DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
三程循螺式炮闩трёхтактный поршневой затвор
上定距верхнее дистанционное кольцо
不可逆循необратимый цикл (круговой процесс)
不污染境的媒介物нетоксичный агент
主吊основной бугель
二程循螺式炮闩двухтактный поршневой затвор
传动бугель
传动齿зубчатый обод
保险裂разрезной предохранитель (взрывателя)
偏心эксцентриковое кольцо
光学循器光环行器оптический циркулятор
六氮己烷гексахлоран
形防御线внутренний обвод
形防御线内形внутренний обвод
内部形凸起部внутренний кольцевой выступ
再循рециркуляционная вода
冻融循цикл замерзания и оттаивания
закраина (гильзы)
венчик (ударника)
击针形𢲵кольцевая выточка ударника
前瞄准передний кольцевой визир
半圆形扣полукольцо
单向循односторонний цикл
反常метео. аномальная циркуляция
подвесное кольцо
подвесное ушко
бугель
吊耳吊подвесное ушко
задняя обойма (в артиллерии)
后锥形铜задний конус (главного фрикциона)
命中内попадать в центр мишени
命令центральное командование (command link)
固定光неподвижная сетка
天线круглая рамочная антенна
堆积循цикл накопления
общая обстановка
形摇架люлька обойменного типа
安定器кольцо стабилизатора
定向隔диафрагма
定时дистанционное кольцо
密位分划угломерный лимб (прицела)
密位分化угломерный лимб (прицела)
对空瞄准зенитный кольцевой прицел
对空瞄准кольцевой прицел
对空瞄准зенитный прицел
导向器外корпус направляющего аппарата (турбины)
封闭循замкнутый цикл
工作循рабочий цикл (двигателя)
工程инженерная обстановка
巴拉尼特паранитовое кольцо (тормоза отката)
形沟槽的斜面скос с кольцевыми канавками (трубы миномёта)
拉绳фал с кольцом (у парашюта)
滑车блок с очком
带保护的雪崩光电二极管лавинный фотодиод с охранным кольцом
带有开口的插销штифт с разводным кольцом
平衡кольцо подвеса кардана
подворотниковое кольцо
座仓盖投射销траверса сброса фонаря кабины
延期火药замедлительное кольцо (взрывателя)
U形воротниковое кольцо
период обращения
цикл
前送подвоз с кругооборотом
циклотрон
扫雷тральный обух
拉线垫коуш для оттяжек
指令командное звено
检查осмотр повреждений
接线垫коуш для оттяжки
摩擦摩擦圈фрикционное кольцо
故障检查损检查осмотр повреждений
方位угломер
方位分划деление угломера
方位角分划угломер
方位角分划азимутальное кольцо
方向分划угломер
方向本分划шкала грубой установки угломера
方向补助分划шкала точных установок угломера
方向角分划угломерное кольцо
旋回齿зубчатый венец поворотного механизма
曲线логарифмическая сетка
有固定分划的光轴仪瞄准镜коллиматорный прицел с постоянной установкой колец
极端чрезвычайная обстановка
气密обтюраторное кольцо
气密气密圈обтюраторное кольцо
气密气密圈气密环обтюраторное кольцо
水平形瞄准具прицел с горизонтальным кольцом
水盾部分система циркулирующей жидкости
洞口портальное кольцо
活动光подвижная сетка
活塞接口间隙зазор в стыке поршневого кольца
活塞紧塞сальник поршня
测距光дальномерная сетка
测距光测距标度дальномерная сетка
涡轮导向器外внешний обвод соплового аппарата турбины
涡轮螺旋桨翼机турбовинтовой колеоптер
火焰огневой кольцо
火焰筒严密опорная втулка для конца жаровой трубы
炮尾Затворная часть
炮尾连接борода казённика
炮栓垫замочное кольцо
炮身ствольное кольцо
炮身衬втулка ствола
взрывать
разрушать (взрывом)
подрывать
热水循циркуляция горячей воды
焦度分划диоптренное кольцо
熟悉знакомиться с обстановкой
牵引шворневая лапа
境光окружающий свет
境干扰посторонний помехи
境影响评价оценка влияния на окружающую среду
境战воздействие на природную среду в военных целях
кольцевая зона
射工事сооружение с круговым обстрелом
射掩体укрытие с круговым обстрелом
射无线电信标радиомаяк кругового излучения
射无线电信标круговой радиомаяк
弹簧фрикционное кольцо
形区кольцевая зона
形定向议рамочный пеленгатор (пеленгаторная станция)
形射击круговой обстрел
形尾翼кольцевой оперение
形掩护круговое прикрытие
形真空室тороидальная камера
形瞄准具кольцевой прицел
形瞄准镜кольцевой визир
形空间кольцевая зона
形缩影瞄准具кольцевой ракурсный прицел
形药包дополнительный заряд кольцевидной формы
形螺帽环形螺母кольцевая гайка
形补加装药дополнительный заряд кольцевидной формы
形观察круговое наблюдение
形防御круговая оборона
形靶круглая мишень
扫声纳гидролокатор кругового обзора
扫雷达РЛС кругового обзора
扫飞机雷达самолётная РЛС кругового обзора
кольцевая проточка
槽轮грузоподъёмный шкив
氧砂浆эпоксидный полимербетон
氧砂浆эпоксидный раствор
状定向仪рамочный пеленгатор
状射击界круговой обстрел
状真空室真空环形室тороидальная камера
球潜航кругосветное плавание в подводном положении
球火箭глобальная ракета
"球霸王""Глоубмастер" (Globemaster, C-124运输机(美))
"礁""Атолл" (Atoll, (K-13)AA-2空对空导弹(苏))
视周圆照准法круговое визирование
视观察круговое наблюдение
视雷达РЛС кругового обзора
视雷达站РЛС кругового обзора
视雷述图板планшет РЛС кругового обзора
10круглая мишень
круглая мишень (с цветными кольцами)
皮环кожаный воротник
皮圈下подворотниковое кольцо
皮碗底подворотниковое кольцо
直线радиальная сетка
瞄准基线база прицельного кольца
瞄准定长半径постоянный радиус прицельного кольца
瞄准光сетка оптического прицела
瞄准具光сетка прицела
瞄准具固定光неподвижная сетка прицела
纪律нарушать дисциплину
稳定боевой штырь
箍紧боевой штырь
紧塞обтюрирующее кольцо
紧塞обтюраторное кольцо
紧定螺контргайка
累加循цикл накопления
练合性的杀伤破作用комбинированное поражающее действие
耳轴цапфенное кольцо
联接ползун
背景目标фоноцелевая обстановка
航向курсовое кольцо (визир)
航向курсовой визир
航路确定器齿венец стабилизатора курса
艇尾кормовой рым
"花""Чэплет" (Chaplet, 号驱逐舰(英))
行动боевая обстановка
行动оперативная обстановка
表尺分划дистанционный барабан
衬套隔распорка втулки
болт вертлюга
轴耳цапфенное кольцо
辅助吊дополнительный бугель
辐射радиационная обстановка
速度分划барабан скоростей
速度分划速度盘барабан скоростей
速燃循цикл быстрого горения
медное кольцо
闭合循рециркуляционная вода
闭塞обтюрирующее кольцо
隔离изолирующее кольцо
隔离绝缘环изолирующее кольцо
高低本分划отсчётное кольцо (угломера)
高低角辅助分划барабан вертикальной наводки