 |
| Chinese | Russian |
| 乃琼多杰扎央林 | Найцюнский монастырь (г. Лхаса, КНР) |
| 乃琼多杰扎央林 | монастырь Нечунг |
| 琼林 | чудесный парк (также название императорского парка) |
| 琼林 | волшебный парк (также название императорского парка) |
| 琼林 | сокровищница (дин. Тан) |
| 琼林 | драгоценная коллекция (напр. книг) |
| 琼林 | волшебный лес (также название императорского парка) |
| 琼林 | чудесный лес (также название императорского парка) |
| 重赴琼林 | снова отправиться в нефритовый лес |