DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 理顺 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
今年高考,丽丽的成绩超过分数线很多,顺利地进入了理想中的大学。в этому году Лили набрала очень высокий балл по ЕГЭ и поступила в университет, о котором мечтала
常说口理顺,常做手不笨практиковать
常说口理顺,常做手不笨мастерство приходит с опытом
常说口理顺,常做手不笨надо больше тренироваться
把头发梳理平顺~ + 动词 ровно зачёсывать волосы
把笔毛理顺привести кисть в порядок
把绞在一起的录音带理顺распутать плёнку
按地理顺по географии
收入分配关系还未理顺отношения распределения доходов пока ещё не отлажены
数据处理顺последовательность обработки данных
文理不顺нескладное изложение
文理不顺неуклюжий стиль
文理通顺написать грамотно
文理通顺的作文грамотное сочинение
文理通顺的信грамотное письмо
文理通顺的言语грамотная речь
理顺наладить
理顺гармонизировать отношения (между кем-л., чем-л.)
理顺привести в порядок отношения (употребляется применительно к отношениям между людьми, политике и экономике)
理顺рационализировать отношения (употребляется применительно к отношениям между людьми, политике и экономике)
理顺уладить отношения (употребляется применительно к отношениям между людьми, политике и экономике)
理顺отрегулировать
理顺привести в порядок
理顺价格体系привести систему цены в порядок
理顺关系гармонизировать
理顺商品价格рационализировать ценообразование товаров
理顺外贸体制упорядочивать структуру внешней торговли
理顺经济秩序привести порядок экономики
远程数据处理的顺序存取法последовательный метод доступа при дистанционной обработке данных
顺乎天理соответствовать законам природы
顺乎天理следовать законам природы
顺乎天理、合乎人情соответствовать законам общественного развития и чаяниям
顺乎天理、合乎人情соответствовать объективной обстановке и требованиям народа
顺乎天理、合乎人情отвечать воле неба и интересам людей
顺乎情理следовать здравому смыслу
顺乎情理следовать логике
顺从理智слушаться рассудка
顺便去理发заезжать постричься
顺序分部修理法последовательно-узловой ремонт
顺序办理进路последовательное задание маршрута
顺序处理的最佳系统оптимальная система для порядка обработки
顺情顺理儿здравомыслящий
顺情顺理儿рациональный
顺情顺理儿благоразумный
顺情顺理儿разумный
顺条顺理儿послушный
顺条顺理儿покорный
顺条顺理儿исполнительный
顺条顺理儿аккуратный
顺条顺理儿блюдёт установления
顺条顺理儿быть послушным
顺理логически выдержанный
顺理систематический
顺理разумный
顺理закономерный
顺理целесообразный
顺理рациональный
顺理обоснованный
顺理следовать справедливости (резону)
顺理成章аргументированный
顺理成章естественным образом
顺理成章обоснованный
顺理成章последовательный
顺理成章логический