Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 理想的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一些富有理想的人кто-что + ~ы люди мечты
一生的理想мечта всей жизни
不理想的照片неудачный фотоснимок
不可以实现的理想неосуществимая мечта
不可能实现的理想невозможная мечта
不现实的理想нереальная мечта
不现实的理想нереальные идеалы
与一切庸俗的思想和理论决裂разрывать со всеми мещанскими идеями и теориями
为人类的伟大理想而奋斗бороться за великие идеалы человечества
人民的理想~ + кого-чего идеал народа
人类的理想человеческая мечта
人类的理想~ + кого-чего мечта человечества
人类的理想идеал человечества
今年高考，丽丽的成绩超过分数线很多，顺利地进入了理想中的大学。в этому году Лили набрала очень высокий балл по ЕГЭ и поступила в университет, о котором мечтала
伟大的理想какой + ~ великие идеалы
伟大的理想великая мечта
体现崇高的理想воплощать высокую мечту
使的理想更切合实际приземлить мечты
使…的理想更切合实际приземлить мечты
使相信她的想法是合理的убеждать в целесообразности её идеи
光辉的理想светлая мечта
全班的理想мечта всего класса
共同的利益和理想使...团结起来общие интересы и идеалы объединяют
共同的理想общие идеалы
共同的理想общая мечта
努力追求自己的理想стремиться к своим идеалам
十分合理想的清洁идеальная чистота
只好丢掉梦寐以求的理想С заветной мечтой пришлось распроститься
在理想的工作条件下研究原子能изучать атомную энергию в идеальных условиях для работы
坚定不移的理想неизменные идеалы
大胆的理想смелая мечта
大胆的理想дерзкая мечта
实现理想的可能性возможность осуществить мечту
寻求理想生活的心灵взыскующая душа
少年时代的理想мечты в юности
少年的理想мечта подростка
崇高的理想высокая мечта
崇高的理想гордая мечта
崇高的理想благородный идеал
崇高的理想благородные идеалы
巴希廖夫所理想的拖拉机трактор бахиревской мечты
布尔用维克的理想большевистские идеалы
希望实现自己的理想~ + инф. [完] надежда осуществить свою мечту
平庸的理想бескрылые мечты
建设未来的理想идеал построения будущего
当一名机械师的理想мечта стать механиком
当飞行员的理想~ + инф. мечта стать лётчиком
心里想的理由какое + ~ внутреннее право
惋惜未实现的理想希望жалеть о несбывшихся мечтах 或 надеждах
惟一的理想единственная мечта
想方设法修理坏的发动机биться над неисправным двигателем
我理想中的典范人物мой идеал
把政治上的赏罚寄托于抽象的兼爱的理想...первоисточник государственных наград и наказаний приписывали абстрактному идеалу всеобщей любви (о моистах)
把自己的幻想当作客观真理принимать свою иллюзию за объективную истину
无法实现的理想несбыточная мечта
明智的理想здоровый идеал
暗中的理想тайная мечта
最理想的工作人员идеальный работник
有理想的人名词+前置词 + ~ (相应格) человек с идеалом
有创见的理想смелая мечта
有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义新人новый социалистический человек - целеустремлённый, нравственный, культурный и дисциплинированный
有道理的想法дельные мысли
有道理的想法дельная мысль
朝夕思慕的理想заветные мечты
朝夕思慕的理想заветная мечта
梦寐以求的理想заветная мечта
梦寐以求的理想~ое + что заветные мечты
此解无相对应的完成体.多指包含逻辑的推理、分析的思想过程注解 рассуждать
没有条理的表达思想беспорядочное выражение мысли
深藏在内心的理想сокровенная мечта
激起崇高的理想внушать высокие идеалы
爱国者的理想мечта патриота
爱国者的理想что + ~а идеал патриота
现实的理想реальная мечта
文语理想中的人或物идеал
理想化的条件идеализированное условие
理想占据...的思想мечта поглотила чьи-л. помыслы
理想和现实的统一единство мечты и действительности
理想的идеальный
理想的东西идеальный предмет
理想的乘法理论мультипликативная теория идеалов
理想的价值ценность мечты
理想的体现~ + чего воплощение мечты
理想的境界идеальный мир
理想的环境идеальные условия
理想的说话人идеальный оратор
理想的陈设идеальная обстановка
生活的理想идеал жизни
生活的理想жизненные идеалы
用崇高的理想鼓舞~ + чем вдохновлять благородными идеалами
...的理想выражать какие-л. идеалы
相信自己的理想动词 + 前置词 + ~ (相应格) верить в свои идеалы
破灭的理想разбитые мечты
破灭的理想разбитая мечта
社会主义的理想идеалы социализма
童年的理想мечта детства
素理想的浸润环насыщенная цепь простых идеалов
美好的理想какая + ~ красивая мечта
美好的理想красивая мечта
美好的理想светлые идеалы
背叛自己的理想предать свои идеалы
自己的理想变成现实превратить свою мечту в действительность
自己的理想变成现实обратить свою мечту в действительность
自己的理想变成现实воплотить свою мечту в действительность
自由的理想идеалы свободы
达不到的理想недосягаемые идеалы
远大的理想широкие идеалы
远大的理想большие идеалы
远大的理想широкий идеал
遐想出来的理论мечтательная теория
遥远未来的理想отдалённая мечта
遥远的理想далёкая мечта
集体农庄成立之后，农民的理想更有了寄托 cобразованием колхозов крестьяне обрели новую поруку осуществлению своих идеалов
青少年时代的理想юношеские идеалы
青年人的理想юные мечты
青年人的理想юношеские мечты
青年时期的理想мечта юности
非常美好的理想прекрасная мечта
高尚的理想благородная мечта

Get short URL