Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
环转
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三环九转
кавардак
gen.
三环九转
всё идёт вверх тормашками
gen.
三环九转
полная неразбериха
nautic.
三转环吊货钩
грузовой гак с тремя вертлюжными кольцами
busin.
中转环节系数
коэффициент звенности
tech.
借助太阳帆的日心环形轨道间转移
перелёт между гелиоцентрическими круговыми орбитами при помощи солнечного паруса
IMF.
债务-环境转换
обмен долга на программы охраны окружающей среды
tech.
倾环式转速表
тахометр с качающимся кольцом
UN
关于蓄意把转基因生物释放到环境中的指令
Директива о преднамеренном введении в окружающую среду наследственно изменённых организмов
(Европейское сообщество)
automat.
动环式转速表
тахометр с качающимся кольцом
railw.
半循环运转制
петлевая езда
tech.
半循环运转制
петлевая езда
(机车的)
gen.
双杆操作旋转环连结
соединение вертлюгов для спаренной работы
gen.
双转环钩
двойной вертлюжный гак
gen.
双转环钩双旋转钩
двойной вертлюжный гак
nautic.
双链转环
фертоинговая скоба
jet.
可转叶片式进气导流环
входной направляющий аппарат с поворотными лопатками
gen.
可转让循环包销便利
переводный РУФ
(переводное возобновляемое гарантийное обязательство; форма евронотных программ, в которых обязательство банка-андеррайтера покупать нераспроданные бумаги может свободно переводиться или уступаться другому учреждению)
shipb.
吊钩转环
вертлюг грузового гака
gen.
商品流转的环节
что + ~а
звено товарооборота
nautic.
回转半径环流半径
радиус циркуляции
tech.
回转扣环
поворотная пряжка
tech.
回转炮塔支承环
опорное кольцо турели
tech.
回转环
поворотное кольцо
tech.
回转环节
гироскопическое звено
tech.
回转环节陀螺环节
гироскопическое звено
tech.
回转瞄准环
поворотный кольцевой визир
nautic.
回转路线循环进程
поступь циркуляции
tech.
回转集成环节
гироскопическое интегрирующее звено
UN
国际环境技术转让咨询委员会
Международный консультативный совет по передаче природоохранных технологий
gen.
地转环流
геострофическая циркуляция
gen.
带转环的吊货钩
грузовой гак с вертлюгом
gen.
引扬纲转环
квартропный вертлюг
tech.
循环反转
опрокидывание циркуляции
tech.
循环反转循环的反转
опрокидывание циркуляции
meteorol.
循环地转的
геоциклострофический
el.
循环测量值转换器
круговой измерительный преобразователь
tech.
循环的反转
опрокидывание циркуляции
railw.
循环运转
кольцевая езда
tech.
循环运转
обращение по кольцу
auto.
循环运转制
круговая езда
gen.
循环运转制
многотурная езда
gen.
循环运转机车
кольцевой локомотив
tech.
急转环骑
вольт
(马术的)
gen.
急转环骑
вольт
gen.
手钢转环
вертлюг кабеля
el.
扭转环剪力仪
аппаратура для среза крутящего кольца
el.
护
环转
子
ротор с бандажом
tech.
旋转压碎机环动式碎石机
гирационная дробилка
tech.
旋转式环形天线信标
маяк с вращающейся рамочной антенной
tech.
旋转式集流环
вращающийся кольцевой токосъёмник
tech.
旋转式集流环
вращающийся кольцевой токосниматель
gen.
旋转式集流环
вращающийся кольцевой токосниматель токосъёмник
gen.
旋转水环真空泵
ротационный водокольцевой вакуум-насос
tech.
旋转环
поворотное кольцо
tech.
旋转环形天线
вращающаяся рамочная антенна
antenn.
旋转环形天线
вращающаяся рамка
tech.
旋转环形天线无线电罗盘
радиокомпас с вращающейся рамкой
tech.
旋转环状天线
вращающаяся рамочная антенна
nautic.
旋转链环锚
якорь с вертлюжной скобой
gen.
曳纲转环
ваерный вертлюг
gen.
机车循环运转制
кольцевая езда локомотива
oil.proc.
<机〉转环
вертлюг
gen.
束纲转环
вертлюг удавного стропа
gen.
流转环节
промежуточное звено
tech.
涡轮篦齿密封装置转动环
бандаж рабочего колеса турбины
gen.
涡轮篦齿密封装置转动环
бандаж рабoчего колеса турбины
tech.
涡轮转子端部密封环
бандаж рабочего колеса турбины
gen.
环形加热炉的转底
вращающийся поддон кольцевых печей
tech.
环形回转式喷管
кольцевой поворотный сопловой насадок
gen.
环形回转炉
кольцевая вращающаяся печь
tech.
环形回转炮塔
кольцевая турель
tech.
环形天线旋转器
вращатель рамки
gen.
环形激光器旋转传感器
датчик вращения на кольцевом лазере
astronaut.
环形电位计旋转选位电位计
вращающийся потенциометр
gen.
环形转炉
карусельная печь с кольцевым подом
tech.
环形转电线圈
кольцевой трансформатор
tech.
环形转送线
роторно-конвейерные линии
gen.
环形运转系统
кольцевой система маршрутов
gen.
环状旋转天线自动控制电路图
схема автоматического управления вращением рамки
tech.
环状转电线圈
кольцевой транслятор
med.
环磷核糖基转移酶
трансфераза циклофосфонуклеозидила
gen.
环路频率转移函数
частотная передаточная функция замкнутой системы
gen.
环转
сменяться
gen.
环转
цирк
gen.
环转
вращаться
gen.
环转
炉
кольцевая камерная обжиговая установка
gen.
环转
炉
кольцевая вращающаяся печь
tech.
环转
窑
кольцевая печь
tech.
环转
窑环窑
кольцевая печь
busin.
申转环节
звенность
gen.
电子转接环
переходное кольцо с «одуванчиком»
gen.
电子转接环
переходное кольцо с чипом
tech.
积分回转环节
гироскопическое интегрирующее звено
gen.
积分回转环节
гироскопическое звено интегрирующее звено
gen.
空转环节
блок боксования
tech.
绳索转环
канатный вертлюг
tech.
罗差转动环
поворотный девиационный круг
gen.
罗盘校正场地罗差转动环
поворотный девиационный круг
tech.
自动倾斜器旋转环
直升飞机的
вращающееся кольцо автомата перекоса
tech.
自动倾斜环自动倾转环
кольцо автомата перекоса
tech.
自动倾转环
кольцо автомата перекоса
helic.
自动倾转环倾角
угол наклона кольца автомата-перекоса
gen.
自动倾转环倾角
заострения наклона кольца автомата-перекоса
UN, ecol.
蓄意把转基因生物释放到环境
преднамеренное введение в окружающую среду наследственно изменённых организмов
med.
γ-谷氨酰环化转移酶γ-gǔ
γ-глутамилциклотрансфераза
tech.
转入环月轨道
переход на селеноцентрическую орбиту
avia., tech.
转动环
турельное кольцо
el.
转动集[汇]流环
кольцевой токоприёмник
el.
转化循环【核】
цикл конверсии
(преобразования, превращения)
UN
转变: 发展与环境的机会国际会议
международная конференция по теме "Конверсия: возможность для развития и охраны окружающей среды"
gen.
运动
转右回环
оборот направо
UN
转型期国家环境与自然资源会计讲习班
Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов с упором на страны с переходной экономикой
el.
转子密封环
уплотнительное кольцо ротора
el.
转子护环
защитное кольцо ротора
tech.
转子护环
бандажное кольцо ротора
tech.
转子滑环
кольцо ротора
el.
转子端环
короткозамыкающее кольцо ротора
tech.
转子箍
环转
子滑环
кольцо ротора
tech.
转子箍环
кольцо ротора
el.
转子线圈端部护环
бандажное кольцо ротора
el.
转子绑环嵌装结构
однопосадочная конструкция крепления бандажного кольца на оси
(ротора)
antenn.
转换循环器
коммутационный циркулятор
gen.
转换耳环
переходная серьга
tech.
转接环
переходное кольцо
(используется для фототехники)
oil.proc.
转环
стяжка
tech.
转环
вертлюжный
tech.
转环
链子上的
вертлюг
tech.
转环
вертлюг
tech.
转环卸扣
вертлюжная скоба
(смычка)
gen.
转环压重
вертлюжный противовес
gen.
转环榖
хомут верлюга
mech.
转环滑车
вертлюжный блок
tech.
转环轴
болт-вертлюг
mil.
转环轴
болт вертлюга
shipb.
转环钩
вертлюжный гак
nautic.
转环锚
якорь с вертлюжной скобой
tech.
转环风速表
чашечный анемометр
gen.
转舵循环
цикл перекладки руля
el.
转轮下环
обод крыльчатки
shipb.
转钩转环钩
вертлюжный гак
shipb.
锚链转环
вертлюг якорной цепи
el.
闭
环转
移
传递
函数
功能
передаточная функция замкнутой системы
auto.
非环形转向
беспетлевой поворот
Get short URL