DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 环带 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
geol.不带油环气藏залежь газа без нефтяной оторочки
gen.亚热带环流субтропический круговорот
gen.以奉使功赐彩三百匹,金九环,带一腰за успешное выполнение миссии посольства ему было пожаловано цветного шёлка 300 кусков, золотых колец — 9, поясов — одна штука
skydive.伞带扣环адаптер
gen.冲切钢球环带отрезка перемычки шарика
leath.固定皮带环неподвижная шлевка
tech.固定皮带环неподвижная шлёвка
auto.外圈带止动环的轴承подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце
gen.太平洋火山环带тихоокеанское огненное кольцо
el.头带受话器弓形环стяжка головного телефона
el.头戴受话器的弓形环头带受话器弓形环стяжка головного телефона
skydive.安全带扣环пряжка привязного ремня
gen.宽带三角环路天线широкополосные треугольные антенны
tech.宽频带环行器широкополосный циркулятор
tech.密封环带уплотнительный поясок
geol.带不具有工业价值油环的气藏залежь газа с нефтяной оторочкой непромышленного значения
gen.带交连环的阳极анод со связками
gen.带保护环的发射极эмиттер с защитным кольцом
gen.带保护环的晶体管транзистор с защитной полосой
mil.带保护环的雪崩光电二极管лавинный фотодиод с охранным кольцом
tech.带反射光学装置的环视显示器индикатор кругового обзора с отражающей оптикой
tech.带安装边的环圈фланцевая катушка
gen.带小车的立式循环输送器вертикально-замкнутый тележный конвейер
gen.带性环кольцо упругое
gen.带扣环和压板的夹紧板зажимная скоба с петлями и планками
gen.带扣环的皮带пояс с пряжкой
gen.带控制环кольцо ленты управления
mil.带有开口环的插销штифт с разводным кольцом
nautic.带有立式循环水管屏的火箱экранированная топка
gen.带止动环的滚子轴承роликоподшипник с запорной шайбой
gen.带止动环的轴承подшипник с установочным кольцом
gen.带毡垫的曲折环лабиринт с войлочными прокладками
geol.带油环凝析气藏газоконденсатная залежь с нефтяными оторочками
gen.带油环凝析气藏газоконденсатная залежь с нефтяной оторочкой
gen.带深度限制环的双圆盘开沟器двухдисковый сошник с раздвижными ребордами
gen.带焊接环的连杆штанга с заварной петлёй
geol.带状构造环带构造зональная структура
tech.带环кольцо ремня
gen.带环носить внутриматочную спираль
tech.带环卡规рым-скоба
gen.带环垫圈шайба с петлёй
tech.带环夹卡рым-скоба
gen.带环夹子зажим с ушком
el.带环形冷却区[空间]的反应堆【核】реактор с кольцевыми зонами охлаждения
mil.带环形沟槽的斜面скос с кольцевыми канавками (трубы миномёта)
tech.带环形油槽的轴承подшипник с кольцевой смазкой
mil.带环拉绳фал с кольцом (у парашюта)
math.带环柄的球сфера с ручками
gen.带p环柄的球сфера с р ручками
gen.带环槽的轴销осевой палец с выточкой
mil.带环滑车блок с очком
IT带环状孔塑模кольцевая головка
nautic.带环螺旋桨гребной винт с закреплённой на нем насадкой
nautic.带环螺旋桨кольцевой гребной винт
tech.带环螺钉болт с ушком
gen.带环螺钉рым-болт
tech.带环行器的微波激射器мазер с циркуляторным устройством
gen.带环铁杆штанга с ушком
gen.带电环形导线круговой проводник с током
tech.带电粒子循环加速器циклический ускоритель заряженных частиц
tech.带积炭活塞环поршневое кольцо с нагаром
radio带耦合环的磁控管магнетрон со связками
gen.带耳环绝缘子изолятор с серьгой
gen.带耳环铁杆штанга с ушком
tech.带螺纹拧人式的滤光片环оправка светофильтра с винтовой нарезкой
gen.带螺纹拧入式的滤光片环оправка светофильтра с винтовой нарезкой
gen.带衬环惰链轮инертная звёздочка с воротником
gen.带转环的吊货钩грузовой гак с вертлюгом
gen.带通风环隙的双层安全壳двойная защитная оболочка с вентилируемым зазором
tech.座椅安全带扣环пряжка привязного ремня кресла
gen.开口环用钢带лента для разрезных колец
tech.录音带环磁带的петля речевой записи на магнитной ленте
textile循环传送带бесконечное полотно
el.循环式皮带输送机бесконечная транспортёрная лента
textile循环机织皮带бесконечный тканый ремень
tech.循环皮带бесконечная лента
tech.循环皮带环形带бесконечная лента
el.循环磁带петля ленты
gen.循环磁带存储器память с бесконечной магнитной лентой
gen.循环负荷皮带机ленточный конвейер циркуляционного цикла
tech.扎带环бандажное кольцо
tech.扣环皮带ремень с пряжкой
gen.拖带环буксирный обух
auto.拖带钩环буксирная скоба
gen.挂胶履带环резинометаллическая гусеничная лента
skydive.操纵带连接环半圆形扣环пряжка-полукольцо
tech.操纵带连接环пряжка-полукольцо (伞的半圆形扣环)
tech.数据记录带环〔自记器纸带的〕петля ленты самописца с записью данных
tech.数据记录带环磁带的петля записи данных на магнитной ленте
tech.自记 器纸带的无端带环бесконечная петля
tech.有限频带移相环节полосовое фазосдвигающее звено
tech.波带片索内特等环极зонная пластинка
gen.温带区环流круговорот умеренной области
tech.热带气候环境试验испытания в тропических условиях
meteorol.热带环流тропическая циркуляция
gen.环大陆分带性циркумконтинентальная зональность
geol.环太平洋地震带Тихоокеанский сейсмический пояс
gen.环太平洋地震带Тихоокеанская сейсмическая зона
gen.环太平洋带Тихоокеанское огненное кольцо
geol.环太平洋带Тихоокеанский огненный пояс
geol.环太平洋带Тихоокеанский кольцевой пояс
gen.环太平洋带Тихоокеанское вулканическое кольцо
gen.环太平洋火山带Тихоокеанское огненное кольцо
geol.环太平洋火山带Тихоокеанский огненный пояс
gen.环太平洋火山带Тихоокеанское вулканическое кольцо
el.环带участок
el.环带район
el.环带зона
biol.环带колечко
tech.环带поясок
tech.环带зональность
tech.环带зонирование
el.环带пояс
tech.环带кольцевая зона
tech.环带ободная лента (圈带)
tech.环带бесконечный ремень
biol.环带кольцо
mycol.环带丝膜菌паутинник обыкновенный (лат. Cortinarius trivialis)
ichtyol.环带刺鮨желтополосый меро (лат. Acanthistius cinctus)
gen.环带多面体зоноэдр
gen.环带建立过程процесс создания кольцевой полосы
el.连续环带式滤网колосниковый грохот
el.环带式滤网бесконечный ленточный экран
tech.环带显示кольцевой обзор (雷达的)
tech.环带显示雷达的кольцевой обзор
radioloc.环带显示круговой обзор
avia.环带显示круговой обзор (РЛС)
mycol.环带杯伞говорушка беловатая (лат. Clitocybe rivulosa)
gen.环带杯伞говорушка бороздчатая
gen.环带杯伞говорушка красноватая
geol.环带构造зональная структура
mycol.环带柄丝膜菌паутинник обыкновенный (лат. Cortinarius trivialis)
ichtyol.环带细鳞盔鱼зебровый многочешуйный губан (лат. Hologymnosus annulatus)
tech.环带结构канальное строение
tech.环带绝缘电缆кабель с поясной изоляцией
tech.环带重牙鲷двойнозуб
gen.环带链带式过滤机звеньевой ленточный фильтр
ichtyol.环带Seriola zonataполосатая лакедра
ichtyol.环带Seriola zonataполосатая сериола
tech.环形卫带кольцевое уплотнение
tech.环形带кольцевая полоса
gen.环形带кольцевая лента
tech.环形带бесконечный ремень
tech.环形带непрерывная лента
tech.环形带кольцевой пояс
tech.环形带бесконечная лента
gen.环形带кольцевой ремень
math.环形带分布ограниченное распределение
tech.环形皮带бесконечная лента
tech.环扣包带тесьма обшивки скоб
gen.环热带物种распространённый в тропиках вид
tech.环热带的циркумтропический
tech.环热带的круготропический
gen.环状保护带кольцевая защитная полоса
med.环状绷带круговая повязка
med.环状软骨咽韧带перстнеглоточная связка
med.环甲关节韧带связки перстнещитовидного сустава
med.环甲前韧带рожкоперстневидная передняя связка
med.环甲正中韧带срединная перстнещитовидная связка
tech.环缝带式降落伞круглощелевой ленточный парашют
gen.环行采掘带круговая заходка
gen.环食带полоса кольцевого затмения
cables电缆铠装环带绝缘电缆кабель с поясной изоляцией
gen.皮带循环传动бесконечная ременная передача
weap.皮带环антабка
tech.磁带环петля магнитной ленты
tech.绑线环扎带环бандажное кольцо
weap.背带环антабка
tech.背带环скоба для ремней (вьюка миномёта)
skydive.背带系统扣环пряжка подвесной системы
skydive.腰带环扣скоба поясного обхвата
tech.自动消除记录无端带环бесконечная петля с автоматическим стиранием записи
oil.proc.自动记录器纸带的数据记录带环петля ленты самописца с записью данных
gen.薄片传送环带ленточный транспортёр для полупроводниковых пластин
skydive.裆带环扣скоба ножного обхвата
gen.环带栓菌траметес многоцветный (лат. Trametes multicolor)
O&G, oilfield.边界带环状注水一кольцевое приконтурное заводнение
tech.退带栓扣环пряжка нижнего обхвата
gen.钢带型弹性软管环箍хомут для эластичного шланга в виде стальной ленты
gen.钢带弹性环箍упругий кольцевой хомут в виде стальной ленты
gen.钢带弹簧环箍пружинный кольцохомут стальной ленты
tech.链环式弹带звенчатая патронная лента