента
主叫用户类别категория вызывающего абонента
二级数据用户站вторичная станция использования данных
互联网用户интернет-пользователь
产品用户пользователь продукта
优先用户привилегированный абонент
传呼机用户кто-что + ~а пользователь пейджера
传送站用户абонент транспортной станции
低端用户пользователь низкого уровня
使用用户付费电话звонить по телефону с оплатой абонентом
便携式用户无线单元портативный абонентский радиоблок
信息用户потребитель информации (субъект, обращающийся к информационной системе или посреднику за получением необходимой ему информации и пользующийся ею)
全国用户俱乐部Национальный клуб потребителей
公共利益集团虚拟用户交换机виртуальный абонентский коммутатор
公共利益集团虚拟用户交换机группы общих интересов
公共利益集团虚拟用户交换机группы абонентов учреждений
公用账户общий счёт
动力用户动力用户моторный абонент
包括机关用房与住户用房的最现代化综合建筑物ультрасовременный административно-жилой комплекс
单用户存取однопользовательский доступ
单用户计算机монопольно используемая ЭВМ
单一用户软件программное обеспечение для одного пользователя
卫星导航用户装置аппаратура потребителя спутниковой навигации
原始数据用户站приёмная станция первичных данных
各种用户服务类型间的相互联系взаимодействие между классами обслуживания пользователей
商业最终用户конечный потребитель торговли
因特网用户абонент Интернета
国内用户внутренний клиент
国际移动用户识别码международная идентификация подвижных абонентов
图书馆用户事务处Группа обслуживания пользователей библиотеки
外访问的封闭用户组замкнутая группа пользователей с правом выхода к другим абонентам
多用户软件многопользовательское программное обеспечение
多用户运行многопользовательская операция
定额备用金账户краткосрочный аванс
定额备用金账户подотчётная сумма
客户应用приложение клиента
客户应用程序порядок оформления заявки
客户应用程序процедура оформления заявки
家用热交换器用户热交换器абонентский теплообменник теплообменный аппарат
对于已注册用户для зарегистрировать пользователь
封禁用户забаненный юзер
将额外费用记入借方帐户записать дополнительные расходы в дебет счета
已挂号的用户заказавший абонент
带虚拟存储器的多用户操作系统многопользовательская операционная система с виртуальной памятью
情报用户потребитель информации (субъект, обращающийся к информационной системе или посреднику за получением необходимой ему информации и пользующийся ею)
意外需用户неучтённый потребитель
户内用电流互感器трансформатор тока внутренней установки
户外用感应变阻器наружный индукционный реостат
户用Бытовой
手工用户通报абонентское телеграфирование
指定的用户зарегистрированный пользователь
按用户要求制造изготовленный на заказ
按用户要求制造заказной
按用户计算расчёт по потребителям
挪用客户资金самовольно использовать вклады клиентов
接通用户соединение абонента
支出用途账户счёт по статье расходов
数字用户交换机цифровая абонентская станция
数字用户线цифровая линия абонентов
数字用户线цифровая абонентская линия
数字用户线路система доступа к конечному пользователю в Интернет
数字用户线路цифровая абонентская линия
数字用户网цифровая абонентская сеть
新用户注册регистрация нового пользователя
新老用户новый и старый абонент
普通个人用户простой потребитель
普通用途户口调查Общее обследование домашних хозяйств
更新用户介面обновить пользовательский интерфейс
最终用户价格цена для конечного потребителя/пользователя
最终用户服务обслуживание конечных пользователей
最终用户睹问окончательный визит абонента
最终用户许可协议пользовательское соглашение (лицензионное соглашение с конечным пользователем)
最终用户证书сертификат для конечного пользователя
最终用户证明сертификат конечного потребителя
有线新闻用户法制新闻новости, заказанные пользователями кабельной услуги новостей
未经授权用户неуполномоченный абонент
本地用户终端оконечное устройство вычислительной системы
本地用户终端терминал
机关集体用户группы общих интересов
机关集体用户виртуальный абонентский коммутатор
机关集体用户группы абонентов учреждений
机关集体用户、公共利益集团虚拟用户交换机группы общих интересов
机关集体用户、公共利益集团虚拟用户交换机виртуальный абонентский коммутатор
机关集体用户、公共利益集团虚拟用户交换机группы абонентов учреждений
核心用户владелец ресурса
核心用户модератор
正版用户授权书авторизованная сертификация для абонентов подлинного издания
汽车用户автомобилист
注册的用户зарегистрированный пользователь
注册的用户登记用户зарегистрированный пользователь
洲际用户电报网межконтинентальная сеть телекс
深受用户赞扬пользоваться восхищением у клиентов
深得用户青睐пользоваться большой популярностью у клиентов
独立用户取暖индивидуальное квартирное отопление
生物物质用户网Сеть потребителей биомассы
用于付款的帐户支票чек в счёт причитающейся суммы
用信用证或特别账户方式付款платёж в форме аккредитива или особого счёта
用户абонент
用户заказчик
用户пользователь
用户专线прямая абонентская линия
用户专线линия прямых абонентов
用户业务бюро обслуживания
用户二务услуга потребителя
用户交换级模块модуль ступени абонентской коммутации
用户付费оплата счетов клиентом
用户使用指南руководство пользователя по эксплуатации
用户使用费абонентская плата
用户儿потребитель
用户儿клиент
用户儿заказчик
用户儿пользователь
用户儿абонент
用户分支线провод абонентского ответвления
用户协议пользовательское соглашение
用户友善性дружественность к пользователю
用户友好удобный в обращении
用户友好的удобный в обращении
用户双工电报机дуплексная абонентская телеграфная аппаратура
用户双工电报设备дуплексная абонентская телеграфная аппаратура
用户变电所покупательская подстанция
用户可定义键клавиша с функциями, определяемыми пользователем
用户可用寄存器доступный пользователю регистр
用户台абонентский пункт
用户合同договор на абонемент
用户名логин
用户名юзернэйм
用户呼叫灯лампа вызова абонента
用户咨询小组Консультативная группа пользователей
用户回线电阻сопротивление абонентского шлейфа
用户图形接口графический интерфейс пользователя
用户多路复用设备выносной абонентский мультиплексор
用户多路复用设备абонентский мультиплексор выносной
用户定义宏功能определённая пользователем макрокоманда
用户定义类型определённый пользователем тип
用户寄存器选择极ступень регистрового искания абонентских регистров
用户对产品质量反应обратная связь от потребителей о качестве продукции
用户应用进程прикладной процесс пользователя
用户意见потребительские мнения
用户手工通报абонентское телеграфирование ручное
用户技术服务中心служба технического обслуживания абонентов
用户挂机拆线разъединение по отбою от абонента
用户指南путеводитель потребителей
用户指南和参考手册Руководство для пользователей и справочное пособие
用户排队установление очереди к абоненту
用户接入доступ абонента
用户控制卡片управляющая карта абонента
用户操作指南пользовательское руководство по эксплуатации
用户数字终端абонентское цифровое окончание
用户方便性дружественность к пользователю
用户更换卡片карта изменений пользователя
用户朋友клиент друг
用户服务中心центр по производственно-техническому обслуживанию
用户服务因特网系统интернет-система сервиса абонента
用户服务处абонентный отдел
用户服务科Секция обслуживания пользователей
用户服务科处абонентский отдел
用户服务类класс обслуживания пользователей
用户服务部абонентский отдел
用户欠款абонентная задолженность
用户注册регистрация потребителя
用户满意产品потребитель удовлетворения продуктов
用户电报телефон-телекс
用户电报机абонентский телеграф
用户电报去向国代码код назначения телекс
用户电报收报国代码код назначения телекс
用户电报机телефон-телекс
用户电报直通联络прямая телексная связь
用户电报纸带穿孔机ленточный перфоратор для абонентского телеграфирования
用户电报联络связь по телексу
用户电表электрический счётчик
用户登记регистрация пользователей
用户登记处абонентный отдел
长期用户的абонентский
用户的意见отзыв потребителя
用户直接互通电报абонентское телеграфирование
用户程序转接指示器индикатор переключения программы пользователя
用户站абонентский пост
用户简单易学的предназначенный быть удобным потребителю
用户类别категория получателя
用户粘性привязанность пользователей
用户线~ + чего провод абонента
用户线占用занятие ал
用户线故障неисправность на телефонной линии
用户线用传输передача для ал
用户线用数字传输系统цифровая система передачи для ал
用户线路区段участок абонентной сети
用户线路数字传输系统цифровая система передачи для абонентских линий
用户线释放освобождение ал
用户自动通报абонентское телеграфирование автоматическое
用户至上клиент превыше всего
用户航空公司авиатранспортная
用户航空公司компания-заказчик
用户营销пользовательский маркетинг
用户认证协议протокол аутентификации абонентов
用户设定персонификация
用户设定персонализация
用户设定определяется пользователем
用户识别报文сообщение идентификации пользователя
用户资源科Секция обслуживания клиентов
用户身份证验证аутентификация потребителя
用户载波系统абонентская система высокочастотной связи
用户输出信息выходная информация пользователя
用户进线подвод к абоненту
用户适宜приспосабливаемый к условиям пользователя
用户适宜的приспосабливаемый к условиям пользователя
用户适用приспосабливаемый к условиям пользователя
用户适用的приспосабливаемый к условиям пользователя
用户适配单元звено сопряжения с пользователем
用户通知пользовательское уведомление
用户配电网干线电缆段магистральный кабельный участок абонентской распределительной сети
用户集线级模块модуль ступени абонентской концентрации
用户预付款аванс клиента
用手指窗户показать рукой на окно
用木板把窗户钉死заколотить окно досками
用木板钉住窗户забрать окно досками
用板子钉死窗户забить окно досками
用油灰腻窗户缝子замазать замазкой щели окна
用白色窗帘把窗户遮住завешать окна белой шторой
用砖头堵上窗户закладывать окна кирпичом
用窗帘遮住窗户затянуть окно занавеской
用纸糊上破窗户залепить разбитое окно бумагой
电力的用户~ + чего потребитель электрической энергии
电子用户寄存器электронный абонентский регистр
电报用户交换机телеграфный абонентский концентратор
电报用户集中机телеграфный абонентский концентратор
电视用户装置телевизионное абонентное устройство
电话用户абонент телефонной сети
电话用户телефонный абонент
电话成对用户单元блок телефонных спаренных абонентов
登记的用户зарегистрированный пользователь
直接广播用户会议Конференция пользователей непосредственного телевизионного вещания
直达用户的全套塞绳装置шнуровой комплект прямых абонентов
直通用户线прямая абонентская линия
确认耕地和宅旁园地归农户使用~ + кого-что + за кем-чем закреплять пахотную землю и приусадебный участок за крестьянским двором
移动用户系统Система мобильных пользователей (абонентов, пользователей мобильной связи)
移动用户系统Система мобильных абонентов (абонентов, пользователей мобильной связи)
窗用户владелец окна
窗口用户化настройка окна под требования отдельного клиента
系统用户системный пользователь
系统用户装置аппаратура пользователей системы
终接器交换机-用户序轮机токораспределитель линейного искателя таторно-абонентский
终端用户无线单元терминальный абонентский радиоблок
终端用户环境терминальное окружение клиента
终端用户电话设备оконечное абонентское телефонное устройство
终端设备用户конечный пункт абонента
网上用户пользователь сети
网络用户пользователь сети (Интернета)
网购用户对网上电子支付安全性心存疑虑покупатели в интернете испытывают неуверенность в безопасности электронных платежей
联系他用户входить в связь с другим абонент ом
联系其他用户входить в связь с другим абонентом
自动用户电报абонентское телеграфирование автоматическое
自动选择用户系统автоматическая система с избиранием абонентов
航天信息用户потребители космической информации
苏伊士运河用户协会Ассоциация пользователей Суэцким каналом
虚拟用户交换机виртуальный абонентский коммутатор
行政管理用户административно-хозяйственный абонент
被叫用户应答检测器детектор ответа вызываемого абонента
被叫用户挂机检测器детектор отбоя вызываемого абонента
被批准的用户зарегистрированный пользователь
计算机用户委员会Комитет организаций - пользователей вычислительных машин
计算机用户支持обслуживание пользователя вычислительной компьютера
计算机互联网用户клиенты компьютерной сети
计算机互联网络用户клиенты компьютерной сети
语音用户界面речевой интерфейс пользователя
调度用户диспетчерский абонент
负荷受控用户регулируемый потребитель нагрузки
资料用户потребитель информации
超级用户супер-юзер (superuser)
转接用户транзитный абонент
过户堆用расходы переоформления
运行第五年和第十年地区用户的功率和电压мощность и напряжение районных потребителей на 5-й и 10-й годы эксплуатации
运输调度用户транспортный абонент
返回到用户вернуться к пользователю
远端用户电路комплект удаленного абонента
通信设备生产厂家和用户联盟союз производителей и потребителей оборудования средств связи
通过用户транзитный абонент
通过用户电报发出消息по телексу передать новости
重要用户冷却水供水通道туннель охлаждающей воды подводящий ответственных потребителей
重要用户冷却水疏水通道туннель охлаждающей воды отводящий ответственных потребителей
重要用户的中间冷却回路промконтур охлаждения ответственных потребителей
重要用户的厂用水系统системы технической воды для ответственных потребителей
长途国际用户междугородный 或 международный номер абонента
非法用户злоумышленник
非法用户несанкционированный пользователь
非重要用户的中间冷却回路промконтур охлаждающей воды неответственных потребителей
高优先用户высокоприоритетный пользователь

Get short URL