DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 现汇 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.人民币汇率出现了难以控制的局面курс юаня вошёл в труднорегулируемую стадию
busin.国外现汇汇款иностранные переводы в кассе
gen.国家现汇结存наличные валютные резервы государства
IMF.外汇现金наличная валюта
busin.外汇现金一期货转换своп
gen.富有表现力的词汇экспрессивная лексика
econ.将汇票再贴现переучитывать тратту
fin.已贴现汇учётный вексель
busin.已贴现汇учтённая трата
gen.提交期票或汇票要求贴现предъявлять вексель или тратту к учёту
gen.提前支付跟单汇票的贴现率размер скидки в случае досрочной оплаты документовый тратты
busin.最佳外汇现金量оптимальные размеры валютной кассы
busin.最合理的现汇оптимальные размеры валютной кассы
gen.汇兑现金переводить в наличные
busin.汇总现金收入传票сводный приходный кассовый ордер
busin.汇票再贴现переучёт тратт
fin.汇票贴现учёт векселя (discount on exchange)
busin.汇票贴现учёт тратты
gen.汇票贴现учёт векселя
gen.汇票贴现率норма дисконта векселя
gen.汇票贴现率норма дисконтирования векселя
gen.汇票贴现率учётная ставка векселя
IMF.现有外汇额валютная позиция
econ.现有外汇额валютная наличность
bank.现汇депозиты в иностранной валюте
gen.现汇иностранная валюта, которую можно обменять на национальную валюту
gen.现汇конвертируемая валюта
gen.现汇перечисленные со счетов зарубежных банков (䀨从国外银行汇到国内的外汇存款䀩)
gen.现汇наличные деньги
gen.现汇спот-курс валюты
busin.现汇交易наличная сделка
gen.现汇交易торговать в наличной иностранной валюте
busin.现汇交易спот
IMF.现汇交易спотовая валютная операция
gen.现汇交易вести торговлю в наличной иностранной валюте
law现汇支付уплата наличными деньгами
fin.现汇支付оплата наличными деньгами
gen.现汇支付платить наличными в иностранной валюте
fin.现汇汇率спот-курс валюты
el.现汇结算погашение долга наличными
el.现汇结算возмещение денежной суммы
el.现汇结算расчёт наличными
gen.现汇结算наличный расчёт (1. расчёт по биржевым сделкам наличными, а не соответствующими финансовыми инструментами; 2. расчёт на условиях "спот"; 3. амер. расчёт наличными в день заключения сделки с ценными бумагами, а не в стандартный расчётный день; 4.англ. поставка ценных бумаг и расчёт в первый рабочий день после дня заключения сделки)
busin.现汇贸易наличная сделка (сделка с немедленным расчётом)
busin.现行外汇政策валютная текущая политика
IMF.现行汇действующий рыночный курс
IMF.现行汇существующая рыночная ставка
busin.现行汇价действующий курс
fin.现行汇率текущий валютный курс
IMF.现货汇率спотовый курс
IMF.现货汇率цена по кассовым сделкам
IMF.现货汇率спотовая котировка
IMF.现货汇率спотовая цена
IMF.现货汇率цена по наличным сделкам
busin.现金出纳计划汇总计算表сводная расчётная таблица кассового плана
busin.现金库存汇总сводка кассовых остатков
busin.现金汇总表сводка кассы
busin.现金汇票денежное письмо
busin.现钞汇价курс банкнот
bank.用汇票代替现金支付заменить наличный платёж траттой
gen.粗俗-具有相当表现力的词汇вульгарно-эмоциональная лексика
ed.词汇的复现率повторяемость лексики
gen.语言词汇中的新现象новообразование в словарном составе языка
gen.贴现与买汇учёт векселя и покупка переводов
busin.贴现套汇дисконтный арбитраж