Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
生
|
all forms
Chinese
Russian
一定数量的
生
产
выпуск определённого количества
一昼夜
生
产定额
норма суточной выработки
一次性
生
产成本
единовременные издержки производства
一次性
南妇女发放
生
育补助金
единовременное пособие при рождении ребёнка
一般
生
产价格
общая цена производства
一般
生
产费用
общепроизводственные расходы
一项新措施的
生
命周期
жизненный цикл нововведения
下属
生
产单位
производственное подразделение
不
生
产的
непроизводительный
不
生
利资产
мёртвые активы
不可再
生
资产
"истощимые активы"
不可利用的
生
产废料
безвозвратные отходы производства
不景气的
生
产
глухое производство
不间断
生
产
непрерывность производства
不间断的
生
产
непрерывное производство
专业分工很细的
生
产单位
узкоспециализированные хозяйства
专业化
生
产单位
специализированное хозяйство
专业化
生
产单位
спецхоз
专业范围很窄的
生
产单位
узкоспециализированные хозяйства
专利一
生
产一销售国际贤议
патентно-производственно сбытовые международные соглашения
专用
生
产能力
специализированная мощность
世界工业
生
产结构
структура мирового промышленного производства
世界平均
生
产水平
среднемировой уровень производства
世界粮食
生
产结构
структура мирового производства продовольствия
业务
生
产单位
эксплуатационно-производственное подразделение
业务
生
产核算
оперативно-производственный учёт
业务
生
产计划
оперативно-производственное планирование
东芝公司
生
产的产品品牌
Тосиба
企业
生
产机构改组
реконструкция производственного аппарата предприятия
企业
生
产潜力评估
оценка производственного потенциала предприятия
企业
生
产能力
мощность предприятия
企业
生
态注册证
экологический паспорт предприятий
企业
生
活服务
站
бытовая служба предприятий
企业
生
活服务车间
бытовой цех предприятия
企业恢复
生
产
восстановление предприятия
企业的
生
产结构
производственная структура предприятия
企业的
生
活服务
部门
бытовая служба предприятий
列昂惕夫
生
产模式
леонтьевская модель производства
土业企业经常性
生
产费用贷款
ссуда на постоянные затраты производства промышленных предприятий
复杂
生
产
сложное производство
复杂的辅助
生
产
вспомогательное сложное производство
外
生
性
экзогенность
多样化
生
产公司
диверсифицированная фирма
将固定资金投入
生
产
ввод основных средств в действие
小
生
产的残余
рудимент мелкого производства
小
生
产的灭亡
гибель мелкого производства
小
生
意
мелкий бизнес
小农
生
产
мелкокрестьянское производство
小商品
生
产制
система мелкого товарного производства
小商品
生
产者
мелкий товаропроизводитель
小型
生
产单位
мелкое хозяйство
小批量
生
产
мелкосерийное производство
小批量
生
产
мелкосерийный выпуск
小时
生
产进度表
часовой график производства
小规模
生
产
мелкое производство
市场商品和服务
生
产者
рыночный производитель товаров и услуг
市场性
生
产
рыночное производство
开发
生
产
освоение производства
成品
生
产
выпуск готовых изделий
成品
生
产
выпуск готовой продукции
成品
生
产
量
进度表
график выпуска готовой продукции
成品实际
生
产成本评估
оценка готовой продукции по фактической производственной себестоимости
成品计划
生
产成本评估
оценка готовой продукции по плановой производственной себестоимости
成套
生
产
комплектный выпуск
成批
生
产
партионное производство
按
生
产基金计算的利润率
прибыль в процентах к производственным фондам
按各计算成本项目划分的
生
产费用
затраты на производство по статьям калькуляции
按定额核算
生
产的方法
нормативный метод учёта производства
按经济要素划分的
生
产费用
затраты на производство по экономическим элементам
按订单
生
产
производство по заказу
按订单
生
产
позаказное производство
按许可证
生
产
производство по лицензии
按许可证
生
产
лицензионное производство
按许可证
生
产
выпуск по лицензии
按许可证进行的
生
产
лицензионное производство
挖掘
生
产潜力
открытие производственных резервов
挖掘
生
产潜力
мобилизация производственных ресурсов
最低
生
活费指数
индекс прожиточного минимума
最佳
生
产规模
оптимальный размер производства
最初
生
产环节
исходное производственное звено
最有
生
气成分
динамичный сектор
最终
生
存保险单
полис для последнего пережившего
最终产品
生
产
производство конечного продукта
最高
生
产率
максимальная производительность
银
月度发
生
额明细表
месячная оборотная ведомость
有
生
产故能的资产
продуктивный актив
有
生
产效果的费用
производительные издержки
有
生
产效能的
продуктивный
有
生
力量
живая сила
有
生
气的
Динамичный
有价证券的
生
命周期
цикл жизни ценных бумаг
有利可图的
生
产
прибыльное производство
有效
生
产能力
действующая производственная мощность
有效
生
产能力
действующие мощности
有节奏
生
产
ритмичный выпуск
有计划地组织社会
生
产
планомерная организация общественного производства
有计划直接社会
生
产体制
система планомерного, непосредственного общественною производства
标定
生
产能力
паспортная мощность
渔业
生
产合作社
рыболовецкая артель
生
丁
法国、比利时、瑞士等国的辅币
сантим
生
产
выпуск
生
产三要素论
теория трёх факторов производства
生
产上协作的
смежный
生
产上的争端
производственные конфликты
生
产上的必要灵活性
необходимая гибкость производства
生
产上的缺点
缺陷
дефект производства
生
产上辅助性的
смежный
生
产不均衡
непропорциональность производства
生
产不足
недовыработка
生
产不足危机
кризис недопроизводства
生
产与消费之间的不平衡
диспропорция между производством и потреблением
生
产与消费比例失调
диспропорция между производством и потреблением
生
产与消费的初步限额
предварительные лимиты производства и потребления
生
产与消费相互关余
соотношение между производством и потреблением
生
产与销售能力分析
анализ возможностей производства и сбыта
生
产专业
производственный профиль
生
产专业化
специализация производства
生
产专业化与协作
специализации кооперирование производства
生
产专业化指标
показатель по специализации производства
生
产专业化数据
параметры производственной специализации
生
产专营
化
монополизация производства
生
产业务的独立性
оперативно-производственная самостоятельность
生
产中人的因素
личный фактор производства
"
生
产中的废品"
"брак в производстве"
生
产主体
субъект производства
生
产事故记录
акт о несчастном случае на производстве
生
产作业
производственная операция
生
产作业区
工段
производственный участок
生
产使用单位
эксплуатационно-производственное подразделение
生
产公司
фирма-изготовитель
生
产公司
фирма-продуцент
生
产公司
производственная фирма
生
产关系
отношение производства
生
产关系一定要适合生产力性质的规律
закон обязательного соответствия производственных отношений характеру производительных сил
生
产关系再生产
воспроизводство производственных отношений
生
产关系分析
анализ производственных отношений
生
产关系和生产力之间的矛盾
противоречия между производственными отношениями и производительными силами
生
产关系独立主体
самостоятельный субъект производственных отношений
生
产关系类型
типы производственных отношений
生
产内部比例
внутрипроизводственная пропорция
生
产内部潜力
внутрипроизводственный резерв
生
产内部的联系
внутрипроизводственные связи
生
产分散
рассредоточенность производства
生
产分析
анализ производственных операций
生
产分析核算卡
карточка аналитического учёта производства
生
产分类
производственная классификация
生
产利润
прибыль от производства
生
产利润率
рентабельность производства
生
产制度
система производства
生
产前开支
предпроизводственные затраты
生
产剩余
излишек производства
生
产力下降
загнивание производительных сил
生
产力和地区性差别
территориальная дифференциация производительных сил
生
产力状况
состояние производительных сил
生
产力的提高
рост производительных сил
生
产力结构
структура производительных сил
生
产力论
теория производительных сил
生
产区
район производства
生
产区域制
производственно-территориальная система
生
产协作
кооперация производства
生
产协作
合作
производственная кооперация
生
产协作化和联合化指标
показатель по кооперированию и комбинированию производства
生
产协作和专业化协定
соглашение о кооперации и специализации производства
生
产协作处
科
отдел смежных производств
生
产协定
производственный картель
生
产单位
производственный коллектив
生
产单位
трудовой коллектив
生
产单位
хозяйство
生
产单位
производство
生
产单位
предприятие
生
产单位
经济单位
收入
доход хозяйства
生
产单位之间的
межхозяйственный
生
产单位内部的劳动组织
внутрихозяйственная организация труда
生
产单位发展模式化
моделирование развития производственного коллектива
生
产单位间交换
межхозяйственный обмен
生
产单位间联系
межхозяйственные связи
生
产危机性下降
кризисные падения производства
生
产原则
производственный принцип
生
产合作
кооперация производства
生
产合作形式
форма производственного кооперирования
生
产合作社
кооперативно-производственное товарищество
生
产合作社
производственная кооперация
生
产合作社
производственная артель
生
产合作社
производственный кооператив
生
产合作社
артель
生
产合作社财产
имущество производственного кооператива
生
产周期国际化
интернационализация производственного цикла
生
产周期性下降
циклические падения производства
生
产周期标准延续时间
нормативная длительность производственного цикла
生
产周转
额
производственный оборот
生
产和会本的国际集中化
международная концентрация производства и капитала
生
产和服务领域合作社
кооператив в сфере производства и услуг
生
产和流通的统一
единство производства и обращения
生
产和流通费用贷款
кредит на затраты производства и обращения
生
产和消费区域性平衡表
региональный баланс производства и потребления
生
产和进口税
налог на производство и импорт
生
产和采购的季节性
сезонность производства и закупок
生
产商品
производить товар
生
产地理布局合理化
географическая рационализация производства
生
产场所
производственные помещения
生
产场所
арена производства
生
产垄断
化
монополизация производства
生
产增加
прирост производства
生
产增长速度
темп роста производства
生
产多样化
диверсификация производства
生
产季节性条件
сезонное условие производства
生
产安排不当
неналаженность производства
生
产定额
норма выработки
生
产定额
норма производства
生
产定额
производственный контингент
生
产废品
производственный брак
口
生
产废品
бракодельство
口
生
产废品者
бракодел
生
产废料统计
учёт отходов производства
生
产开工不足
производственная недогрузка
生
产性公司
производственная компания
生
产性固定资产
основной производственный фонд
生
产性建设
производственное строительство
生
产性投资
производственное капитальное вложение
生
产性有价证券
производные ценные бумаги
生
产性服务
производственные услуги
生
产性消费过程
процесс производительного потребления
生
产性费用
производительные издержки
生
产性资产
производственный актив
生
产性资产
произведённые активы
生
产性资本
производительный капитал
生
产总值
стоимость валовой продукции
生
产总和
совокупность производства
生
产总额
общая масса продукции
生
产成本
производительные издержки производства
生
产成本比率
соотношение издержек производства
生
产成本账户
счёт производственных издержек
生
产成果
результат производства
生
产技术
техника производства
生
产技术
производственная техника
生
产技术保证
технико-производственное обеспечение
生
产技术储备
технологический задел
生
产技术基地
производственно-техническая база
生
产技术基础
производственно-техническая база
生
产技术性能
технико-производственное свойство
生
产技术指标
производственно-технические показатели
生
产技术方面的知识分子干部
кадры производственно-технической интеллигенции
生
产技术服务
производственно-техническое обслуживание
生
产技术结构
технический уклад производства
生
产技术结构变革
сдвиги в техническом укладе производства
生
产技术计划
техника-производственный план
生
产技术部门
производственно технический аппарат
生
产技能
производственная культура
生
产投资
инвестирование производства
生
产投资效益
эффективность инвестиций в производстве
生
产损失
производственные потеряи
生
产损耗
потеря на производстве
生
产损耗表
ведомость затрат на производство
生
产收入
производственные доходы
生
产收购
производственная заготовка
生
产改组
реорганизация производства
生
产改造
реконструкция производства
生
产故障
неполадки в производстве
生
产效果
эффект производства
生
产效果
производственный результат
生
产效率
отдача производства
生
产效率标准
критерий эффективности производства
生
产效率高的
высокопроизводительный
生
产效率高的劳动
высокопроизводительный труд
生
产效率高的成套机器
высокопроизводительные комплексы машин
生
产效率髙的部门
высокопроизводительная отрасль
生
产效用
полезность производства
生
产效益
эффективность в производстве
生
产效益
эффективность производства
生
产效益
производственный результат
生
产整体
весь производственный организм
生
产易爆品的企业
взрывоопасное предприятие
生
产最优化球模式
глобальная модель оптимизации производства
生
产有机构成
органическое строение производства
生
产服务和管理费用
расходы на обслуживание производства и управление
生
产期
限
срок изготовления
生
产期
рабочий период
生
产机制
производственный механизм
生
产机构
производственный механизм
生
产机构
部门
производственный аппарат
生
产材料
производственные материалы
生
产标准化
стандартизация производства
生
产核算会计
бухгалтерия по учёту производства
生
产核算系统
система производственного учёта
生
产水平
производственная культура
生
产水平
культура производства
生
产活力
динамичность производства
生
产、消费和社会总产量积累平衡表
баланс производства, потребления и накопления валового общественного продукта
生
产潜力
производственные резервы
生
产率下降
спад производства
生
产率高的设备
высокопроизводительное оборудование
生
产理论
теория производства
生
产生态学
экология производства
生
产用品
товары производственного назначения
生
产用品
товары производственного потребления
生
产用品
производственные товары
生
产用地
производственные помещения
生
产用地
земля хозяйственного назначения
生
产用燃料
техническое топливо
生
产用途
производственное направление
生
产的
производительный
生
产的
продуктивный
生
产的地区结构
территориальная структура производства
生
产的均衡性
равномерность производства
生
产的基本再分化
основные переделы производства
生
产的基金占用量
фондоёмкость производства
生
产的基金耗量
фондоёмкость производства
生
产的基金装备率
фондовооружённость производства
生
产的基金装备程度
фондовооружённость производства
生
产的废品
производственный брак
生
产的无政府状态
анархия производства
生
产的材料用量
消耗量
материалоёмкость производства
生
产的物质准备
материальная подготовка производства
生
产的社会形式
общественная форма производства
生
产的社会性
общественный характер производства
生
产的积聚和集中
концентрации централизация производства
生
产的综合费用
комплексные издержки производства
生
产的节奏性
ритмичность производства
生
产的集中和联合
концентрации комбинирование производства
生
产社会化程度
производства
生
产社会化程度
степень обобществления
生
产管理
управление производством
生
产管理
производственное управление
生
产管理任务模式化
моделирование в задачах управления производством
生
产管理开支
расходы, связанные с управлением производством
生
产管理机构
организация управления производством
生
产管理的行政手段
административные методы управления производством
生
产管理行政办法
административный метод управления производством
生
产者
производственный работник
生
产者
продуцент
生
产者专业化
специализация производителей
生
产者代理
агент производителя
生
产者剩
инфрамаржинальная рента
生
产者剩余
излишек для производителя
会
生
产者工会联合会
Конгресс производственных профсоюзов
(США)
生
产者市场
рынок производителя
生
产者租金
рента производителя
生
产者责任
ответственность производителя
生
产职能
производственная функция
生
产联合化
комбинирование в производстве
生
产联合化
производственное комбинирование
生
产节奏
ритм производства
生
产节拍
темпы производства
生
产萎缩
不振
вялость производственной деятельности
生
产萧条
вялость производственной деятельности
生
产补助
субсидия на производство
生
产补贴
субсидия на производство
生
产要素
производственный фактор
生
产要素论
теория факторов производства
生
产计划
规划
производственная программа
生
产计划
планирование производства
生
产计划处
科
планово-производственный отдел
生
产调度
化
диспетчеризация производства
生
产调节者
регулятор производства
生
产贷款
производственный кредит
生
产贸無联营公司
смешанные торгово-производственные фирмы
生
产费用
производительные затраты
生
产费用
затраты в производстве
生
产费用
расходы на производство
生
产费用
расходы производства
生
产费用
производственные расходы
生
产费用一般最低限额
общий минимум затрат на производство
生
产费用分析核算机构
организация аналитического учёта затрат на производство
生
产费用汇总表
свод затрат на производство
生
产费用结构
структура затрат на производство
生
产费用计算
калькуляция издержек производства
生
产费用论
теория издержек производства
生
产费用预算
смета затрат на производство
生
产费预算
производственная смета
生
产资料
маркетинг средств производства
生
产资料
товары инвестиционного назначения
生
产资料
запас средств производства
生
产资料保证程度
обеспеченность средствами производства
生
产资料公有制
общественная собственность на средства производства
生
产资料共同所有制
совместная собственность на средства производства
生
产资料出口
производственный экспорт
生
产资料国有化
национализация средств производства
生
产资料所有权
собственность на средства производства
生
产资料消耗定额
норма расходования средств производства
生
产资料生产优先增长规律
закон преимущественного роста производства средств производства
生
产资料的再生产
воспроизводство средств производства
生
产资料补偿
возмещение средств производства
生
产资料转化为资本
превращение средств производства в капитал
生
产资本的两重性
двойственность производительного капитала
生
产资本的现有要素
наличные элементы производительного капитала
生
产资本积累
накопление производительного капитала
生
产资本要素
элементы производительного капитала
生
产资本过剩
избыток производительного капитала
生
产速度增长
率
рост производственных темпов
生
产逢设的经济效益
экономическая эффективность строительного производства
生
产销售活动
производственно- коммерческая деятельность
生
产销售活动指标分析
анализ показателей производственно-сбытовой деятельности
生
产销售计划
производственно-сбытовая программа
生
产需求
производственный спрос
生
产需求
производственная потребность
生
产革新
обновление производства
生
产项目
объект производственного назначения
生
产预算
производственная смета
生
产领域
производственная обилие
生
产领域
производственная сфера
生
产领域
производственная жизнь
生
产领域与流通领域的相互联系
взаимосвязь сферы производства и обращения
生
产领域和流通领域之间的相互配合
взаимодействие между сферой производства и сферой обращения
生
产额
сумма выработки
生
利事业
прибыльное хозяйство
生
利资产
доходные активы
生
命力系数
коэффициент жизненности
生
命周期
цикл жизни
生
命周期理论
теория жизненного цикла
转
生
命攸关的
жизненный
生
命攸关问题
вопрос жизни и смерти
生
命表
таблица жизни
生
地
новая земля
生
地
невозделанная земля
生
存
жизнь
生
存空间论
теория жизненного пространства
生
态
安全
证明
экологическая сертификация
生
态平衡
биологическое равновесие
生
态支付款
экологический платёж
生
态权准则
эколого-правовая норма
生
态法
экологическое право
生
态灾难
экологическая авария
生
态环境
экосфера
生
态监督
экологический контроль
生
态破坏者
нарушитель в природопользовании
生
态税纳税人
налогоплательщик экологического налога
生
态经济调节
эколого-экономическое регулирование
生
态评估
экологическая экспертиза
生
态进化
экологизация
生
态违法
экологическое правонарушение
生
息资产
работающие активы
生
息资本
капиталы рантье
生
息资本
приносящий проценты капитал
生
意人
бизнесмен
(英 businessman)
生
意人
дилер
生
意人
антрепренёр
生
意兴隆
оживлённая торговля
生
意兴隆
бойкая торговля
生
意的法律责任
юридическая ответственность бизнеса
生
意经
приёмы торговли
生
效时刻
момент вступления в силу
生
效时间
время действительности
生
效时间
время вступления в силу
生
料
сырье
生
机活动
жизнедеятельность
生
死存亡问题
вопрос жизни и смерти
生
活上的不方便
дискомфорт
生
活基础设施
материальный объект
生
活方式
обработка жизни
生
活方式
модус вивенди
生
活无保障家庭
малообеспеченная семья
生
活无保障的
необеспеченный
生
活日用品
ширпотреб
日常
生
活服务
бытовые услуги
生
活服务
бытовые услуги
生
活服务企业
предприятие службы быта
生
活服务企业
предприятие бытового обслуживания
生
活服务企业中心
комплекс бытовых предприятий
生
活服务企业进款收入
поступление выручки предприятий бытового обслуживания
生
活服务机构
бытовое учреждение
生
活服务范围
объём бытовых услуг
生
活服务部门
служба жизни
生
活服务部门
служба быта
生
活来源
источник существования
生
活楼
бытовой корпус
生
活水平指数
индекс уровня жизни
生
活水平提高
рост жизненного уровня
生
活用房
бытовое помещение
生
活福利处
科
бытовой отдел
生
活福利水平
уровень благосостояния
生
活第一需求
первая жизненная потребность
生
活补助金
бюджетная субсидия
生
活设施
бытовые сооружения
生
活质量得到提高
поправка на рост стоимости жизни
生
活费
прожиточные средства
生
活费
бюджет
生
活费
расходы на жизнь
生
活费上涨
удорожание условий жизни
生
活费上涨
昂贵
дороговизна жизни
生
活费指数
бюджетный индекс
生
活费标准
прожиточная норма
生
活费用基金
фонд своего содержания
生
活费用昂费
удорожание условий жизни
生
活资料
средство к существованию
生
活资料
жизненные средства
复
生
活资料
средство к жизни
生
活资料
жизненные блага
生
活较困难家庭
менее обеспеченная семья
生
物灭绝
экоцид
生
物科学综合体
комплекс биологических наук
生
物资源
живые ресурсы
生
管人名章
должностная именная печать
生
荒地
целинная земля
耐用文化
生
活用品
товары культурно-бытового назначения длительного пользования
耗能大的
生
产部门
энергоёмкое производство
蜂蜜
生
产
производство меда
调整
生
产
регулирование производства
谈
生
意
обсуждать деловые вопросы
谋
生
手段
средство к жизни
销售
生
产设备
реализация фондов
Showing first 500 phrases
Get short URL