DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing 理处 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不予处理оставить без последствий
争议处理урегулирование спора
争议的处理урегулирование спора
任意处理的信托доверительная собственность, предполагающая свободу усмотрения со стороны доверительного собственника
依授予文据转移处理подлежать переходу в силу акта пожалования (без передачи владения - о правах, нематериальных объектах)
公正处理справедливое рассмотрение (дела)
内务处理程序的内务工作служебные действия
另案处理выделение дела (в отдельное производство)
商务代理处торговое агентство
处理распоряжаться (об имуществе)
处理разрешать (дела, споры)
处理осуществлять контроль
处理начинать процесс
处理определять
处理заключать (сделки)
处理лечить (больного)
处理вести переговоры (о заключении договора)
处理вести (дела)
处理преследовать (в судебном порядке)
处理регулировать
处理руководить
处理рассматривать
处理отчуждать
处理不当ненадлежащее поведение
处理争端урегулировать спор
已婚妇女可自由处理的财产отдельное имущество жены (кроме приданого)
收后处理послеуборочная обработка
案件交仲裁委员会处理вести дело в арбитражной комиссии
治安管理处罚条例Положение о наказании за нарушение общественного порядка
科学处理научное управление
紧急处分的代理представительство в силу необходимости
自由处理权дискреционное право (не зависящее от конкретных обязательств и дающее возможность действовать по своему усмотрению)
货物处理单据товарораспорядительный документ